Alice Merton - Island Video Klip + Şarkı Sözleri

85 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Alice Merton - Island İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Where did you go again?
- Yine nereye gittin?
Did your head fall down a rabbit hole?
- Kafan tavşan deliğinden mi düştü?
All he wanted was in
- Tek istediği içerideydi.
But I let him down and he let me go
- Ama ona izin verdim ve o beni bıraktı
Now I'm sorry
- Şimdi özür dilerim
I promise it won't happen again
- Bir daha olmayacak söz veriyorum
Yeah, I'm sorry
- Evet, üzgünüm
I promise I won't hurt you again, not again, not again
- Söz veriyorum seni bir daha incitmeyeceğim, bir daha, bir daha

I left you drowning
- Seni boğulurken bıraktım.
And your clothes were off and your skin was white
- Giysilerin kapalıydı ve tenin beyazdı.
My heart pounding
- Kalbim çarpıyor
But I pulled you out, brought you back to life
- Ama seni çıkardım, hayata döndürdüm
Now I'm sorry
- Şimdi özür dilerim
I promise it won't happen again
- Bir daha olmayacak söz veriyorum
Yeah, I'm sorry
- Evet, üzgünüm
I promise I won't hurt you again
- Sana bir daha zarar vermeyeceğime söz veriyorum.

Ohhhh. We're standing alone at the edge of amends
- Ohhhh. Telafi etmenin eşiğinde tek başımıza duruyoruz.
I'm holding your heart in the palm of my hands
- Kalbini avuçlarımın içinde tutuyorum.
Singing!
- Şarkı!
Ohhhh. Tell me again of the fears in your head
- Ohhhh. Kafandaki korkuları bir daha anlat
I don't wanna let this come to an еnd
- Bunun sona ermesine izin vermek istemiyorum.
Singing!
- Şarkı!

I took you to the island
- Seni adaya götürdüm.
And I wrapped your cuts in the cloth I hеld
- Ve kesiklerini tuttuğum kumaşa sardım.
Your eyes howling
- Gözlerin uluyor
But I kissed your lips and I held your head
- Ama dudaklarını öptüm ve başını tuttum.
Now I'm sorry
- Şimdi özür dilerim
I promise I won't hurt you again
- Sana bir daha zarar vermeyeceğime söz veriyorum.
Now I'm sorry
- Şimdi özür dilerim
I promise I won't do this again
- Söz veriyorum bunu bir daha yapmayacağım.

Ohhhh. We're standing alone at the edge of amends
- Ohhhh. Telafi etmenin eşiğinde tek başımıza duruyoruz.
I'm holding your heart in the palm of my hands
- Kalbini avuçlarımın içinde tutuyorum.
Singing!
- Şarkı!
Tell me again of the fears in your head
- Kafandaki korkuları bir daha anlat
I don't wanna let this come to an end. Singing!
- Bunun sona ermesine izin vermek istemiyorum. Şarkı!
Ohhh. Tell me again of the fears in your head
- Ohhh. Kafandaki korkuları bir daha anlat
I don't wanna let this come to an end
- Bunun sona ermesine izin vermek istemiyorum.
Singing!
- Şarkı!

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Alice Merton