Balsam Boys - Här Kommer Sommaren İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Äntligen står man åter där på stranden- Sonunda yine sahilde duruyorsun.
Utan strumpor och skor barfota i sanden
- Çorap ve ayakkabı olmadan kumda yalınayak
Det är knappt man tror det man gör det man borde
- Ne düşünüyorsun, ne demek ne demek gerekir
Allt det där man annars ångrar att man aldrig gjorde
- Hiç yapmadığına pişman olacağın onca şey
Man är helt betagen, vill ju fånga dagen
- Tamamen yakalandın, günü yakalamak istiyorsun
Man vill också vara en av alla herrarna i hagen
- Ayrıca hagen tüm beyefendilerden biri olmak istiyorum
Och inte som Söderman som ångar fram i skutan
- Ve gemide buharlaşan Söderman gibi değil
Det blir som en signal när han rycker i tutan
- O emzik seğirmesi zaman bir sinyal gibi olur
Vad är det då jag får skåda?
- Ne görmem gerekiyor?
Blicken, den fastnar som skägget i en låda
- Bak, bir kutudaki sakal gibi yapışıyor
Satan i gatan, herrejävlar mina gudar
- Şeytan sokakta, lanet olsun tanrılarım
Visste inte att det fanns så många sköna brudar
- O kadar çok güzel civciv olduğunu bilmiyordum
Var det inte du som sa're? Det är så här man vill ha're
- Öyle olduğunu söyleyen sen değil miydin? İşte istediğin şey
Man vill inte sitta inne som en gammal notarie
- Eski bir noter gibi hapse girmek istemezsin.
För det är nu det händer, det är nu det vänder
- Oluyor burada diye döner, bu nedenle de
Det är dags att inta alla klippor och stränder
- Tüm kayalıkları ve plajları gezmenin zamanı geldi
Här kommer sommaren, allt får liv igen
- İşte yaz geliyor, her şey tekrar canlanıyor
Här kommer sommaren
- İşte yaz geliyor
Den dyker upp som en gammal vän
- Eski bir arkadaş gibi ortaya çıkıyor
Här kommer sommaren
- İşte yaz geliyor
Här kommer den, sommaren
- İşte geliyor, yaz
Visst är det skönt när knopparna brister
- Tomurcuklar patladığında güzel değil mi
Och man får chansen att spela ut sitt fulla register
- Ve tam kayıt oynamak için şans
Det är bara att stå på, för nu är himlen blå
- Sadece durmak için kalır, çünkü şimdi gökyüzü mavidir
Och det finns inte ett moln så långt ögat kan nå
- Ve gözün ulaşabileceği kadar bir bulut yok
Så man letar fram ett par glassiga glajor
- Yani camsı glajor bir çift bakmak
Och surfar omkring på diverse partajer
- Ve çeşitli partilerde sörf
Nån säger: "Ta mig härifrån", man ramlar ut i bersån
- Birisi diyor ki," Beni buradan çıkar, " Çardak içine düşmek
Och det är inte för att plocka några bär på strån
- Ve bu saman üzerinde herhangi bir çilek toplamak için değil
Därifrån till bordeauxen för att fylla på depån
- Depoyu yenilemek için oradan Bordeaux'ya
Man får inte spilla tid om nu livet är ett lån
- Hayat bir kredi ise zaman kaybedemezsin
Mot nya bravader, det är så man får spader
- Yeni bravades karşı, bu maça almak nasıl
Av alla chanser till att vara med om amorösa eskapader
- Aşk maceralarına katılma şansı
A're är sommar nu det är ingen tvekan om saken
- A're yaz şimdi bu konuda hiç şüphe yok
Måste vara lilla Ida som har dragit i spaken
- Küçük Ida kolu çekiyor olmalı
Så det är dags att släppa alla trista gamla normer
- Bu yüzden tüm kasvetli eski standartları düşürmenin zamanı geldi
Och hänga på när allt tar nya former
- Ve her şey yeni formlar aldığında bekle
Här kommer sommaren, allt får liv igen
- İşte yaz geliyor, her şey tekrar canlanıyor
Här kommer sommaren
- İşte yaz geliyor
Den dyker upp som en gammal vän
- Eski bir arkadaş gibi ortaya çıkıyor
Här kommer sommaren
- İşte yaz geliyor
Här kommer den, sommaren
- İşte geliyor, yaz
Så vi säger ingenting om hur kort den är
- Bu yüzden ne kadar kısa olduğu hakkında hiçbir şey söylemiyoruz
Och om av vilken märklig opålitlig sort den är
- Ve ne kadar garip bir güvenilmez çeşitlilik hakkında
Men nu är det bara så att man bör ta det man kan få
- Ama şimdi sadece alabileceğin şeyi almalısın
Och vill man smaka av det goda får man lov att passa på
- Ve eğer iyi bir tat almak istiyorsanız, o zaman bu fırsatı değerlendirmelisiniz
Här kommer sommaren, allt får liv igen
- İşte yaz geliyor, her şey tekrar canlanıyor
Här kommer sommaren
- İşte yaz geliyor
Den dyker upp som en gammal vän
- Eski bir arkadaş gibi ortaya çıkıyor
Här kommer sommaren
- İşte yaz geliyor
Här kommer sommaren, allt får liv igen
- İşte yaz geliyor, her şey tekrar canlanıyor
Här kommer sommaren
- İşte yaz geliyor
Den dyker upp som en gammal vän
- Eski bir arkadaş gibi ortaya çıkıyor
Här kommer sommaren
- İşte yaz geliyor
Här kommer sommaren
- İşte yaz geliyor
Den dyker upp som en gammal vän
- Eski bir arkadaş gibi ortaya çıkıyor
Här kommer sommaren
- İşte yaz geliyor
Här kommer den, sommaren
- İşte geliyor, yaz
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Balsam Boys
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.