Allie X - Devil I Know İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I think I made a big mistake- Büyük bir hata yaptığımı düşünüyorum
You keep messing with my brain
- Beynimle uğraşmaya devam ediyorsun.
You tell me, "Eat the whole cake, it's what I deserve"
- Hak ettiğimi söyle, "bütün pastayı Yemek değil"
Every time I take your lead, feels like a curse
- Ne zaman senin liderliğini alsam, lanet gibi geliyor.
And every time I try to stop, feels even worse (uh, uh)
- Ve her durmaya çalıştığımda daha da kötü hissediyorum (uh, uh)
Baby, you're the devil I know (I know)
- Bebeğim, sen tanıdığım şeytansın (biliyorum)
Better than the devil I don't (I don't)
- Yapmadığım şeytandan daha iyi (yapmıyorum)
Maybe I could stop, but I won't (I won't)
- Belki durabilirim, ama yapmayacağım (yapmayacağım)
'Cause baby, you're the devil I know (I know)
- Çünkü bebeğim, sen tanıdığım şeytansın (biliyorum)
I know
- Biliyorum
I could pretend that I'm just praying now
- Şimdi dua ediyormuşum gibi davranabilirim.
But I'm only on my knees
- Ama sadece dizlerimin üzerine çöktüm
I want to, wanna get free (get free)
- İstiyorum, özgür olmak istiyorum (özgür olmak)
But staying with you is easier than leaving (easy)
- Ama seninle kalmak ayrılmaktan daha kolay (kolay)
Feels like a holiday breeze when we go out
- Dışarı çıktığımızda bir tatil esintisi gibi geliyor
'Cause you bring me to down my knees when push comes to shove
- Çünkü itiş kakış geldiğinde beni dizlerimin üstüne çökertiyorsun.
Guess that's the price that you pay when you're in love (uh, uh)
- Sanırım aşıkken ödediğin bedel bu (uh, uh)
Baby, you're the devil I know (I know)
- Bebeğim, sen tanıdığım şeytansın (biliyorum)
Better than the devil I don't (I don't)
- Yapmadığım şeytandan daha iyi (yapmıyorum)
Maybe I could stop, but I won't (I won't)
- Belki durabilirim, ama yapmayacağım (yapmayacağım)
'Cause baby, you're the devil I know (I know)
- Çünkü bebeğim, sen tanıdığım şeytansın (biliyorum)
I know
- Biliyorum
I could pretend that I'm just praying now
- Şimdi dua ediyormuşum gibi davranabilirim.
But I'm only on my knees
- Ama sadece dizlerimin üzerine çöktüm
I could scream, "Somebody help me out"
- "Biri bana yardım etsin" diye bağırabilirim.
But the wicked one is me, hee-hee
- Ama kötü olan benim, hee-hee
Baby, you're the devil I know (I know, I know, ooh, ooh)
- Bebeğim, sen tanıdığım şeytansın (biliyorum, biliyorum, ooh, ooh)
Better than the devil I don't (better than the devil that I don't)
- Yapmadığım şeytandan daha iyi (yapmadığım şeytandan daha iyi)
Maybe I could stop, but I won't (I won't, I won't, oh, oh)
- Belki durabilirim, ama yapmayacağım (Yapmayacağım, yapmayacağım, oh, oh)
'Cause baby, you're the devil I know (I know)
- Çünkü bebeğim, sen tanıdığım şeytansın (biliyorum)
You're going to Heaven 'cause you are the devil I know
- Cennete gidiyorsun çünkü sen tanıdığım şeytansın.
You are the devil I know
- Sen tanıdığım şeytansın.
(Baby, I'm the devil now)
- (Bebeğim, artık şeytan benim)
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Allie X
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.