Aretha Franklin - Think İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
You better think (think)- Düşünsen iyi olur (düşün)
Think about what you're tryin' to do to me
- Bana ne yapmaya çalıştığını bir düşün.
Think (think-think) let your mind go
- Düşün (düşün-düşün) aklını bırak
Let yourself be free
- Kendini özgür bırak
Let's go back, let's go back
- Geri dönelim, geri dönelim
A let's go way on to way back when
- Ve ne zaman geri dönelim
I didn't even know you
- Seni tanımıyordum bile
You couldn't a been too much more than ten (just a child)
- Ondan fazla olamazdın (sadece bir çocuk).
I ain't no psychiatrist
- Ben psikiyatrist değilim.
I ain't no doctor with degrees
- Diplomalı bir doktor değilim.
But it don't take too much I.Q.
- Ama çok fazla I. Q gerekmez.
To see what you're doing to me
- Bana ne yaptığını görmek için
You better think (think)
- Düşünsen iyi olur (düşün)
Think about what you're tryin' to do to me
- Bana ne yapmaya çalıştığını bir düşün.
Yeah, think (think, think)
- Evet, düşün (düşün, düşün)
Let your mind go, let yourself be free
- Aklını bırak, kendini özgür bırak
Oh freedom (freedom)
- Oh özgürlük (özgürlük)
Oh freedom
- Oh özgürlük
Oh, freedom (yeah)
- Oh, özgürlük (Evet)
Oh freedom
- Oh özgürlük
Oh freedom (freedom)
- Oh özgürlük (özgürlük)
Oh freedom
- Oh özgürlük
Oh freedom
- Oh özgürlük
Hey! think about it
- Hey! düşün
You! think about it
- Sen! düşün
There ain't nothin' you could ask
- Sorabileceğin hiçbir şey yok
I could answer you with "I won't" (I won't)
- Sana "yapmayacağım" ile cevap verebilirim (yapmayacağım)
But I was gonna change my mind
- Ama fikrimi değiştirecektim.
If you keep doin' things I don't (don't)
- Eğer yapmadığım şeyleri yapmaya devam edersen (yapma)
You better think (think)
- Düşünsen iyi olur (düşün)
Think about what you're tryin' ta do to me
- Çalışıyorum düşün' ta bana yap
(What you're tryin' to do to me)
- (Bana ne yapmaya çalışıyorsun)
Oh-oh-oh think (think)
- Oh-oh-oh düşün (düşün)
Let your mind go, let yourself be free
- Aklını bırak, kendini özgür bırak
People walk around everyday
- İnsanlar her gün etrafta dolaşıyor
Playin' games and takin' scores
- Oyun oynamak ve puan almak
Tryin' to make other people lose their mind
- Başkalarının aklını kaçırmaya çalışmak
Well, be careful you don't lose yours
- Dikkatli ol, seninkini kaybetme.
Ooh think (think)
- Ooh düşün (düşün)
Think about what you're tryin' to do to me
- Bana ne yapmaya çalıştığını bir düşün.
Woo-hoo, think (think)
- Woo-hoo, düşün (düşün)
Let your mind go, let yourself be free
- Aklını bırak, kendini özgür bırak
You need me (need me)
- Bana ihtiyacın var (bana ihtiyacın var)
And I need you (don't cha' know)
- Ve sana ihtiyacım var (bilmiyorum)
Without each other
- Birbirleri olmadan
There ain't nothin' either can do
- Her ikisinin de yapabileceği bir şey yok
Oooh yeah, think about it, baby
- Oooh evet, bir düşün bebeğim
(What 'cha tryin' to do to me, think)
- (Cha bana ne yapmaya çalışıyor, düşün)
Better go baby, think about it right now
- Gitsen iyi olur bebeğim, şimdi düşün.
Yeah, right now (tell about - forgiveness)
- Evet, şu anda (affetme hakkında söyle)
Woo, right now (tell about - forgiveness)
- Woo, şu anda (affetme hakkında söyle)
Hey, right now (tell about - forgiveness)
- Hey, şu anda (affetme hakkında söyle)
I need to change your mind (think about it)
- Fikrinizi değiştirmem gerekiyor (bir düşünün).
Baby, baby, baby
- Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Tell about it - forgiveness)
- (Bu konuda söyle - bağışlama)
Woo, tell about it baby (tell about - forgiveness)
- Woo, anlat bebeğim (anlat-affet)
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Aretha Franklin
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.