A.R. Rahman & The Pussycat Dolls Feat. Nicole Scherzinger - Jai Ho! (You Are My Destiny) Video Klip

29 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

A.R. Rahman & The Pussycat Dolls Feat. Nicole Scherzinger - Jai Ho! (You Are My Destiny) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jai Ho!
- Jai Ho!

I got shivers when you touch my face
- Yüzüme dokunduğunda titriyorum.
I'll make you hot, get all you got
- Sıcak olun, alacağım var ...
I'll make you wanna say
- Sana söylemek istiyorum yapacağım
(Jai Ho! Jai Ho!)
- (Jai Ho! Jai Ho!)
I got fever running like a fire
- Ateş gibi ateşim var
For you I will go all the way
- Senin için tüm yol boyunca gideceğim
I'm gonna take you higher
- Ben her daim seni
(Jai Ho)
- (Jai Ho)
I'll keep it steady, cause steady is how I do it
- Onu sabit tutacağım, çünkü sabit bunu nasıl yapıyorum
(Jai ho!)
- (Jai ho!)
This beat it heavy, so heavy you're gonna feel it
- Bu çok ağır, çok ağır hissedeceksin

(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
You are the reason that I breath
- Nefes almamın sebebi sensin.
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
You re the reason that I still believe
- Hala inanmamın sebebi sensin.
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
Your are my destiny
- Sen benim kaderimsin
Jai ho! Oh, oh, oh, oh
- Jai ho! Oh, oh, oh, oh
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
No, there is nothing that can stop us
- Hayır, bizi durdurabilecek hiçbir şey yok.
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
Nothing can ever come between us
- Hiçbir şey aramıza giremez
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
So come and dance with me
- Bu yüzden gel ve benimle dans et
Jai ho! Oh
- Jai ho! Ey
You and me, its destiny
- Sen ve ben, onun kaderi

Catch me, catch me, catch me
- Yakala beni, yakala beni, yakala beni
C'mon, catch me, I want you now
- Hadi, yakala beni, şimdi seni istiyorum
I know you can save me
- Beni kurtarabileceğini biliyorum.
You can save me, I need you now
- Beni kurtarabilirsin, şimdi sana ihtiyacım var
I am yours forever, yes forever
- Ben sonsuza dek seninim, Evet sonsuza dek
I will follow
- Takip edeceğim
Anyway, and anywhere
- Her neyse, ve her yerde
Never gonna let go
- Asla bırakmayacağım

(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)

Escape away. I'll take you to a place
- Uzaklara kaçmak. Bir yere götüreyim
This fantasy of you and me
- Bu senin ve benim fantezim
I'll never lose the chase
- Kovalamacayı asla kaybetmeyeceğim
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
I can fell you rushing through my veins
- Damarlarımda koşarak düşebilirim.
There's an ocean in my heart
- Kalbimde bir okyanus var
I will never feel the same
- Asla aynı hissetmeyeceğim
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
Just keep it coming, yeah baby, just keep it coming
- Sadece devam et, Evet bebeğim, sadece devam et
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
You're gonna find out, baby, I'm one in a million
- Öğreneceksin bebeğim, ben milyonda birim.

(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
You are the reason that I breath
- Nefes almamın sebebi sensin.
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
You re the reason that I still believe
- Hala inanmamın sebebi sensin.
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
Your are my destiny
- Sen benim kaderimsin
Jai ho! Oh, oh, oh, oh
- Jai ho! Oh, oh, oh, oh
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
No, there is nothing that can stop us
- Hayır, bizi durdurabilecek hiçbir şey yok.
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
Nothing can ever come between us
- Hiçbir şey aramıza giremez
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
So come and dance with me
- Bu yüzden gel ve benimle dans et
Jai ho! Oh
- Jai ho! Ey
You and me, its destiny
- Sen ve ben, onun kaderi

Catch me, catch me, catch me
- Yakala beni, yakala beni, yakala beni
C'mon, catch me, I want you now
- Hadi, yakala beni, şimdi seni istiyorum
I know you can save me
- Beni kurtarabileceğini biliyorum.
You can save me, I need you now
- Beni kurtarabilirsin, şimdi sana ihtiyacım var
I am yours forever, yes forever
- Ben sonsuza dek seninim, Evet sonsuza dek
I will follow
- Takip edeceğim
Anyway, and anywhere
- Her neyse, ve her yerde
Never gonna let go
- Asla bırakmayacağım

(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)

I need you, gonna make it
- Sana ihtiyacım var, başaracağım
I'm ready, so take it
- Ben hazırım, o yüzden al

(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
You are the reason that I breath
- Nefes almamın sebebi sensin.
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
You re the reason that I still believe
- Hala inanmamın sebebi sensin.
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
Your are my destiny
- Sen benim kaderimsin
Jai ho! Oh, oh, oh, oh
- Jai ho! Oh, oh, oh, oh
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
No, there is nothing that can stop us
- Hayır, bizi durdurabilecek hiçbir şey yok.
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
Nothing can ever come between us
- Hiçbir şey aramıza giremez
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
So come and dance with me
- Bu yüzden gel ve benimle dans et
Jai ho! Oh
- Jai ho! Ey
You and me, its destiny
- Sen ve ben, onun kaderi

(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
Baila! Baila!
- Baila! Baila!
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
Baila! Baila!
- Baila! Baila!
(Jai Ho!)
- (Jai Ho!)
Baila! Baila!
- Baila! Baila!
(Jai Ho! Jai Ho!)
- (Jai Ho! Jai Ho!)

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: A.R. Rahman, The Pussycat Dolls, Nicole Scherzinger