ФОГЕЛЬ - БОГАТЫМИ Video Klip + Şarkı Sözleri

29 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

ФОГЕЛЬ - БОГАТЫМИ Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
- Bazen zengin doğmamamızın ne kadar iyi olduğunu düşünüyorum
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы — всё, чем можешь ты блестеть
- Ve bugün annemin yüzündeki gözyaşlarına izin ver — parlayabileceğin her şey
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы не падали
- Ne kadar alçalsak da seninle yükseleceğimize inanıyorum.
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть
- Bir mucizeye inanıyorum, ama bazen bir mucize uğruna sadece sabırlı olmanız gerekir

Я верю наладится
- Ben inanıyorum yoluna girecek
Верю всё наладится
- Her şeyin yoluna gireceğine inanıyorum.
Время вдруг накажет тех, кто за спину кусается
- Zaman aniden sırtını ısıranları cezalandıracak
Даже, если близкие сегодня сомневаются
- Sevdikleriniz bugün şüphe duysa bile
И пускай сегодня жизнь, отнюдь, не улыбается
- Ve izin bugün hayat, hiçbir şekilde, gülümseme
Натяну улыбку ей в ответ, не буду скалится
- Ona bir gülümseme germek, ben kırgın olmayacağım
Верю, что она даёт мне шанс чуть-чуть исправится
- Bana biraz daha iyi olma şansı verdiğine inanıyorum.
Мы не выбрали эту жизнь
- Bu hayatı seçmedik.
Эта жизнь выбрала нас
- Bu hayat bizi seçti
Но я верю, что можно попробовать всё изменить
- Ama her şeyi değiştirmeye çalışabileceğine inanıyorum
И пускай, лишь мечта — это всё, что имеешь сейчас
- Ve izin ver, sadece bir rüya — şu anda sahip olduğun her şey
Не потеряй её и сделай всё, чтобы в жизнь воплотить
- Onu kaybetmeyin ve hayata getirmek için her şeyi yapın

Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
- Bazen zengin doğmamamızın ne kadar iyi olduğunu düşünüyorum
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы — всё, чем можешь ты блестеть
- Ve bugün annemin yüzündeki gözyaşlarına izin ver — parlayabileceğin her şey
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы не падали
- Ne kadar alçalsak da seninle yükseleceğimize inanıyorum.
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть
- Bir mucizeye inanıyorum, ama bazen bir mucize uğruna sadece sabırlı olmanız gerekir
Всё, что я имею — лишь мечта
- Her şeyi ben — sadece bir rüya

Через десять лет у каждого брата по хате
- On yıl sonra, her kardeşin bir kulübesi var
Денег так много, что не нужно и пахать им
- Para o kadar çok ki, gerek yok ve pulverize et
Денег так много, что мы забываем тратить
- Çok fazla para harcamayı unutuyoruz
Без каких-либо напрягав, нам на целую жизнь хватит
- Herhangi bir gerginlik olmadan, bir ömür boyu yeter
Тысяча одной моделью мы окружённые
- Bin bir modelle çevriliyiz
Ха, они нам не нужны, у нас самые лучшие жёны
- Ha, onlara ihtiyacımız yok, en iyi eşlerimiz var
И только лишь от близких берём трубку телефона
- Ve sadece sevdiklerimizden telefonu alıyoruz
А теперь к нам тянутся те, кто считал нас прокажёнными
- Şimdi de cüzamlı olduğumuzu düşünenler var.
Родители в золоте теперь, а не в долгах
- Ebeveynler şimdi altın, borç değil
И я не голоден, голоден лишь в делах
- Ve ben aç değilim, sadece iş için açım
И где-то в прошлом остались те времена
- Ve geçmişte bir yerlerde o zamanlar kaldı
Где все вокруг говорят Счастья не в деньгах
- Nerede herkes mutluluk para değil diyor
Все скажут: Так не бывает, а в чём секрет?
- Herkes Şöyle diyecek: böyle olmaz, ama sır nedir?
Всё чудо в том, чтоб работать, а не сидеть
- Bütün mucize çalışmak, oturmak değil
Я верю в чудо, но нужно лишь потерпеть
- Bir mucizeye inanıyorum, ama sadece sabırlı olmalısın
Это же просто мечта
- Bu sadece bir rüya
Так следуй ей
- Öyleyse onu takip et

Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
- Bazen zengin doğmamamızın ne kadar iyi olduğunu düşünüyorum
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы — всё, чем можешь ты блестеть
- Ve bugün annemin yüzündeki gözyaşlarına izin ver — parlayabileceğin her şey
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы не падали
- Ne kadar alçalsak da seninle yükseleceğimize inanıyorum.
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть
- Bir mucizeye inanıyorum, ama bazen bir mucize uğruna sadece sabırlı olmanız gerekir

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: ФОГЕЛЬ