Alice Wonder - Que Se Joda Todo Lo Demás İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
El orden y el desastre juntos- Düzen ve felaket birlikte
Una vez silenciaste el mundo
- Bir zamanlar dünyayı susturmuştun.
Yo dejé de existir por
- Var olmaktan ben
La milésima de un segundo
- Bu binde bir saniye
Curioso cómo cambia todo
- Her şeyin nasıl değiştiğini merak ediyorum
El tiempo hace bastante, ¿no crees?
- Hava epey oldu, sence de öyle değil mi?
Quien diría que estaría aquí
- Burada olacağımı kim bilebilirdi
Habla del tiempo como
- Zamandan bahsediyor
Si hubiera vuelto de algún
- Eğer bir yerden dönseydim
Sitio muy raro
- Çok nadir bir yer
Para decirme que aún
- Bunu bana hala söylemek için
Todo mi tiempo es oro
- Tüm zamanım altın
Y toda mi luz, real
- Ve tüm ışığım, gerçek
Su crudeza al hablar
- Konuşmadaki hamlığı
Quizás de donde todo parece brillar
- Belki her şeyin parladığı yerde
Hay un leve destello al que mirar
- Bakmak için hafif bir flaş var
Qué se joda todo lo demás
- Diğer her şeyin canı cehenneme.
(Oh-oh, ah, no, no)
- (Oh-oh, oh, hayır, hayır)
Seguí por el camino extraño
- Garip bir yol izledim.
Y vi cómo temblaba el cielo
- Ve gökyüzünün titrediğini gördüm
Sin riesgo nunca sabes bien
- Asla iyi bilmediğin bir risk yok
Quién te dice la verdad
- Sana gerçeği kim söylüyor
Perdida en medio de sus ojos
- Gözlerinin ortasında kaybolmuş
Solo me quedaba gritar
- Tek yapmam gereken çığlık atmaktı.
Quién diría que estaría aquí como
- Kim bilebilirdi burada olmayı tercih ederim
Si hubiera vuelto de algún
- Eğer bir yerden dönseydim
Sitio muy raro
- Çok nadir bir yer
Para decirle que aún
- Sana hala bunu söylemek için
Todo su tiempo es oro
- Tüm zamanın paradır.
Y toda mi luz, real
- Ve tüm ışığım, gerçek
Nuestro amor verdadero
- Gerçek aşkımız
Y mi crudeza al hablar
- Ve konuşmadaki hamlığım
Quizás en donde todo parece cambiar
- Belki her şeyin değiştiği yerde
Solo hay un punto fijo al que mirar
- Bakılması gereken tek bir sabit nokta var.
Qué se joda todo lo demás (no)
- Diğer her şeyi siktir et (hayır)
Oh-oh, ah, no, no
- Oh-oh, oh, hayır, hayır.
Y dime si cambia
- Ve değişip değişmediğini söyle
Toda' las dudas cambian
- Tüm şüpheler değişir
Dime si acaba
- Eğer biterse söyle
Este no poder estar
- Bu olamaz
Cerca de nada
- Hiçbir şeye yakın değil
Sentir que va a estallar
- Duygu patlaması olacak
Toda mi vida
- Hayatım boyunca
Toda mi realidad
- Tüm gerçekliğim
Donde todo parece cambiar
- Her şeyin değiştiği yer
No hay un leve destello al que mirar
- Bakmak için hafif bir parıltı yok
Qué se joda todo lo demás, no, no
- Diğer her şeyi siktir et, hayır, hayır
Quizás donde todo parece brillar
- Belki her şeyin parladığı yerde
Solo hay un leve destello al que mirar
- Bakmak için sadece hafif bir parıltı var
Ya no le temo a la oscuridad, no, no
- Artık karanlıktan korkmuyorum, hayır, hayır
Y que se joda todo lo demás
- Ve diğer her şeyi siktir et
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Alice Wonder
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.