Ashanti - Foolish Video Klip + Şarkı Sözleri

Ashanti - Foolish İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

See my days are cold without you
- Bak sensiz günlerim soğuk
But I'm hurtin' while I'm with you
- Ama seninleyken Canım yanıyor
And though my heart can't take no more
- Ve kalbim daha fazla dayanamasa da
I keep on runnin' back to you
- Sana geri dönmeye devam ediyorum

See my days are cold without you
- Bak sensiz günlerim soğuk
But I'm hurtin' while I'm with you
- Ama seninleyken Canım yanıyor
And though my heart can't take no more
- Ve kalbim daha fazla dayanamasa da
I keep on runnin' back to you
- Sana geri dönmeye devam ediyorum

Baby, I don't know why ya treatin' me so bad
- Bebeğim, bana neden bu kadar kötü davrandığını bilmiyorum.
You said you loved me, no one above me and I was all you had
- Beni sevdiğini söyledin, üstümde kimse yoktu ve sahip olduğun tek şey bendim
And though my heart is eating for you, I can't stop cryin'
- Ve kalbim senin için yiyor olsa da, ağlamayı bırakamıyorum
I don't know how I allow you to treat me this way yet still I stay?
- Bana bu şekilde davranmana nasıl izin verdiğimi bilmiyorum ama yine de kalıyorum?

See my days are cold without you
- Bak sensiz günlerim soğuk
But I'm hurtin' while I'm with you
- Ama seninleyken Canım yanıyor
And though my heart can't take no more
- Ve kalbim daha fazla dayanamasa da
I keep on runnin' back to you
- Sana geri dönmeye devam ediyorum

See my days are cold without you
- Bak sensiz günlerim soğuk
But I'm hurtin' while I'm with you
- Ama seninleyken Canım yanıyor
And though my heart can't take no more
- Ve kalbim daha fazla dayanamasa da
I keep on runnin' back to you
- Sana geri dönmeye devam ediyorum

Baby, I don't know why ya wanna do me wrong
- Bebeğim, neden beni yanlış yapmak istediğini bilmiyorum.
See when I'm home, I'm all alone and you are always gone
- Bak ne zaman evdeyim, yapayalnızım ve sen hep yoksun
And boy, you know I really love you, I can't deny
- Ve oğlum, seni gerçekten sevdiğimi biliyorsun, inkar edemem
I can't see how you could bring me to so many tears
- Beni nasıl bu kadar çok gözyaşına boğabildiğini anlamıyorum.
After all these years?
- Bunca yıldan sonra?

See my days are cold without you
- Bak sensiz günlerim soğuk
But I'm hurtin' while I'm with you
- Ama seninleyken Canım yanıyor
And though my heart can't take no more
- Ve kalbim daha fazla dayanamasa da
I keep on runnin' back to you
- Sana geri dönmeye devam ediyorum

See my days are cold without you
- Bak sensiz günlerim soğuk
But I'm hurtin' while I'm with you
- Ama seninleyken Canım yanıyor
And though my heart can't take no more
- Ve kalbim daha fazla dayanamasa da
I keep on runnin' back to you
- Sana geri dönmeye devam ediyorum

Ohh, I trusted you, I trusted you
- Ohh, sana güvendim, sana güvendim
So sad, so sad what love will make you do
- Çok üzücü, çok üzücü aşk seni ne yapacak
All the things that we accept, be the things that we regret
- Kabul ettiğimiz her şey, pişman olduğumuz şeyler ol
To all of my ladies, who feel me come on sing with me
- Beni hisseden tüm hanımlarıma, hadi benimle şarkı söyle

See, when I get the strength to leave you
- Bak, seni terk edecek gücü bulduğumda
You always tell me that you need me
- Bana her zaman ihtiyacın olduğunu söylersin.
And I'm weak 'cause I believe you
- Ve ben zayıfım çünkü sana inanıyorum
And I'm mad because I love you
- Ve kızgınım çünkü seni seviyorum
So I stop and think that maybe
- Biraz durup ne dersin
You can learn to appreciate me
- Beni takdir etmeyi öğrenebilirsin
Then it all remains the same that
- Sonra her şey aynı kalır
You ain't never gonna change
- Asla değişmeyeceksin
Never gonna change, never gonna change
- Asla değişmeyecek, asla değişmeyecek

See my days are cold without you
- Bak sensiz günlerim soğuk
But I'm hurtin' while I'm with you
- Ama seninleyken Canım yanıyor
And though my heart can't take no more
- Ve kalbim daha fazla dayanamasa da
I keep on runnin' back to you
- Sana geri dönmeye devam ediyorum

See my days are cold without you
- Bak sensiz günlerim soğuk
But I'm hurtin' while I'm with you
- Ama seninleyken Canım yanıyor
And though my heart can't take no more
- Ve kalbim daha fazla dayanamasa da
I keep on runnin' back to you
- Sana geri dönmeye devam ediyorum

Baby why you hurt me, leave me and desert me?
- Bebeğim, neden beni incittin, terk ettin ve terk ettin?
Boy, I gave you all my heart and all you do is tear it up
- Oğlum, sana tüm kalbimi verdim ve tek yaptığın onu parçalamak
Looking out my window, knowing that I should go
- Penceremden dışarı bakarken, gitmem gerektiğini bilerek
Even when I pack my bags this something always hold me back
- Çantalarımı topladığımda bile bu şey beni her zaman geri tutuyor