Alliance Ethnik & Vinia Mojica - Respect Video Klip + Şarkı Sözleri

Alliance Ethnik & Vinia Mojica - Respect Malgaşça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

L'alliance sera tellement "funky",
- L'alliance sera tellement " korkak",
Vinia et Mel-k, make it funky
- Vinia ve Mel-k, korkak olun
L'esprit de l'alliance est "funky",
- Kutsal de l'alliance est "korkak" olsun",
Say, say, say, say, say what
- Söyle, söyle, söyle, söyle, ne söyle
L'alliance sera tellement "funky",
- L'alliance sera tellement " korkak",
Vinia et Mel-k, make it funky
- Vinia ve Mel-k, korkak olun
L'esprit de l'alliance est "funky",
- Kutsal de l'alliance est "korkak" olsun",
Say, say, say, say, say what
- Söyle, söyle, söyle, söyle, ne söyle

Oui le sujet est ouvert de manière claire
- Tatlı olduğunu the iş le tema est ouvert de manière claire
Aucune ambiguïté, nos rapports sont sincères
- Aucune ambiguïté, nos rapports sont sincères
Oui c'est clair, je vous parle de respect
- Tatlı iş c'est clair, je vous parle de saygı
Et je vous parle de cette valeur qui se perd, en effet!
- Et je vous parle de cette valeur qui se perd, en etkisi eklemek için!
Hein, le monde moderne dissout les vraies valeurs
- Bölgeler arası, le monde moderne dissout les vraies valeurs
Say hein, là il y a de quoi avoir le coeur en
- Diyelim ki bölgeler arası, là il y a de quoi avoir le coeur en
Mille-mille morceaux, car les villes-villes au sang chaud
- Mille-mille morceaux, araba les villes-villes au sang chaud
Sont touchées par le manque de respect oohh!
- Sont touchées par le manque de saygı oohh!
[Vinia]
- [Vinia]
Come back on a funky track, once we start no turning back
- Funky bir parça geri gel, bir kere geri dönüşü başlarız
Feel the groove and you will move to this all night long!
- Oluğu hissedin ve bütün gece buna geçeceksiniz!
Don't you learn you start to grow, once you grow you start to know
- Sakın büyümeye başlarsın öğrenirsin, öğrendikten sonra başlarsın büyümeye
Respect yourself, and the rest will flow!
- Kendinize saygı gösterin ve gerisi akacak!

Respect yourself, respect the funk, respect the ladies
- Kendinize saygı gösterin, funk'a saygı gösterin, bayanlara saygı gösterin
Respect yourself, respect the funk (yeah, ha ha)
- Kendine saygı duy, funk'a saygı duy (Evet, ha ha)
Respect yourself, respect the funk, respect the ladies
- Kendinize saygı gösterin, funk'a saygı gösterin, bayanlara saygı gösterin
Respect yourself, respect the funk (yeah, ha ha)
- Kendine saygı duy, funk'a saygı duy (Evet, ha ha)

Je veux du respect pour le bang, bang
- Saygı duyacağım pour le bang, bang
Boogie, boogie, hoogie, hoogie, ah! ah!
- Boogie, boogie, hoogie, hoogie, ah! Ah!
Respecte l'ancienne école et sa descendance
- Saygılar l'ancienne école et sa soyundan
La nouvelle école a besoin de cette présence en France
- La new école a put your de cette présence en France
Le break est oublié, et le rap est commercialisé,
- Le break est oublié, et le rap est commercialisé,
Le tag disparaît et le rap resurgit dans les galeries d'A.R.T spécialisé
- Le tag disparait et le rap resurgit in les galleries d's. R. T spécialisé
Malgré tout ça les acharnés demeurent dans chaque spécialité
- Malgré tout ça les acharnés demeurent içinde chaque spécialité
Paix, res-pect, aussi à tous les funky de la planète
- Paix, res-pect, aussi à tous les funky de la planète
Mais quand je dis funky
- Mais ne zaman je dis korkak
Pensez plus au comportement qu'à l'esthétique et tous le vent, oui!
- Pensez artı au comportement qu'à l'esthétique et tous le vent, tatlı iştir!
Le funky est un état d'esprit,
- Le funky est un état d'esprit,
Sachez que l'oriental number one en fait partie!
- Sachez que l'oriental number one en fait partie!

Magic in the move, find yourself inside the grooves
- Hareket halindeki sihir, kendinizi olukların içinde bulun
Music's what we really came here for!
- Buraya gerçekten müzik için geldik!

Respect yourself, respect the funk, respect the ladies
- Kendinize saygı gösterin, funk'a saygı gösterin, bayanlara saygı gösterin
Respect yourself, respect the funk (yeah, ha ha)
- Kendine saygı duy, funk'a saygı duy (Evet, ha ha)
Respect yourself, respect the funk, respect the ladies
- Kendinize saygı gösterin, funk'a saygı gösterin, bayanlara saygı gösterin
Respect yourself, respect the funk (yeah, ha ha)
- Kendine saygı duy, funk'a saygı duy (Evet, ha ha)

Oh! Je suis down avec le mia, mais
- Oh! Je suis aşağı avec le mia, daha fazla
Chez nous c'est la peta, qui a comblé ces années-là
- La Chez nous c'est la poster, qui bir comblé ces années-
Le respect touche aussi les djs hein
- Le respect touche aussi les DJs bölgeler arası
Qui nous ont fait hein et nous font danser hein oh
- Qui nous ont fait bölgeler arası ve nous font danser bölgeler arası oh
Oh yes it's good to be a king
- Oh evet, kral olmak güzel
And yes it's good to be a queen, respect yourself and the rest will flow
- Ve evet, bir kraliçe olmak güzel, kendine saygı duy ve gerisi akacak
Le diamant voyage sur le sillon
- Le diamant voyage, sillon şehrindeki en iyi konaklama seçeneği.
En kilométrage illimité et transmet le son
- En yakın ıllimité et transmet oğlu
On l'a empêché de stopper et d'évoluer
- L'a empêché de stopper ve d'évoluer hakkında
Mais pirates dans le domaine, nous sommes restés
- Mais korsanlar etki alanında, nous sommes restés
Acharné du respect, tu vis et tu le sais
- Acharné du respect, tu vis et tu le know
La vie a fait qu'il n'y a aucune reconnaissance
- La vie bir fait qu'il n'y bir aucune keşif
Pour le rôle du vinyle, je passe comme dit Nas!
- Vinyle'la konuş, nas'la konuş!
Life's a bitch and then you die!
- Hayat bir sürtüktür ve sonra ölürsün!
Voilà!
- Voila!

Respect yourself, respect the funk, respect the ladies
- Kendinize saygı gösterin, funk'a saygı gösterin, bayanlara saygı gösterin
Respect yourself, respect the funk (yeah, ha ha)
- Kendine saygı duy, funk'a saygı duy (Evet, ha ha)
Respect yourself, respect the funk, respect the ladies
- Kendinize saygı gösterin, funk'a saygı gösterin, bayanlara saygı gösterin
Respect yourself, respect the funk (yeah, ha ha)
- Kendine saygı duy, funk'a saygı duy (Evet, ha ha)
Respect yourself, respect the funk, respect the ladies
- Kendinize saygı gösterin, funk'a saygı gösterin, bayanlara saygı gösterin
Respect yourself, respect the funk (yeah, ha ha)
- Kendine saygı duy, funk'a saygı duy (Evet, ha ha)
Respect yourself, respect the funk, respect the ladies
- Kendinize saygı gösterin, funk'a saygı gösterin, bayanlara saygı gösterin
Respect yourself, respect the funk (yeah, ha ha)
- Kendine saygı duy, funk'a saygı duy (Evet, ha ha)