Angelcy - Laisser faire Video Klip + Şarkı Sözleri

34 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Angelcy - Laisser faire Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Angelcy
- Angelcy
Et c'est Max à la guitare
- Ve gitarda Max var
Et c'est Seny au piano
- Ve Seny piyanoda

Et j'aurais pu lui dire "stop, arrête-toi là", mais j'l'ai laissé faire
- Ve "dur, orada dur" diyebilirdim, ama yapmasına izin verdim
Dans l'histoire on a tous les deux tort, mais j'l'ai laissé faire
- Tarihte ikimiz de yanılıyoruz, ama bunu yapmasına izin verdim
Et j'aurais pu lui dire "stop, arrête-toi là", mais j'l'ai laissé faire
- Ve "dur, orada dur" diyebilirdim, ama yapmasına izin verdim
Dans l'histoire on a tous les deux tort, mais j'l'ai laissé faire (laissé faire)
- Tarihte ikimiz de yanılıyoruz, ama buna izin verdim (olmasına izin verdim)

Et j'avoue que là j'ai déconné, là je regrette
- Berbat ettiğimi ve kabul ediyorum, pişmanım
Je ne voulais pas te faire de mal, baby
- Seni incitmek istemedim bebeğim.
Et j'avoue que là j'ai déconné, là je regrette
- Berbat ettiğimi ve kabul ediyorum, pişmanım
Je ne voulais pas te faire de mal, baby
- Seni incitmek istemedim bebeğim.
Et je bégaye quand j'te vois et quand j'te parle
- Ve seni gördüğümde ve seninle konuştuğumda kekeliyorum
Je ne me suis toujours pas remise de ton départ, non
- Ayrılmandan sonra hala iyileşmedim, değil mi?
Tu me manques grave mais je n'peux plus
- Seni çok özledim ama artık yapamam.
On a fait trop d'mal, on n'peut plus
- Çok fazla yanlış yaptık, yapamayız

Et j'aurais pu lui dire "stop, arrête-toi là", mais j'l'ai laissé faire
- Ve "dur, orada dur" diyebilirdim, ama yapmasına izin verdim
Dans l'histoire on a tous les deux tort, mais j'l'ai laissé faire
- Tarihte ikimiz de yanılıyoruz, ama bunu yapmasına izin verdim
Et j'aurais pu lui dire "stop, arrête-toi là", mais j'l'ai laissé faire
- Ve "dur, orada dur" diyebilirdim, ama yapmasına izin verdim
Dans l'histoire on a tous les deux tort, mais j'l'ai laissé faire (laissé faire)
- Tarihte ikimiz de yanılıyoruz, ama buna izin verdim (olmasına izin verdim)

On connaissait les conséquences, on
- Sonuçlarını biliyorduk.,
On a fait les chauds mais laisse tomber
- Ateşliydik ama bırak gitsin
On a voulu jouer maintenant c'est fini
- Oynamak istedik şimdi bitti
On a, whoa, on s'est fait cramer
- Biz, whoa, yandık

En vrai c'qui s'est passé, moi j'ai vraiment kiffé (hey, hey)
- Gerçekten oldu, ben gerçekten kiffé (hey, hey)
Je m'excuse pour tous les dommages collatéraux (hey)
- Herhangi bir teminat hasarı için özür dilerim (hey)
Mais j'avoue, là, j'ai fauté, mh-mh
- Ama İTİRAF EDİYORUM, orada, ben hatalıydım, mh-mh
Mais y a que Dieu qui peut m'juger
- Ama beni yargılayabilecek tek Tanrı var

Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, Angelcy
- Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, Ah, Angelcy
Fallait pas faire ça, Angelcy
- Bunu yapmamalıydın Angelcy.
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, Angelcy
- Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, Ah, Angelcy
Fallait pas faire ça
- Olmamalı yapmış

Et j'aurais pu lui dire "stop, arrête-toi là", mais j'l'ai laissé faire (laissé, laissé faire)
- Ve ona "dur, orada dur" diyebilirdim, ama yapmasına izin verdim (izin ver, yapmasına izin ver)
Dans l'histoire on a tous les deux tort, mais j'l'ai laissé faire (laissé, laissé faire)
- Tarihte ikimiz de yanılıyoruz, ama izin verdim (izin ver, izin ver)
Et j'aurais pu lui dire "stop, arrête-toi là" mais j'l'ai laissé faire
- Ve "dur, orada dur" diyebilirdim ama yapmasına izin verdim
Dans l'histoire on a tous les deux tort, mais j'l'ai laissé faire
- Tarihte ikimiz de yanılıyoruz, ama bunu yapmasına izin verdim

Et j'aurais pu lui dire "stop, arrête-toi là", mais j'l'ai laissé faire
- Ve "dur, orada dur" diyebilirdim, ama yapmasına izin verdim
Dans l'histoire on a tous les deux tort, mais j'l'ai laissé faire
- Tarihte ikimiz de yanılıyoruz, ama bunu yapmasına izin verdim
Et j'aurais pu lui dire "stop, arrête-toi là", mais j'l'ai laissé faire (laissé, laissé faire)
- Ve ona "dur, orada dur" diyebilirdim, ama yapmasına izin verdim (izin ver, yapmasına izin ver)
Dans l'histoire on a tous les deux tort, mais j'l'ai laissé faire
- Tarihte ikimiz de yanılıyoruz, ama bunu yapmasına izin verdim

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Angelcy