B1A4 - It's Christmas Time Video Klip + Şarkı Sözleri

81 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

B1A4 - It's Christmas Time Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

눈을 떠요 그대
- Gözlerini aç.
크리스마스잖아요
- Bugün Noel.
밖을 보면 이렇게
- Bak, bu
하얀 눈이 내려오는데
- Beyaz kar yağıyor.
하얗게 덮인 세상을 보며 우 괜히 더 뛰는 심장
- Beyaz kaplı dünyaya baktığınızda kalp daha çok atıyor
주체할 수 없어요 이 기분
- Ben bu duyguyu bu konuda bilgi veremem.
잠깐만이라도 나가서
- Bir dakikalığına dışarı çık.
눈이라도 맞고 싶어
- Gözüme vurulmak istiyorum.
오늘만은 보기 싫어요 케빈
- Bugün seni görmek istemiyorum Kevin.
나 홀로 집에 있긴 싫어
- Evde yalnız olmak istemiyorum.
잠깐 하던 일을 멈추고
- Bir dakikalığına yaptığın şeyi yapmayı bırak.
즐기는거 어때요
- Neden tadını çıkarmıyorsun?
시간은 기다려 주질 않죠
- Zamanı bekleyemem.

크리스마스에는 모두가 친구죠
- Noel'de herkes arkadaştır.
I just wanna be a good friend
- Sadece iyi bir arkadaş olmak istiyorum.
I just wanna be a good friend
- Sadece iyi bir arkadaş olmak istiyorum.
크리스마스에는 모두가 함께죠
- Herkes birlikte Noel almaktadır.
I just wanna be a good friend
- Sadece iyi bir arkadaş olmak istiyorum.

뭘 해야 될지를 몰라
- Ne yapacağımı bilmiyorum.
오는게 두려운 이날
- Bu gün gelmekten korkuyorum
급하게 애인이라도 만들까
- Aceleyle sevgili yapmak istiyorum.
아님 티비나 볼까
- Ya da televizyon izleyelim.
뜨끈한 방바닥 대신 머플러
- Sıcak oda zemini yerine susturucu
준비됐으니 날 불러줘
- Hazır olduğuna göre beni ara.
썰매를 타고 눈 사이로 달려볼게
- Kızağa binip karda koşacağım.
창 밖엔 눈이 수북하게 쌓이고
- Pencerenin dışında çok kar var.
귓가엔 종소리 울려 퍼지고
- Çanlar kulaklarınızda çalıyor.
혼자라 외로워 마
- Yalnız olma. Kendini yalnız hissetme.
내가 되줄게
- Seninle olacağım.
I just wanna be a good friend
- Sadece iyi bir arkadaş olmak istiyorum.
가자 북적이는 명동거리
- Gazze'deki Myeongdong Caddesi
저기 들리는 마음의 소리
- Orada duyduğun kalbin sesi
모든 곳이 아름답게 빛나는 날
- Her şeyin güzel parladığı gün
Today지
- Bugün Dergisi

오늘만은 보기 싫어요 케빈
- Bugün seni görmek istemiyorum Kevin.
나 홀로 집에 있긴 싫어
- Evde yalnız olmak istemiyorum.
잠깐 하던 일을 멈추고
- Bir dakikalığına yaptığın şeyi yapmayı bırak.
즐기는거 어때요
- Neden tadını çıkarmıyorsun?
시간은 기다려 주질 않죠
- Zamanı bekleyemem.

크리스마스에는 모두가 친구죠
- Noel'de herkes arkadaştır.
I just wanna be a good friend
- Sadece iyi bir arkadaş olmak istiyorum.
I just wanna be a good friend
- Sadece iyi bir arkadaş olmak istiyorum.
크리스마스에는 모두가 함께죠
- Herkes birlikte Noel almaktadır.
I just wanna be a good friend
- Sadece iyi bir arkadaş olmak istiyorum.

눈을 떠요 그대
- Gözlerini aç.
크리스마스잖아요
- Bugün Noel.
밖을 보면 이렇게
- Bak, bu
하얀 눈이 내려오는데
- Beyaz kar yağıyor.
하얗게 덮인 세상을 보면
- Beyaz kaplı dünyaya baktığında
외로워 마요
- Kendini yalnız hissetme.
더 좋은 날 금방 올테니까
- Daha iyi bir gün için birazdan burada olacağım.

크리스마스에는 모두가 친구죠
- Noel'de herkes arkadaştır.
I just wanna be a good friend
- Sadece iyi bir arkadaş olmak istiyorum.
I just wanna be a good friend
- Sadece iyi bir arkadaş olmak istiyorum.
크리스마스에는 모두가 함께죠
- Herkes birlikte Noel almaktadır.
I just wanna be a good friend
- Sadece iyi bir arkadaş olmak istiyorum.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: B1A4