Ava Max - Torn İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
You, you take all of the li-li-light away- Sen, sen tüm li-li-light'ı al
But, but then you give me fireworks
- Ama, ama sonra bana havai fişek ver
I, I think of leaving n-n-night and day
- Gece ve gündüz ayrılmayı düşünüyorum.
But, but then you always find the words
- Ama, ama sonra her zaman kelimeleri bulmak
You're contagious, baby
- Bulaşıcısın bebeğim.
Love when you love me, hate me
- Beni sevdiğinde sev, benden nefret et
The way you rock, ro-rock, rock my body lately
- Sallanma şeklin, ro-rock, son zamanlarda vücudumu salla
You set the rain on fire
- Yağmuru ateşe verdin.
I wish the lows were higher
- Keşke düşükler daha yüksek olsaydı
Wish I could stop, stop, stop to save me
- Keşke beni kurtarmak için durabilseydim, durabilseydim, durabilseydim
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door (oh no)
- Oh, kalmak istiyorum, kapıdan çıkmak istiyorum (oh hayır)
Right now, baby, I'm torn
- Şu anda, bebeğim, yırtıldım
I can't get enough, can't take anymore (oh no)
- Yeterince alamıyorum, daha fazla dayanamıyorum (oh hayır)
Right now, baby, I'm torn
- Şu anda, bebeğim, yırtıldım
You dry my tears and make it pour
- Gözyaşlarımı kurutuyorsun ve döküyorsun
You show me love and give me war
- Bana sevgiyi göster ve bana savaş ver
I can't get enough, can't take anymore (oh no)
- Yeterince alamıyorum, daha fazla dayanamıyorum (oh hayır)
Right now, baby, I'm torn
- Şu anda, bebeğim, yırtıldım
I, I always wanna run, run, run away
- Her zaman kaçmak, kaçmak, kaçmak istiyorum.
But, but then I crawl into your arms
- Ama, ama sonra kollarına sürünüyorum
It-it's like we're starting drama every day
- Sanki her gün dramaya başlıyormuşuz gibi.
But, but you know that's my favourite part
- Ama, ama biliyorsun bu benim en sevdiğim kısım
You're contagious, baby
- Bulaşıcısın bebeğim.
Love when you love me, hate me
- Beni sevdiğinde sev, benden nefret et
The way you rock, ro-rock, rock my body lately
- Sallanma şeklin, ro-rock, son zamanlarda vücudumu salla
You set the rain on fire, I wish the lows were higher
- Yağmuru ateşe verdin, keşke alçaklar daha yüksek olsaydı
Wish I could stop, stop, stop to save me
- Keşke beni kurtarmak için durabilseydim, durabilseydim, durabilseydim
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door (oh no)
- Oh, kalmak istiyorum, kapıdan çıkmak istiyorum (oh hayır)
Right now, baby, I'm torn
- Şu anda, bebeğim, yırtıldım
I can't get enough, can't take anymore (oh no)
- Yeterince alamıyorum, daha fazla dayanamıyorum (oh hayır)
Right now, baby, I'm torn
- Şu anda, bebeğim, yırtıldım
You dry my tears and make it pour
- Gözyaşlarımı kurutuyorsun ve döküyorsun
You show me love and give me war
- Bana sevgiyi göster ve bana savaş ver
I can't get enough, can't take anymore (oh no)
- Yeterince alamıyorum, daha fazla dayanamıyorum (oh hayır)
Right now, baby, I'm torn
- Şu anda, bebeğim, yırtıldım
Torn, torn, baby I'm torn, torn
- Yırtık, yırtık, bebeğim, yırtık, yırtık
Torn, torn, baby I'm torn, torn
- Yırtık, yırtık, bebeğim, yırtık, yırtık
Torn from the pages out of our book
- Kitabımızın sayfalarından koptu
A beautiful tragedy
- Güzel bir trajedi
I'm torn in between heaven and hell
- Cennet ve cehennem arasında parçalandım
'Cause baby when I'm with you
- Çünkü bebeğim ben seninleyken
I just don't know where I'd rather be
- Sadece nerede olmayı tercih edeceğimi bilmiyorum.
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door (oh no)
- Oh, kalmak istiyorum, kapıdan çıkmak istiyorum (oh hayır)
Right now, baby, I'm torn
- Şu anda, bebeğim, yırtıldım
I can't get enough, can't take anymore (oh no)
- Yeterince alamıyorum, daha fazla dayanamıyorum (oh hayır)
Right now, baby, I'm torn (torn)
- Şu anda, bebeğim, yırtıldım (yırtıldım)
You dry my tears and make it pour
- Gözyaşlarımı kurutuyorsun ve döküyorsun
You show me love and give me war
- Bana sevgiyi göster ve bana savaş ver
I can't get enough, can't take anymore (oh, oh no)
- Yeterince alamıyorum, daha fazla dayanamıyorum (oh, oh hayır)
Right now, baby, I'm torn
- Şu anda, bebeğim, yırtıldım
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Ava Max
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.