10cc - Dreadlock Holiday İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I was walkin' down the street- Caddeden aşağı yürüyordum
Concentratin' on truckin' right
- Böyle' üzerinde Concentratin doğru
I heard a dark voice beside of me
- Yanımda karanlık bir ses duydum
And I looked round in a state of fright
- Ve korku içinde etrafa baktım
I saw four faces one mad
- Dört yüz gördüm bir deli
A brother from the gutter
- Oluktan bir kardeş
They looked me up and down a bit
- Bana biraz yukarı ve aşağı baktılar
And turned to each other
- Ve birbirlerine döndü
I say
- Ben diyorum ki...
I don't like cricket oh no
- Kriket sevmiyorum oh hayır
I love it
- Onu seviyorum
I don't like cricket no no
- Kriket sevmiyorum hayır hayır
I love it
- Onu seviyorum
Don't you walk thru' my words
- Benim sözlerimden geçme.
You got to show some respect
- Biraz saygı göstermelisin.
Don't you walk thru' my words
- Benim sözlerimden geçme.
'Cause you ain't heard me out yet.
- Çünkü beni daha dinlemedin.
Well he looked down at my silver chain
- Gümüş zincirime baktı.
He said I'll give you one dollar
- Sana bir dolar vereceğimi söyledi.
I said you've got to be jokin' man
- Şaka yapıyor olmalısın dedim.
It was a present from me mother
- Annemden bir hediyeydi.
He said I like it I want it
- Onu sevdiğimi ve istediğimi söyledi.
I'll take it off your hands
- Onu elinden alacağım.
And you'll be sorry you crossed me
- Ve beni geçtiğin için pişman olacaksın
You'd better understand that you're alone
- Yalnız olduğunu anlasan iyi olur.
A long way from home.
- Evden çok uzakta.
And I say
- Ve diyorum ki
I don't like reggae no no
- Reggae sevmiyorum hayır hayır
I love it
- Onu seviyorum
I don't like regaae
- Regaae sevmiyorum
I love it
- Onu seviyorum
Don't you cramp me style
- Bana kramp atma.
Don't you queer me pitch
- Beni ibne etme.
Don't you walk thru' my words
- Benim sözlerimden geçme.
'Cause you ain't heard me out yet.
- Çünkü beni daha dinlemedin.
I hurried back to the swimming pool
- Havuza geri dönmek için acele ettim
Sinkin' Pena Calarda
- Sinkin ' Pena Calarda
I heard a dark voice beside me say
- Yanımda karanlık bir ses duydum
Would you like something harder
- Daha sert bir şey ister misin
She said I've got it you want it
- Bende olduğunu söyledi, sen de istiyorsun.
My harvest is the best
- Hasadım en iyisi
And it you try it you'll like it
- Ve bunu denemek hoşuna gidecek
And whollow in a Dreadlock Holyday.
- Ve bir Dreadlock Holyday içinde whollow.
And I say
- Ve diyorum ki
Don't like Jamaica oh no
- Jamaika'yı sevmiyorum oh hayır
I love her
- Onu seviyorum
Don't like Jamaica oh no
- Jamaika'yı sevmiyorum oh hayır
I love her oh yea
- Onu seviyorum oh evet
Don't you walk thru' her words
- Onun sözleriyle yürümez misin
You got to show some respect
- Biraz saygı göstermelisin.
Don't you walk thru' her words
- Onun sözleriyle yürümez misin
'Cause you ain't heard her out yet.
- Çünkü onu daha dinlemedin.
I don't like cricket
- Ben kriket sevmiyorum
I love it Dreadlock Holiday
- Dreadlock tatilini seviyorum
I don't like reggae
- Reggae'yi sevmiyorum.
I love it Dreadlock Holiday
- Dreadlock tatilini seviyorum
Don't like Jamaica
- Jamaika'yı sevmiyorum
I love her Dreadlock Holiday.
- Dreadlock tatiline bayılıyorum.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- 10cc
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.