Bad Bunny - ANTES QUE SE ACABE İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Y que reciban de mí siempre, paz, mucha paz- Ve benden her zaman, barış, çok barış alabilirsiniz
Pero sobre todo mucho, mucho, mucho, mucho
- Ama her şeyden önce çok, çok, çok, çok
Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
- Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh
- Yeh-yeh-yeh
Yeh (ey)
- Evet (ey)
Un día bien, al otro mal
- Bir gün iyi, diğeri kötü
Así e' la vida y eso no va a cambiar
- Yani hayat ve bu değişmeyecek
A vece' para sonreír hay que llorar
- Bazen gülümsemek için ağlamak gerekir.
Cierra los ojos y aprende a volar (ah)
- Gözlerini kapat ve uçmayı öğren (ah)
Y antes que se acabe to' esto
- Ve bu iş bitmeden önce
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento
- Hayatımı yaşayacağım, eğer ölürsem memnun olurum.
Y hoy quiero alcohol y sexo en excеso
- Ve bugün aşırı alkol ve seks istiyorum
Pa' darte problema' mejor tе doy un beso
- Sana bir öpücük versen iyi olur.
Y antes que se acabe to' esto
- Ve bu iş bitmeden önce
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento
- Hayatımı yaşayacağım, eğer ölürsem memnun olurum.
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
- Ve bugün aşırı alkol ve seks istiyorum
Pa' darte problema' mejor te doy un beso-oh-oh
- 'Ben daha çok seni öpmek istiyorum--sana zahmet vermek' oh
Dal-dale
- Dal-dal
(Pa' darte problema' mejor te doy un beso)
- ('Sana sorun çıkarmak' için sana bir öpücük versen iyi olur)
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe
- Bitmeden önce-bitmeden önce -cabe
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe (dal-dale)
- Önce-önce -, bitti-cabe (dal-dale)
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe todo
- Bitmeden önce - bitmeden önce - her şey uyuyor
Voy a vivir pa' llorar, voy a vivir
- Ağlamak için yaşayacağım, yaşayacağım
Un shot de amor por la casa que yo invito
- Davet ettiğim ev için bir aşk atışı
Pa' celebrar que respiramo' ese humito
- O dumanı soluduğumu kutlamak için
Llorar nunca ha sido delito
- Ağlamak hiç suç olmamıştı.
Y los día' lluvioso' a vece' son lo' más bonito'
- Ve 'yağmurlu' günler bazen' en güzel' günlerdir.
Pero hoy salió el sol y me siento mejor (eh-eh, eh)
- Ama bugün güneş doğdu ve kendimi daha iyi hissediyorum (eh-eh, eh)
Lo malo pasó, el tiempo es mi doctor
- Kötü bir şey oldu, zaman doktorum
La vida e' una movie, soy mi propio director
- La vida e ' una filmi, ben kendi yönetmenim.
Prendan-prendan y tráiganme el alcohol
- Işık-ışık ve bana alkolü getir
Que no tengo tiempo pa' guardar rencor
- Ona karşı kin tutmak için zamanım yok
Ya no cojo lucha y meno' si es un alcohol
- Artık topal kavga ve meno ' bir alkol ise
Abraza a tu hermano y no mires el color, que aquí to' somo' iguale' (eh)
- Kardeşini kucakla ve rengine bakma, burada 'somo' bile' (eh)
Cuánto tú amas, eso es lo que vales
- Seni ne kadar sevdiğimi hak ettiğin bu
Hoy voy a hacer un truco en la longboard pero si no me sale (pero si no me sale)
- Bugün longboard'da bir numara yapacağım ama eğer almazsam (ama almazsam)
Antes que se acabe todo esto
- Bütün bunlar bitmeden
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento (dal-dale)
- Hayatımı yaşayacağım, eğer mutlu ölürsem (dal-dale)
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
- Ve bugün aşırı alkol ve seks istiyorum
Pa' darte problema' mejor te doy un beso
- Sana bir öpücük versen iyi olur.
Y antes que se acabe to' esto
- Ve bu iş bitmeden önce
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento (dal-dale)
- Hayatımı yaşayacağım, eğer mutlu ölürsem (dal-dale)
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
- Ve bugün aşırı alkol ve seks istiyorum
Pa' darte problema' mejor te doy un beso
- Sana bir öpücük versen iyi olur.
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe
- Bitmeden önce-bitmeden önce -cabe
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe
- Bitmeden önce-bitmeden önce -cabe
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe todo
- Bitmeden önce - bitmeden önce - her şey uyuyor
Voy a vivir pa' llorar, voy a vivir
- Ağlamak için yaşayacağım, yaşayacağım
Amor
- Aşk
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Bad Bunny
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.