Alejandro González - La Estrategia (Versión Ranchera) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yo sé que nunca es bueno aparecer, que no debo llamarla- Ortaya çıkmanın asla iyi olmadığını, onu aramamam gerektiğini biliyorum.
Que debe parecer que así estoy bien que ya pude olvidarla
- Bu gerekir gibi görünüyor bu nasıl ben iyi miyim zaten unut onu
Igual si sé que fue su decisión y debo respetarla
- Onun kararı olduğunu bilsem ve buna saygı duysam bile
Y debo reprimir esta esperanza de volver a amarla
- Ve onu tekrar sevme umudunu bastırmalıyım
Si lo hago todo bien quizá algún día lograre que llore
- Her şeyi doğru yaparsam belki bir gün seni ağlatırım
Y no es que yo quiera que sufra es que quiero que no me ignore
- Acı çekmeni istediğim için değil, beni görmezden gelmemeni istediğim için
Que aunque lo hice sin culpa tal vez me ganaron mis temores
- Suçluluk duymadan yapsam da belki korkularım beni kazandı.
Si lo hago todo bien quizá algún día vuelva y se enamore
- Eğer her şeyi doğru yaparsam belki bir gün geri döner ve aşık olur
Hacerlo todo sin errores
- Hepsini hatasız yap
Para ver si te cautivo
- Seni büyüleyip büyülemediğimi görmek için
Y buscar la excusa perfecta
- Ve mükemmel bahaneyi ara
Para que sepas que aún vivo
- Hala hayatta olduğumu bil diye söylüyorum.
Y para hacer esa llamada
- Ve bu çağrıyı yapmak için
Que demuestre que aún existo
- Hala var olduğumu kanıtlamak için
La estrategia es lo de menos
- Strateji bunun en küçüğüdür
Yo solo quiero oír tu voz
- Sadece sesini duymak istiyorum
No quiero seguir jugando
- Oynamaya devam etmek istemiyorum.
A que sean mis amigos
- Arkadaşım olmak için
Quienes decidan que hago
- Benim yaptığıma karar verenler
La verdad me estoy ahogando
- Gerçek şu ki boğuluyorum.
Al tragarme las palabras
- Kelimeleri yutarken
Y no decir que te extraño
- Ve seni özlediğimi söylememek için
Y no decir que te amo
- Ve seni sevdiğimi söylememek için
Me han dicho por ahí que me olvidaste y que ya no estas triste
- Dışarıda bana beni unuttuğunu ve artık üzgün olmadığını söylediler.
Que hay otro y que ya no te importa lo que por mi un día sentiste
- Bir başkası olduğunu ve bir gün benim için hissettiklerini artık umursamadığını
Y yo no pierdo la esperanza y sueño con que les mentiste
- Ve umudunu kaybetmiyorum ve onlara yalan söylediğini hayal etmiyorum
Y que usas la misma estrategia que yo usé cuando te fuiste
- Ve sen gittiğinde kullandığım stratejinin aynısını kullanıyorsun.
Hacerlo todo sin errores
- Hepsini hatasız yap
Para ver si te cautivo
- Seni büyüleyip büyülemediğimi görmek için
Y buscar la excusa perfecta
- Ve mükemmel bahaneyi ara
Para que sepas que aún vivo
- Hala hayatta olduğumu bil diye söylüyorum.
Y para hacer esa llamada
- Ve bu çağrıyı yapmak için
Que demuestre que aún existo
- Hala var olduğumu kanıtlamak için
La estrategia es lo de menos
- Strateji bunun en küçüğüdür
Yo solo quiero oír tu voz
- Sadece sesini duymak istiyorum
No quiero seguir jugando
- Oynamaya devam etmek istemiyorum.
A que sean mis amigos
- Arkadaşım olmak için
Quienes decidan que hago
- Benim yaptığıma karar verenler
La verdad me estoy ahogando
- Gerçek şu ki boğuluyorum.
Al tragarme las palabras
- Kelimeleri yutarken
Y no decir que te extraño
- Ve seni özlediğimi söylememek için
Y no decir que te amo
- Ve seni sevdiğimi söylememek için
No quiero seguir jugando
- Oynamaya devam etmek istemiyorum.
A que sean mis amigos
- Arkadaşım olmak için
Quienes decidan que hago
- Benim yaptığıma karar verenler
La verdad me estoy ahogando
- Gerçek şu ki boğuluyorum.
Al tragarme las palabras
- Kelimeleri yutarken
Y no decir que te extraño
- Ve seni özlediğimi söylememek için
Y no decir que te amo
- Ve seni sevdiğimi söylememek için
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Alejandro González
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.