Bagatelle - Second Violin İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Cancion- Cancıon
--------------------------------------------------------------------------------
- --------------------------------------------------------------------------------
" I would have given you, anything that you wanted,
- "Sana istediğin her şeyi verirdim,
I would have taken you, anywhere you wanted to go,
- Seni nereye gitmek istersen oraya götürürdüm.,
I would have answered you, any question that you asked me,
- Bana sorduğun herhangi bir soruyu cevaplardım.,
I would have told you, anything you wanted to know,
- Bilmek istediğin her şeyi sana söylerdim.,
Coro
- Coro
"We used to live, like there was gonna be no tomorrow,
- "Eskiden yaşardık, sanki yarın olmayacakmış gibi,
As if a new day, wasn't gonna begin,
- Sanki yeni bir gün başlamayacakmış gibi,
But the light in your eyes,
- Ama gözlerindeki ışık,
Has gone and said good bye,
- Gitti ve hoşçakal dedi,
And I don't wanna be, your second violin,
- Ve ben olmak istemiyorum, ikinci kemanın,
The little things you do, I still keep them in my memory,
- Yaptığın küçük şeyleri hala hafızamda tutuyorum.,
And little things you said, I still keep them in my mind,
- Ve söylediğin küçük şeyler, onları hala aklımda tutuyorum,
The times we had were good, and we never had a problem,
- Yaşadığımız zamanlar iyiydi ve hiç sorun yaşamadık,
Times that we're leaving, so very very far behind,
- Ayrıldığımız zamanlar, çok çok çok geride,
Coro
- Coro
"We used to live, like there was gonna be no tomorrow,
- "Eskiden yaşardık, sanki yarın olmayacakmış gibi,
As if a new day, wasn't gonna begin,
- Sanki yeni bir gün başlamayacakmış gibi,
But the time is moving on, and the magic is all gone,
- Ama zaman ilerliyor ve sihir gitti,
And I don't wanna be, your second violin,
- Ve ben olmak istemiyorum, ikinci kemanın,
(Solo...)
- (Solo...)
Coro
- Coro
"We used to live, like there was gonna be no tomorrow,
- "Eskiden yaşardık, sanki yarın olmayacakmış gibi,
As if a new day, wasn't gonna begin,
- Sanki yeni bir gün başlamayacakmış gibi,
Oh but that time is moving on, and when the magic is all gone.
- Oh, ama o zaman devam ediyor ve sihir tamamen ortadan kalktığında.
And i dont want to be your second violin,
- Ve senin ikinci kemanın olmak istemiyorum,
Oh no, i dont want to be your second violin.
- Hayır, ikinci kemanın olmak istemiyorum.
Oh... I don't wanna be your second violin...
- Ey... İkinci kemanın olmak istemiyorum...
Ooooohhh your second violin...
- Ooooohhh ikinci keman...
--------------------------------------------------------------------------------
- --------------------------------------------------------------------------------
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Bagatelle
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.