Anna Bergendahl - Grain of Trust İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
With a little imagination- Biraz hayal gücü ile
In a real bad situation
- Gerçekten kötü bir durumda
Close my eyes
- Gözlerimi kapat
Can almost see them children running cross the floor
- Neredeyse çocukların koşarak yere çarptığını görebiliyorlar.
And everybody is at the table
- Ve herkes masada
From the grave now to the cradle
- Mezardan şimdi beşiğe
All of this is over
- Bütün bunlar bitti
We can finally take a breath
- Sonunda bir nefes alabiliriz.
When every part of me goes black
- Her yanım karardığında
I know there's no looking back
- Geriye bakmanın imkansız olduğunu biliyorum.
Cause it can't get much harder
- Çünkü daha da zorlaşamaz.
Than this
- Bundan daha
And I never really had a doubt
- Ve hiç şüphem olmadı.
Anything we set out to do
- Yapmak için yola çıktığımız her şey
I turn to look at you
- Bak sana döndüm
And I think I see your smile
- Ve sanırım gülüşünü görüyorum
So I never really had a doubt
- Bu yüzden hiç şüphem olmadı.
With a little grain of trust
- Küçük bir güven duygusuyla
It brushes off like dust
- Toz gibi püskürüyor
Cause it must and in the end
- Çünkü öyle olmalı ve sonunda
I never really had a doubt
- Hiç şüphem olmadı
And with a little vision
- Ve küçük bir vizyonla
I know its on my decision
- Karar benim bildiğim bu
How I play the cards they gave me
- Bana verdikleri Kartları Nasıl oynuyorum
I'm the queen of hearts
- Ben kalplerin kraliçesiyim.
When every part of me goes black
- Her yanım karardığında
I wish there could be some slack
- Keşke biraz gevşeklik olsaydı.
Tell me will it hurt much more than this
- Söyle bana bundan çok daha fazla acıtacak mı
And I never really had a doubt
- Ve hiç şüphem olmadı.
Anything we set out to do
- Yapmak için yola çıktığımız her şey
I turn to look at you
- Bak sana döndüm
And I think I see your smile
- Ve sanırım gülüşünü görüyorum
So I never really had a doubt
- Bu yüzden hiç şüphem olmadı.
With a little grain of trust
- Küçük bir güven duygusuyla
It brushes off like dust
- Toz gibi püskürüyor
Cause it must and in the end
- Çünkü öyle olmalı ve sonunda
I never really had a doubt
- Hiç şüphem olmadı
Let me if you will
- İstersen bana izin ver.
Can my heart be still
- Kalbim hala yerinde olabilir mi
When the walls came in
- Duvarlar içeri girdiğinde
And we can't win
- Ve kazanamayız
I know
- Biliyorum
That the more we love
- Ne kadar çok seversek
The less we know
- Ne kadar az bilirsek
We just don't know
- Bunu bilemeyiz
Bu I never really had a doubt
- Ben Bu hiç bir şüphe vardı
Anything we set out to do
- Yapmak için yola çıktığımız her şey
I turn to look at you
- Bak sana döndüm
And I think I see your smile
- Ve sanırım gülüşünü görüyorum
So I never really had a doubt
- Bu yüzden hiç şüphem olmadı.
With a little grain of trust
- Küçük bir güven duygusuyla
It brushes off like dust
- Toz gibi püskürüyor
Cause it must and in the end
- Çünkü öyle olmalı ve sonunda
I never really had a doubt
- Hiç şüphem olmadı
It brushes off like dust
- Toz gibi püskürüyor
Cause it must and in the end
- Çünkü öyle olmalı ve sonunda
I never really had a doubt
- Hiç şüphem olmadı
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Anna Bergendahl
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.