Anastasio - Quando Tutto Questo Finirà Video Klip + Şarkı Sözleri

30 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Anastasio - Quando Tutto Questo Finirà İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Oh mio Signore
- Aman Tanrım
Quale grande azione d'amore compimmo noi uomini
- Biz Erkekler Ne kadar büyük bir aşk yaptık
Perché un Dio si scomodi a darci il mare
- Bir Tanrı için bize deniz vermek için zahmet
Oh mio Signore
- Aman Tanrım
Quale enorme dolore cadrà sui tuoi figli
- Çocuklarınıza ne kadar büyük bir acı düşecek
Perché tu ci consoli spargendo nel cielo manciate di soli
- Cennette Güneş avuç saçılma tarafından bize konsol şartıyla bu
Oh Dio delle acque
- Oh suların Tanrısı
Purifica inostri cuori
- Kalplerimizi Temizle
Il tuo mare annegato di sale rigurgita plastiche multicolori
- Deniziniz Tuzda boğuldu çok renkli plastikleri kusuyor
Oh Dio della notte ridacci le stelle
- Gecenin Tanrısı yıldızlara gül
Spegni le luci della città
- Şehir ışıklarını kapat
Spegni i lampioni, le case, le insegne ed i cartelloni di pubblicità
- Sokak lambalarını, evleri, tabelaları ve reklam panolarını kapatın

Quando tutto questo finirà
- Bütün bunlar bittiğinde
Nessuno si ricorderà il mio nome
- Kimse adımı hatırlamayacak.
Quando tutto questo finirà
- Bütün bunlar bittiğinde
Nessuno si ricorderà il mio nome
- Kimse adımı hatırlamayacak.

Padre faccio un sogno ricorrente
- Baba tekrar eden bir rüya görüyorum
Lavoro nella terra sotto un cielo bianco catarifrangente
- Yansıtıcı beyaz gökyüzünün altında yeryüzünde çalışın
Mi stanco nel mio campo ma non cresce niente
- Alanımda yoruluyorum ama hiçbir şey büyümüyor
Passano i minuti ma non cresce niente
- Dakikalar geçiyor ama hiçbir şey büyümüyor
E arriva una donna
- Ve bir kadın geliyor
Adorna di veli
- Peçe ile süsleyin
Mi sorride e dice di portarmi i semi
- Bana gülümsüyor ve bana tohumları getirmemi söylüyor
Sono semi speciali
- Bunlar özel tohumlardır
Sono semi per raccolti senza uguali
- Bunlar eşit olmayan ürünler için tohumlardır
Sono semi da piantare nella carne mica nella terra
- Tohumlar yeryüzündeki mika etine ekilmeli mi
Non richiedono fatica i semi della guerra
- Savaş tohumları çaba gerektirmez
Ha un sacchetto pieno di proiettili
- Bir torba dolusu mermi var.
Mi dice piantali nei cuori degli uomini fertili
- Bana onları verimli insanların kalplerine dikmemi söylüyor
E vedrai che spunteranno i fiori
- Ve çiçeklerin filizlendiğini göreceksin
Ci sarà pace tra voi peccatori
- İçinizde barış olacak günahkarlar
Ma non prima che il sangue scorra
- Ama kan akmadan önce değil
Non prima che il sangue scorra
- Kan akmadan önce değil

Oh Dio della guerra
- Oh savaş Tanrısı
Scendi per fare giustizia
- Adalet için aşağı gel
I tuoi angeli tornino in cielo soltanto per dare la buona notizia
- Melekleriniz sadece iyi haber vermek için cennete dönsün
Che il tempo è finito
- O zaman bitti
E la serpe che striscia
- Ve sürünen yılan
è tornata al suo buio caotico
- kaotik karanlığına geri döndü
Incisa per sempre nei cuori risuoni nell'aria una frase di monito e
- Kalplerde sonsuza dek kazınmış havada bir uyarı cümlesi yankılanıyor ve

Quando tutto questo finirà
- Bütün bunlar bittiğinde
Nessuno si ricorderà il mio nome
- Kimse adımı hatırlamayacak.
Quando tutto questo finirà
- Bütün bunlar bittiğinde
Nessuno si ricorderà il mio nome
- Kimse adımı hatırlamayacak.
Quando tutto questo finirà
- Bütün bunlar bittiğinde
Nessuno si ricorderà il mio nome
- Kimse adımı hatırlamayacak.
Quando tutto questo finirà
- Bütün bunlar bittiğinde
Nessuno si ricorderà il mio nome
- Kimse adımı hatırlamayacak.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Anastasio