Aron Matthews & Felicia Lu - Goodbye İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I got my mind- Aklımı aldım
Made it up and thought about it one too many times
- Uydurdum ve bir çok kez düşündüm
I switched it up and told you things you didn't like
- Değiştirdim ve sana sevmediğin şeyleri söyledim.
Made me feel like I'm the one that isn't fine
- İyi olmayan benim gibi hissetmemi sağladı.
You said alright
- İyi söyledin
And then you turned around for the last time
- Sonra son kez arkanı döndün.
Didn't even pack your bags you left it all behind
- Bavullarını bile toplamadın hepsini geride bıraktın
You have turned my days into nights (oh yeah)
- Günlerimi gecelere çevirdin (oh evet)
Oh yeah
- Oh evet
You promised me that we would be alright
- İyi olacağımıza söz vermiştin.
But I didn't believe and you didn't know why
- Ama ben inanmadım ve sen nedenini bilmiyordun.
I'm sorry to say no longer mine
- Artık benim olmadığımı söylediğim için üzgünüm.
Cause I'm like
- Ben neden
Thank you for leaving
- Ayrıldığınız için teşekkür ederim.
I'm happy to say goodbye
- Hoşçakal demekten mutluyum.
(I am happy to tell you)
- (Sana söylemek için mutluyum)
I've tried it all but it's worthless to give a try
- Hepsini denedim ama denemeye değmez.
(I am happy to tell you)
- (Sana söylemek için mutluyum)
You know I'm better off on my own and if I had to choose
- Tek başıma daha iyi olduğumu biliyorsun ve eğer seçim yapmak zorunda kalsaydım
I would pick being alone I'm not sorry to say that
- Yalnız olmayı seçerdim Bunu söylediğim için üzgün değilim
(I am happy to tell you)
- (Sana söylemek için mutluyum)
Instrumental
- Etkili
Yeah its all the same
- Evet hepsi aynı
Oh, life to you is just freaking game
- Oh, senin için hayat sadece bir oyun
But its more than just your money and your name.
- Ama bu sadece parandan ve isminden daha fazlası.
Life is too short for me to wait for you to change
- Hayat senin değişmeni beklemek için benim için çok kısa
Oh yeah
- Oh evet
You promised me that we would be alright
- İyi olacağımıza söz vermiştin.
But I didn't believe and you didn't know why
- Ama ben inanmadım ve sen nedenini bilmiyordun.
I'm sorry to say no longer mine
- Artık benim olmadığımı söylediğim için üzgünüm.
Cause I'm like
- Ben neden
Thank you for leaving
- Ayrıldığınız için teşekkür ederim.
I'm happy to say goodbye
- Hoşçakal demekten mutluyum.
(I am happy to tell you)
- (Sana söylemek için mutluyum)
I've tried it all but it's worthless to give a try
- Hepsini denedim ama denemeye değmez.
(I am happy to tell you)
- (Sana söylemek için mutluyum)
You know I'm better off on my own and if I had to choose
- Tek başıma daha iyi olduğumu biliyorsun ve eğer seçim yapmak zorunda kalsaydım
I would pick being alone I'm not sorry to say that
- Yalnız olmayı seçerdim Bunu söylediğim için üzgün değilim
(I am happy to tell you)
- (Sana söylemek için mutluyum)
Instrumental
- Etkili
Every little lie, every sigh, all the times we cried,
- Her küçük yalan, her iç çekiş, ağladığımız her zaman,
All the little signs, all the lights on those rooftop nights,
- Tüm o küçük işaretler, o çatı gecelerindeki tüm ışıklar,
Its pouring outside
- Dışarıya dökülüyor
And I'm all outta keys to try
- Ve denemek için anahtarlarım bitti.
Every little lie, every sigh, all the times we cried,
- Her küçük yalan, her iç çekiş, ağladığımız her zaman,
All the little signs, all the lights on those rooftop nights,
- Tüm o küçük işaretler, o çatı gecelerindeki tüm ışıklar,
Its pouring outside
- Dışarıya dökülüyor
And I'm all outta keys to try
- Ve denemek için anahtarlarım bitti.
Thank you for leaving im happy to say goodbye
- Im mutlu bırakmak için güle güle demek için teşekkürler
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Aron Matthews, Felicia Lu
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.