Aleman & Kidd Keo - Dejar Atrás / Rompe Corazones Video Klip + Şarkı Sözleri

Aleman & Kidd Keo - Dejar Atrás / Rompe Corazones İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eh, eh, man, fuck
- Hey, hey, adamım, siktir
Yeah, eh
- Evet, uh

Vale más que ya no me menciones
- Artık benden bahsetmesen iyi olur.
Ni escuches mis canciones
- Ben şarkılarımı dinleme
Para que no recuerdes este cholo
- Yani bu cholo'yu hatırlamıyorsun.
Que solo sabe de romper corazones
- Kim sadece kalpleri kırmayı bilir

No-no-no-no pido que me perdones
- Hayır-hayır-hayır-senden beni affetmeni istemiyorum
Ni que entiendas y llores
- Ya da anladığını ve ağladığını
Pido que Dios se apiade de mi alma
- İsyan için Allah'a dua ediyorum
Porque ya sabe que soy de los peores
- Biliyorum çünkü kötü biriyim

Hombres cometen errores
- Erkekler hata yapar
Que para otros son horrores
- Diğerleri için dehşet verici
Quisiera retroceder en el tiempo
- Zamanda geriye gitmek istiyorum.
Y no haber conocido a mis brothers
- Ve kardeşlerimle tanışmamış olmak

Los que comieron conmigo
- Benimle yemek yiyenler
Los que robaron conmigo
- Benimle hırsızlık yapanlar
Porque sé muy bien que gracias a ellos
- Çünkü onlar sayesinde bunu çok iyi biliyorum.
Me convertí en todo un bandido
- Tam bir haydut oldum.

Quisiera no tener la droga
- Keşke ilaç bende olmasaydı.
Quisiera no tener la fama
- Keşke ünlü olmasaydım.
Quisiera que no te fueras de mi lado
- Keşke benim tarafımdan ayrılmasaydın.
Como lo hace María Juana
- Mary Jane'in yaptığı gibi

De verdad te pido disculpa'
- Gerçekten özür dilerim.'
Pues el resultado resulta
- Çünkü sonuç şu şekildedir
Que hace mucho dejé de ser un pimp
- O kadar uzun zaman önce pezevenk olmayı bıraktım.
Pero me buscan las putas
- Ama fahişeler beni arıyor.

Ojalá todo desvaneciera y borrara esos días
- Keşke o günlerde her şey solup silinse
Ojalá pudiera ser otro y cuando lo digo pues, claro, es mentira
- Keşke başka biri olabilseydim ve bunu söylediğimde, elbette, bu bir yalan
Porque en el fondo amo la calle, ahí está la calle
- Çünkü derinlerde sokağı seviyorum, işte sokak
En lo profundo de mi corazón, donde todavía no llega nadie
- Kalbimin derinliklerinde, henüz kimsenin gelmediği yerde

Así que déjenme solo, tranquilo
- O yüzden beni rahat bırak, sakin ol.
Yo ando en lo mío y acepto, he perdido
- Kendi içimde yürüyorum ve kabul ediyorum, kaybettim
Pero aquí sigo en el juego
- Ama burada hala oyundayım.
Parece que no he aprendido
- Görünüşe göre öğrenemedim.

Este amor es una trampa
- Bu aşk bir tuzak
Y aquí me encuentro bien metido
- Ve burada kendimi iyi buluyorum
Y regresé para la calle
- Ve sokağa geri döndüm
Porque tu partida me tiene dolido, fuck
- Çünkü ayrılman canımı yaktı, siktir

Eh, eh, eh
- Hey, hey, hey
Me dijeron que tienes a otro
- Bana başka birinin olduğunu söylediler.
A un pinche joto
- Kahrolası bir joto
Te aseguro que me pela la verga ese perro
- Seni temin ederim köpek sikimi sıyırıyor
Al chile me queda muy corto
- Biber çok kısa

Ando madrea'o, no lo soporto
- Ando madre'o, buna dayanamıyorum.
Ando muy mal, me siento muerto
- Kendimi çok kötü hissediyorum, ölü hissediyorum
El corazón tengo lleno de hielo
- Kalbim buz dolu
Siento muy frío todo mi cuello
- Boynumun her tarafında çok üşüyorum.
Saben que mato todito lo bello
- Güzel olan her şeyi öldürdüğümü biliyorsun.

Yoh, look (Bae)
- Yoh, bak (Bae)
Baby, quiero money, si no nick ta' mej'
- Bebeğim, para istiyorum, yoksa nick ta 'mej'
Ando ballin' como bobi miran que aparqué (skrr)
- Ando ballin ' bobi bakarken park ettim (skrr)
Tres mil en botellas y en pericarse
- Şişelerde ve perikarsta üç bin
Y al final conduce ella y no lleva el carnet
- Ve sonunda araba kullanıyor ve ehliyeti yok

Cada vez que llego al party ponen la del Keo (yeh)
- Partiye her gittiğimde Keo (yeh) koyuyorlar.
Hablo solo con la' mami', no hablo con los feos
- Sadece 'anne' ile konuşuyorum, çirkin olanlarla konuşmuyorum
Sé que podría ser fácil y que no lo veo
- Kolay olabileceğini biliyorum ama göremiyorum.
Y si al igual me muero, pero tú vas primero
- Ve eğer ölürsem, ama önce sen git

Abran paso si llegaron los mayores
- Yaşlılar geldiyse yol açın.
Mi polla larga no cabe en los pantalones
- Uzun sikim pantolonuma sığmıyor
El más chulo, no caben comparaciones
- En havalı, karşılaştırma yok
Y pa' las nenas soy un rompecorazones
- Ve bebekler için ben bir kalp kırıcısıyım

Ah-ah, soy un rompecorazones
- Ben bir kalp kırıcısıyım.
Y pa' las nenas soy un rompecorazones
- Ve bebekler için ben bir kalp kırıcısıyım
Ah-ah, soy un rompecorazones
- Ben bir kalp kırıcısıyım.
Y pa' las nenas soy un rompecora-
- Ve bebekler için ben bir kalp kırıcısıyım-

Ey, ¿qué haces aquí? (¿Ah?)
- Hey, burada ne arıyorsun? (Ah?)
Nunca por este barrio te vi (ja-ja, ah)
- Seni bu mahallede hiç görmedim (ha-ha, ah)
No me hagas señas a mí
- Bana işaret verme.
Porque cargo un filero y te doy un piqui (ah)
- Çünkü bir filero taşıyorum ve sana bir piqui veriyorum (ah)

Eres un ratón, Mickey
- Sen bir faresin Mickey.
Robas mi flow, pero no mi ki (nah, nah)
- Akışımı çalıyorsun, ama ki'mi çalmıyorsun (hayır, hayır)
Bitch, come mis kids
- Orospu, çocuklarımı ye
No paparazzi, no tomes pics
- Paparazzi yok, fotoğraf yok

Mejor toma-toma-toma mi dick (ah)
- Daha iyi al-al-al sikimi (ah)
Quiero todo el oro como Slick Rick (ja-ja)
- Tüm altınları Kaygan Rick olarak istiyorum (ha-ha)
Rey del trapicheo, amo del mic
- Ticaret kralı, mikrofon ustası
Mi flow está enfermo, sick
- Akışım hasta, hasta