Adele - Remedy İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I remember all of the things that I thought I wanted to be- Olmak istediğimi düşündüğüm her şeyi hatırlıyorum.
So desperate to find a way out of my world and finally breathe
- Dünyamdan bir çıkış yolu bulmak ve sonunda nefes almak için çok çaresizim.
Right before my eyes I saw, my heart it came to life
- Gözlerimin önünde gördüm, kalbim canlandı
This ain't easy, it's not meant to be
- Bu kolay değil, olması gerekmiyor.
Every story has it's scars
- Her hikayenin vardır izleri mi
But when the pain cuts you deep
- Ama acı seni derinden kestiğinde
And when the night keeps you from sleeping
- Ve gece seni uykudan alıkoyduğunda
Just look and you will see
- Sadece bak ve göreceksin
That I will be your remedy
- Senin çaren olacağımı
When the world seems so cruel
- Dünya bu kadar acımasız göründüğünde
And your heart makes you feel like a fool
- Ve kalbin seni aptal gibi hissettiriyor
I promise you will see
- Söz veriyorum göreceksin.
That I will be, I will be your remedy
- Olacağım, senin çaren olacağım
No river is too wide or too deep for me to swim to you
- Hiçbir nehir sana yüzemeyecek kadar geniş ya da derin değil.
Come whenever, I'll be the shelter that won't let the rain come through
- Ne zaman istersen gel, yağmurun geçmesine izin vermeyecek sığınak olacağım.
Your love, it is my truth
- Aşkın, bu benim gerçeğim
And I will always love you
- Ve seni her zaman seveceğim
Love you, oh
- Seni seviyorum, oh
When the pain cuts you deep
- Acı seni derinden kestiğinde
And when the night keeps you from sleeping
- Ve gece seni uykudan alıkoyduğunda
Just look and you will see
- Sadece bak ve göreceksin
That I will be your remedy
- Senin çaren olacağımı
When the world seems so cruel
- Dünya bu kadar acımasız göründüğünde
And your heart makes you feel like a fool
- Ve kalbin seni aptal gibi hissettiriyor
I promise you will see
- Söz veriyorum göreceksin.
That I will be, I will be your remedy, oh
- Olacağım, senin çaren olacağım, oh
When the pain cuts you deep
- Acı seni derinden kestiğinde
When the night keeps you from sleeping
- Gece seni uykudan alıkoyduğunda
Just look and you will see
- Sadece bak ve göreceksin
I will be, I will be
- Olacağım, olacağım
When the world seems so cruel
- Dünya bu kadar acımasız göründüğünde
And your heart makes you feel like a fool
- Ve kalbin seni aptal gibi hissettiriyor
I promise you will see
- Söz veriyorum göreceksin.
That I will be, I will be, I will be
- Olacağım, olacağım, olacağım
Your remedy, mhm-mhm
- Çaren, mhm-mhm
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Adele
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.