Anna Bergendahl - Thelma and Louise Video Klip + Şarkı Sözleri

54 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Anna Bergendahl - Thelma and Louise İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Let it burn
- Yanmasına izin ver
Leave them smoke and take the cash
- Sigara içmelerine izin ver ve parayı al
Then hurry back
- O zaman acele et
And go tell your mother
- Ve git annene söyle
From the start, a hungry heart is doomed to break
- En başından beri, aç bir kalp kırılmaya mahkumdur

Gold will be gold, for we get old
- Altın altın olacak, çünkü yaşlanıyoruz
When we can still be really dumb
- Ne zaman hala gerçekten aptal olabiliriz
And leave no trace, lie to their face
- Ve iz bırakmadan, yüzlerine yalan söyle
Yeah, we'll just bite our tongue
- Evet, sadece dilimizi ısırırız.

I know one day they will put us
- Biliyorum bir gün bizi koyacaklar
Both six feet below the ground
- Her ikisi de yerden altı metre aşağıda
And by then all that is left, our memories
- Ve o zamana kadar geriye kalan her şey, anılarımız
So let's give them one hell of a story
- Öyleyse onlara bir cehennem hikayesi verelim
Put your foot right on the gun
- Ayağını silahın üzerine koy.
And they can call us Thelma and Louise
- Ve bize Thelma ve Louise diyebilirler

And in the flames
- Ve alevler içinde
I swear, I heard a mockingbird calling my name
- Yemin ederim, bir alaycı kuşun adımı çağırdığını duydum.
And from the dark
- Ve karanlıktan
Something new will come on through and rise again
- Yeni bir şey ortaya çıkacak ve tekrar yükselecek

Gold will be gold, for we get old
- Altın altın olacak, çünkü yaşlanıyoruz
When we can still be really dumb
- Ne zaman hala gerçekten aptal olabiliriz
We are blood brothers, don't tell the others
- Biz kan kardeşiyiz, diğerlerine söyleme.
You know mum's the word
- Biliyorsun annem kelimedir.

I know one day they will put us
- Biliyorum bir gün bizi koyacaklar
Both six feet below the ground
- Her ikisi de yerden altı metre aşağıda
And by then all that is left, our memories
- Ve o zamana kadar geriye kalan her şey, anılarımız
So let's give them one hell of a story
- Öyleyse onlara bir cehennem hikayesi verelim
Put your foot right on the gun
- Ayağını silahın üzerine koy.
And they can call us Thelma and Louise
- Ve bize Thelma ve Louise diyebilirler

Gold will be gold, for we get old
- Altın altın olacak, çünkü yaşlanıyoruz
When we can still be really dumb
- Ne zaman hala gerçekten aptal olabiliriz
And leave no trace, lie to their face
- Ve iz bırakmadan, yüzlerine yalan söyle
We'll just bite our tongue
- Sadece dilimizi ısırırız.

I know one day they will put us
- Biliyorum bir gün bizi koyacaklar
Both six feet below the ground
- Her ikisi de yerden altı metre aşağıda
And by then all that is left, our memories
- Ve o zamana kadar geriye kalan her şey, anılarımız
So let's give them one hell of a story
- Öyleyse onlara bir cehennem hikayesi verelim
Put your foot right on the gun
- Ayağını silahın üzerine koy.
And they can call us Thelma and Louise
- Ve bize Thelma ve Louise diyebilirler

So let's give them one hell of a story
- Öyleyse onlara bir cehennem hikayesi verelim
Put your foot right on the gun
- Ayağını silahın üzerine koy.
And they can call us Thelma and Louise
- Ve bize Thelma ve Louise diyebilirler

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Anna Bergendahl