Ariana Grande - One Last Time İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I was a liar, I gave into the fire- Yalancıydım, ateşe verdim
I know I should've fought it at least I'm being honest
- Bununla savaşmam gerektiğini biliyorum en azından dürüst oluyorum.
Feel like a failure, cause I know that I failed you
- Bir başarısızlık gibi hissediyorum, çünkü seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum
I should've done you better cause you don't want a liar
- Seni daha iyi yapmalıydım çünkü yalancı istemiyorsun.
And I know, and I know, and I know
- Ve biliyorum, biliyorum Ve biliyorum
She gives you everything, but boy, I couldn't give it to you
- Sana her şeyi veriyor ama oğlum, sana veremedim.
And I know, and I know, and I know
- Ve biliyorum, biliyorum Ve biliyorum
That you got everything, but I got nothing here without you
- Her şey var, ama sen olmadan ben hiç bir şey almadım
So one last time
- Bu yüzden son bir kez
I need to be the one who takes you home
- Seni eve götüren ben olmalıyım.
One more time
- Bir kez daha
I promise after that, I'll let you go
- Bundan sonra söz veriyorum, gitmene izin vereceğim.
Baby, I don't care if you got her in your heart
- Bebeğim, onu kalbinde taşıman umurumda değil.
All I really care is you wake up in my arms
- Tek umursadığım kollarımda uyanman.
One last time
- Son bir kez
I need to be the one who takes you home
- Seni eve götüren ben olmalıyım.
I don't deserve it, I know I don't deserve it
- Bunu hak etmiyorum, bunu hak etmediğimi biliyorum
But stay with me a minute, I'll swear I'll make it worth it
- Ama benimle bir dakika kal, yemin ederim buna değecek.
Can't you forgive me? At least just temporarily
- Beni affedemez misin? En azından geçici olarak
I know that this is my fault, I should have been more careful
- Bunun benim hatam olduğunu biliyorum, daha dikkatli olmalıydım.
And I know, and I know, and I know
- Ve biliyorum, biliyorum Ve biliyorum
She gives you everything, but boy, I couldn't give it to you
- Sana her şeyi veriyor ama oğlum, sana veremedim.
And I know, and I know, and I know
- Ve biliyorum, biliyorum Ve biliyorum
That you got everything, but I got nothing here without you
- Her şey var, ama sen olmadan ben hiç bir şey almadım
So one last time
- Bu yüzden son bir kez
I need to be the one who takes you home
- Seni eve götüren ben olmalıyım.
One more time
- Bir kez daha
I promise after that, I'll let you go
- Bundan sonra söz veriyorum, gitmene izin vereceğim.
Baby, I don't care if you got her in your heart
- Bebeğim, onu kalbinde taşıman umurumda değil.
All I really care is you wake up in my arms
- Tek umursadığım kollarımda uyanman.
One last time
- Son bir kez
I need to be the one who takes you home
- Seni eve götüren ben olmalıyım.
I know I should've fought it, at least I'm being honest
- Bununla savaşmam gerektiğini biliyorum, en azından dürüst oluyorum.
Just stay with me a minute, I swear I'll make it worth it
- Benimle bir dakika kal, yemin ederim buna değecek.
Cause I don't want to be without you
- Çünkü sensiz olmak istemiyorum
So one last time
- Bu yüzden son bir kez
I need to be the one who takes you home
- Seni eve götüren ben olmalıyım.
One more time
- Bir kez daha
I promise after that, I'll let you go
- Bundan sonra söz veriyorum, gitmene izin vereceğim.
Baby, I don't care if you got her in your heart
- Bebeğim, onu kalbinde taşıman umurumda değil.
All I really care is you wake up in my arms
- Tek umursadığım kollarımda uyanman.
One last time
- Son bir kez
I need to be the one who takes you home
- Seni eve götüren ben olmalıyım.
One last time
- Son bir kez
I need to be the one who takes you home
- Seni eve götüren ben olmalıyım.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Ariana Grande
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.