Andrew Gold - Never Let Her Slip Away İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I talked to my baby on the telephone- Bebeğimle telefonda konuştum.
Long distance
- Şehirlerarası konuşma
I never would've guessed
- 40 yıl düşünsem aklıma gelmezdi
I could miss someone so bad, yeah
- Birini çok özleyebilirim, evet.
I really only met her 'bout a week ago
- Onunla sadece bir hafta önce tanıştım.
But
- Ama
It doesn't seem to matter to my heart I know that I love her
- Kalbimin bir önemi yok gibi görünüyor Onu sevdiğimi biliyorum
I'm hoping that I never recover
- Hiç iyileşmeyeceğimi umuyorum.
'Cause she's good for me
- Benim için çünkü o iyi
And it would really make me happy
- Ve bu beni gerçekten mutlu ederdi.
To never let her slip away
- Kaçmasına asla izin vermemek için
I feel like a kid with a teenage crush
- Genç bir aşığı olan bir çocuk gibi hissediyorum
On a school date
- Okul randevusunda
I feel like the lead in "Romeo and Juliet" yeah
- Kendimi "Romeo ve Juliet" filmindeki başrol oyuncusu gibi hissediyorum.
I'm a little bit dizzy
- Başım dönüyor ben biraz
I'm a little bit scared
- Biraz korkuyorum
I guess I never felt this much aware
- Sanırım hiç bu kadar farkında hissetmemiştim.
That I'd love her
- Onu seveceğimi
I'm hoping that I'll never recover
- Asla iyileşemeyeceğimi umuyorum.
Cause she's good for me
- Çünkü o benim için iyi
And it would really make me happy
- Ve bu beni gerçekten mutlu ederdi.
To never let her slip away
- Kaçmasına asla izin vermemek için
I really only met her 'bout a week ago
- Onunla sadece bir hafta önce tanıştım.
But
- Ama
It doesn't seem to matter to my heart I know that I love her
- Kalbimin bir önemi yok gibi görünüyor Onu sevdiğimi biliyorum
I'm hoping that I never recover yeah
- Hiç iyileşmeyeceğimi umuyorum evet
She's good to me
- Bana karşı iyi davranıyor
And it would really make me happy
- Ve bu beni gerçekten mutlu ederdi.
To never let her slip away
- Kaçmasına asla izin vermemek için
Mmmm I love her
- Mmmm onu seviyorum
I'm thinking that I'll never recover yeah
- Asla iyileşemeyeceğimi düşünüyorum evet
She's good for me
- O benim için iyi
I know it's gonna make me happy
- Bunun beni mutlu edeceğini biliyorum.
To never let her slip away
- Kaçmasına asla izin vermemek için
Oh I know it's gonna make me happy
- Beni mutlu edeceğini biliyorum.
To never let her slip away
- Kaçmasına asla izin vermemek için
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Andrew Gold
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.