Amy Shark - Amy Shark İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I grew up in a small house- Küçük bir evde büyüdüm
Near a cemetery
- Bir mezarlığın yakınında
Could hear them howl
- Onları uluyan duyabiliyordu
As they lower the ones they love in the ground
- Sevdiklerini yere indirirken
I pulled out my own baby teeth
- Kendi süt dişlerimi çıkardım
The pain never seemed to bother me
- Bu acı beni hiç rahatsız etmedi
I made friends with the kids down the street
- Sokağın aşağısındaki çocuklarla arkadaş oldum.
I better go, it's getting late
- Gitsem iyi olacak, geç oluyor.
I've been outside all day
- Bütün gün dışarıdaydım
I'ma walk home, work out what I'll say
- Eve yürüyeceğim, ne diyeceğimi bulacağım.
And I still lose it every now and then
- Ve hala zaman zaman kaybediyorum
In an interview, or a photoshoot
- Bir röportajda veya bir fotoğraf çekiminde
I could be halfway through a show
- Bir şovun yarısında olabilirim.
And it all comes creeping in
- Ve hepsi içeri giriyor
And I've sacrificed all my friends
- Ve tüm arkadaşlarımı feda ettim
Birthdays, weddings, everything
- Doğum günleri, düğünler, her şey
And it's heartbreaking but this is my dream
- Ve bu yürek kırıcı ama bu benim hayalim
And I did it all without a phone call
- Ve hepsini bir telefon görüşmesi olmadan yaptım
Or a Christmas card, you have no heart
- Ya da bir Noel kartı, kalbin yok
This is my way of saying, don't start
- Bu benim söyleme şeklim, başlama
You should see the shows I play
- Oynadığım şovları görmelisin.
And hear them sing the words I say
- Ve söylediğim sözleri söylediklerini duymak
I wonder sometimes if you are in the crowd
- Bazen kalabalığın içinde olup olmadığını merak ediyorum
'Cause I needed help, I needed love
- Çünkü yardıma ihtiyacım vardı, aşka ihtiyacım vardı
I needed care, I needed a hug
- Bakıma ihtiyacım vardı, sarılmaya ihtiyacım vardı
I needed praise, I needed time with you
- Övgüye ihtiyacım vardı, seninle zamana ihtiyacım vardı
And it plays on my mind, all the time, all the time
- Ve aklımda çalıyor, her zaman, her zaman
I wanna love you, but I need you to try
- Seni sevmek istiyorum, ama denemene ihtiyacım var
And I still lose it every now and then
- Ve hala zaman zaman kaybediyorum
In an interview, or a photoshoot
- Bir röportajda veya bir fotoğraf çekiminde
I could be halfway through a show
- Bir şovun yarısında olabilirim.
And it all comes creeping in
- Ve hepsi içeri giriyor
And I've sacrificed all my friends
- Ve tüm arkadaşlarımı feda ettim
Birthdays, weddings, everything
- Doğum günleri, düğünler, her şey
And it's heartbreaking but this is my dream
- Ve bu yürek kırıcı ama bu benim hayalim
And I did it all without a phone call
- Ve hepsini bir telefon görüşmesi olmadan yaptım
Or a Christmas card, you have no heart
- Ya da bir Noel kartı, kalbin yok
This is my way of saying, don't start
- Bu benim söyleme şeklim, başlama
Don't start now, I'm winning
- Şimdi başlama, ben kazanıyorum.
And finally happy
- Ve sonunda mutlu
Don't start now, I've done all the years of hard work
- Şimdi başlama, yıllarca çok çalıştım.
Don't start taking over
- Devralmaya başlama.
And asking for favours
- Ve iyilik istemek
Please just don't start now that I'm Amy Shark
- Lütfen şimdi başlama, Ben Amy Shark'ım.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Amy Shark
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.