Anne-Marie - Breathing İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I don't really know about you, but something has started- Seni gerçekten bilmiyorum ama bir şeyler başladı.
'Cause deep inside don't feel good whenever we're parted
- Çünkü derinlerde ayrıldığımızda iyi hissetmiyoruz.
I don't ever wanna go backtrack, broken-hearted
- Asla geri dönmek istemiyorum, kırık kalpli
I feel like I hit my head 'cause now there are stars
- Kafama vurmuş gibi hissediyorum çünkü şimdi yıldızlar var
More stars in my eyes than there is in the sky, babe
- Gözlerimde gökyüzünde olduğundan daha fazla yıldız var, bebeğim
I'm sitting in the seat of your car
- Arabanızın koltuğunda oturuyorum.
Your hand on my thigh, yes, I think I'm alright, babe
- Elin kalçamda, Evet, sanırım iyiyim, bebeğim
And now you're here, don't ever go far
- Ve şimdi buradasın, asla uzağa gitme
I think I'm in love, I think I can feel it
- Sanırım aşığım, sanırım hissedebiliyorum
Way back when I was young
- Çok eskiden gençtim.
I heard about love and never believed it
- Aşkı duydum ve hiç inanmadım
And then you changed my mind
- Ve sonra fikrimi değiştirdin
In world record time
- Dünya rekoru zamanında
You said hello and I said: "Baby, don't tell me goodbye"
- Merhaba dedin ve ben de dedim ki:"bebeğim, bana elveda deme."
'Cause now I'm in love, can you believe it
- Çünkü şimdi aşığım, inanabiliyor musun
That being in love is just as easy as breathing
- Aşık olmak nefes almak kadar kolaydır
(Ah ha, ooh hoo, ah ha yeah)
- (Ah ha, ooh hoo, ah ha Evet)
(Ah ha, ooh hoo, ah ha yeah)
- (Ah ha, ooh hoo, ah ha Evet)
Being in love is just as easy as breathing
- Aşık olmak nefes almak kadar kolaydır
I don't really know what's happening to my body
- Vücuduma ne olduğunu gerçekten bilmiyorum
Whenever you touch my skin I feel music inside me
- Ne zaman cildime dokunsan içimde müzik hissediyorum
Feel so sorry for the girl that you loved before me
- Benden önce sevdiğin kız için çok üzgünüm
'Cause she just made the biggest damn mistake of her life
- Çünkü hayatının en büyük hatasını yaptı.
'Cause now you're mine I'm holding on tight, baby
- Çünkü artık benimsin, sıkı tutuyorum bebeğim.
We're pulling up outside of the house
- Evin dışına çıkıyoruz.
We fall in the couch and we lose track of time, baby
- Kanepeye düşeriz ve zamanın izini kaybederiz, bebeğim
And now you're here, don't ever go far
- Ve şimdi buradasın, asla uzağa gitme
I think I'm in love, I think I can feel it
- Sanırım aşığım, sanırım hissedebiliyorum
Way back when I was young
- Çok eskiden gençtim.
I heard about love and never believed it
- Aşkı duydum ve hiç inanmadım
And then you changed my mind
- Ve sonra fikrimi değiştirdin
In world record time
- Dünya rekoru zamanında
You said hello and I said: "Baby, don't tell me goodbye"
- Merhaba dedin ve ben de dedim ki:"bebeğim, bana elveda deme."
'Cause now I'm in love, can you believe it
- Çünkü şimdi aşığım, inanabiliyor musun
That being in love is just as easy as breathing
- Aşık olmak nefes almak kadar kolaydır
(Ah ha, ooh hoo, ah ha yeah)
- (Ah ha, ooh hoo, ah ha Evet)
(Ah ha, ooh hoo, ah ha yeah)
- (Ah ha, ooh hoo, ah ha Evet)
Being in love is just as easy as breathing
- Aşık olmak nefes almak kadar kolaydır
I can grow older with you on my shoulder
- Seninle omzumda büyüyebilirim.
I'm losing composure with you, love
- Seninle soğukkanlılığımı kaybediyorum, aşkım
With you, love
- Seninle aşk
Ooh
- Ooh
Nothing can stop me, this feeling inside me
- Hiçbir şey beni durduramaz, içimdeki bu his
I just wanna scream it from rooftops
- Sadece çatılardan çığlık atmak istiyorum
For you, love
- Senin için, aşkım
Ah-ah-ah
- Ah-ah-ah
I think I'm in love, I think I can feel it
- Sanırım aşığım, sanırım hissedebiliyorum
Way back when I was young
- Çok eskiden gençtim.
I heard about love and never believed it
- Aşkı duydum ve hiç inanmadım
And then you changed my mind
- Ve sonra fikrimi değiştirdin
In world record time
- Dünya rekoru zamanında
You said hello and I said: "Baby, don't tell me goodbye"
- Merhaba dedin ve ben de dedim ki:"bebeğim, bana elveda deme."
'Cause now I'm in love, can you believe it
- Çünkü şimdi aşığım, inanabiliyor musun
That being in love is just as easy as breathing
- Aşık olmak nefes almak kadar kolaydır
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Anne-Marie
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.