ALEE & Manuel - Deja vu Video Klip + Şarkı Sözleri

94 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

ALEE & Manuel - Deja vu Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Remélem az tiszta
- Temiz umarım
Bébi, szeretelek de nem jövök vissza (ja-ja)
- Bebeğim, seni seviyorum ama geri dönmeyeceğim (ja-ja)
Letiltva az insta
- Devre dışı ınsta
Vessünk véget ennek Hasta la vista! (ja-ja)
- Bu Hasta la vista'yı bitirelim! (ja-ja)
Remélem az tiszta
- Temiz umarım
Bébi, szeretelek de nem jövök vissza (ja-ja)
- Bebeğim, seni seviyorum ama geri dönmeyeceğim (ja-ja)
Letiltva az insta
- Devre dışı ınsta
Vessünk véget ennek Hasta la vista
- Bu Hasta la vista'yı bitirelim.

Ez csak deja vu!
- Sadece deja vu!
Te már nem nézel rám úgy mint
- Bana hiç benzemiyorsun
Reggel hozzám bújsz, eldobom mégis
- Sabah bana gelirsin ve onu atarım.
A te szíved az egy bumerang
- Kalbin bir bumerang
Hazatalál
- Eve dönüş yolunu bul
Deja vu! Deja vu! Deja vu!
- Deja vu! Deja vu! Deja vu!

Hiába mondom hogy ez nem megy
- Ne kadar zor söylesem de işe yaramıyor.
Akaratos vagy, és még mindig azt látom
- Sen iradelisin ve bunu hala görebiliyorum.
Kiposztolod-e, hogy tök nagyon hiányzom
- Seni çok özlediğimi söylemek ister misin?
Nekem sem jobb, de bébi muszáj lesz kizárnom
- Benim için de daha iyi değil ama bebeğim, seni kapatmam gerekecek.
Kicsit gáz, kicsit gáz
- Biraz ezik, biraz ezik.
Bébi, döntsd már el hogy szeretsz, vagy utálsz?
- Bebeğim, beni sevip sevmediğine hiç karar verdin mi?
Hezitálsz, ez a tánc
- Tereddüt ediyorsun, bu dans
Minket ért, nálam már üres a pohár
- Bizim için. Boş değilim.
Menj el! A lelkem nem viheted el
- Git buradan! Ruhumu alamazsın.
Nem viheted el, nem viheted el!
- Onu alamazsın. onu alamazsın.
Te vagy a pest, pest, pest, pest, pest
- Sen haşere, haşere, haşere, haşere, haşere
Én a Buda, összeköt de mégis
- Buda'dayım, beni bağlar ama yine de
Inkább elválaszt a Duna
- Tuna'yla ayrılmayı tercih ederim.
Üdvözlet a világomban, lehetnél oly' fura
- Benim dünyama hoş geldin, çok garip olabilirsin.
De az fix, hogy ezt nem fogod unni!
- Ama bundan sıkılmayacaksın.
(Ah-ah-ah-ah-aahhh, Ah-ah-ah-ah-aahhh)
- (Ah-ah-ah-ah-aahhh, Ah-ah-ah-ah-aahhh)

Ez csak deja vu!
- Sadece deja vu!
Te már nem nézel rám úgy mint
- Bana hiç benzemiyorsun
Reggel hozzám bújsz, eldobom mégis
- Sabah bana gelirsin ve onu atarım.
A te szíved az egy bumerang
- Kalbin bir bumerang
Hazatalál
- Eve dönüş yolunu bul
Deja vu! Deja vu! Deja vu!
- Deja vu! Deja vu! Deja vu!

Reflex, önvédelmi reflex
- Refleks, kendini savunma refleksi
Reflex, falakat emelek
- Refleks, duvarları kaldırıyorum
Minden elé amit tettem
- Koyduğum her şeyden önce
Ezt tett, azt tett
- Bunu o yaptı, o yaptı
Szeretlek, de kapd be!
- Seni seviyorum ama siktir git.
Neked adom inkább a te sáladat
- Onun yerine atkını vereceğim.
De add el
- Ama sat
Formálj, próbálj
- Form, dene
Használj még bébi!
- Daha fazla bebek kullan!
Szólj már, ordítsd
- Söyle bana, bağır
Hozzám érj!
- Dokun bana!
Már megesküszöm, lelövöm ha rád néz!
- Yemin ederim sana bakarsa onu vururum!
Esküszöm, lelövöm ha rád néz!
- Yemin ederim sana bakarsa onu vururum.

Remélem az tiszta
- Temiz umarım
Bébi, szeretelek de nem jövök vissza (ja-ja)
- Bebeğim, seni seviyorum ama geri dönmeyeceğim (ja-ja)
Letiltva az insta
- Devre dışı ınsta
Vessünk véget ennek Hasta la vista! (ja-ja)
- Bu Hasta la vista'yı bitirelim! (ja-ja)
Kicsit gáz, kicsit gáz
- Biraz ezik, biraz ezik.
Bébi, döntsd már el hogy szeretsz, vagy utálsz?
- Bebeğim, beni sevip sevmediğine hiç karar verdin mi?
Hezitálsz, ez a tánc
- Tereddüt ediyorsun, bu dans
Minket ért, nálam már üres a pohár
- Bizim için. Boş değilim.

Ez csak deja vu!
- Sadece deja vu!
Te már nem nézel rám úgy mint
- Bana hiç benzemiyorsun
Reggel hozzám bújsz, eldobom mégis
- Sabah bana gelirsin ve onu atarım.
A te szíved az egy bumerang
- Kalbin bir bumerang
Hazatalál
- Eve dönüş yolunu bul
Deja vu! Deja vu! Deja vu!
- Deja vu! Deja vu! Deja vu!

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: ALEE, Manuel