Awesome City Club - 勿忘 Video Klip + Şarkı Sözleri

29 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Awesome City Club - 勿忘 Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

例えば今君がその瞳濡らしていたとしても
- örneğin, şimdi gözlerinde ıslak olsan bile
呼ぶ声はもう聞こえない
- artık aradığını duyamıyorum.
絵の具を溶かすように君との日々は
- seninle geçirdiğim günler eriyen boyalar gibi
記憶の中滲んでく
- hafızama sızıyor.

何かを求めれば何かがこぼれ落ちてく
- bir şey istersen, bir şeyler dökülür.
そんなこの世界で
- bu dünyada

春の風を待つあの花のように
- Bahar rüzgarını bekleyen o çiçek gibi
君という光があるのなら
- eğer senin bir ışığın varsa
巡り巡る運命を超えて
- Etrafta dolaşan kaderin ötesinde
咲かせるさ愛の花を花束を
- sana çiçek açtıracağım. sana bir buket sevgi çiçeği vereceğim.

願いが叶うのならふたりの世界また生きてみたい
- eğer dileğin gerçekleşirse, tekrar iki insanın dünyasında yaşamak istiyorum.
あのキスから芽吹く日々
- o öpücükten filizlenen günler
水色花びらはもう香りを忘れ
- açık mavi yaprakları artık kokmuyor
君への想い枯れていく
- sana olan hislerim solup gidecek.

散ってしまいそうな心に覚えたての愛の美しさを
- Dağınık gibi görünen kalpteki yeni hatırlanan sevginin güzelliği
ねえ咲かせて
- hey, bloom gitsin.

春の風を待つあの花のように
- Bahar rüzgarını bekleyen o çiçek gibi
飾らない心でいられたら
- eğer süslemeyen bir kalple kalabilirsen
触れられなくても
- dokunamasan bile
想い煩っても
- bunun için endişelensen bile
忘れないよ
- bunu hiç unutmayacağım.

この恋をひとつずつ束ねいて
- bu aşkı tek tek topla
君という光があるのなら
- eğer senin bir ışığın varsa
巡り巡る運命を超えて
- Etrafta dolaşan kaderin ötesinde
咲かせるさ愛の花を花束を
- sana çiçek açtıracağım. sana bir buket sevgi çiçeği vereceğim.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Awesome City Club