Bar Tzabary - מה בלילות Video Klip + Şarkı Sözleri

19 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Bar Tzabary - מה בלילות İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

מה אתה אומר
- Ne diyorsun?
שנשב ונדבר קצת
- Oturalım ve biraz konuşalım.
לא צריך יותר
- Artık gerek yok
הלוואי ותפתח קצת
- Olabilir biraz açarsan
מה אתה חושב?
- Ne düşünüyorsunuz?
מה אתה כואב?
- Ne acıtıyorsun?
בוא אלי
- Bana gel.

תן לי להרגיש
- Hissetmeme izin ver
מה בגוף ומה ברוח
- Bedende ve ruhta ne var
די לשמור בפנים
- İçeride tutmak için yeterli
הנשמה רוצה לנוח
- Ruh dinlenmek istiyor
מה אתה פוחד?
- Neden korkuyorsun?
מה אתה רועד?
- Ne sallayarak misin?
בוא אלי
- Bana gel.

ואיך לא הצלחתי לראות
- Ve nasıl göremediğimi
מה בימים
- Ve bu günlerde ne olacak
מה בלילות
- Hangi gece
תפתח לי קשה לגלות
- Öğrenmek için zor.
אין לי אוויר
- Havam yok
בין השתיקות
- Sessizlikler Arasında

ואם אתה עייף בשביל לבכות
- Ve eğer ağlamaktan yorulduysan
תן לי לכסות
- Ben koruyayım.
תן לי לאהוב אותך
- Seni sevmeme izin ver
מבלי לומר
- Söylemeden
מה יכול לקרות
- Ne olabilir
תן לי לנסות
- Deneyeyim
תן לי לתקן את כל מה שנשבר
- Kırılan her şeyi düzeltmeme izin ver.

אז מה אתה אומר
- O yüzden ne dersiniz?
תוותר קצת על הפחד
- Korkudan biraz vazgeç.
רק אם תספר אז נוכל לבכות ביחד
- Sadece söylersen birlikte ağlayabiliriz.
מה אתה עובר?
- Nereye gidiyorsun?
מה אתה שומר?
- Neyi kurtarıyorsun?
בוא אלי
- Bana gel.

תן לי להבין
- Şunu açıklığa kavuşturayım.
רק ממה אתה בורח
- Sadece kaçtığın şey
מה אתה נותן מה ללב אתה לוקח
- Ne veriyorsun, Ne yürek alıyorsun
מה אתה סוחב?
- Ne taşıyorsun?
מה אתה אוהב?
- Ne seversin?
בוא אלי
- Bana gel.

ואיך לא הצלחתי לראות
- Ve nasıl göremediğimi
מה בימים
- Ve bu günlerde ne olacak
מה בלילות
- Hangi gece
תפתח לי קשה לגלות
- Öğrenmek için zor.
אין לי אוויר
- Havam yok
בין השתיקות
- Sessizlikler Arasında

ואם אתה עייף בשביל לבכות
- Ve eğer ağlamaktan yorulduysan
תן לי לכסות
- Ben koruyayım.
תן לי לאהוב אותך
- Seni sevmeme izin ver
מבלי לומר
- Söylemeden
מה יכול לקרות
- Ne olabilir
תן לי לנסות
- Deneyeyim
תן לי לתקן את כל מה שנשבר
- Kırılan her şeyi düzeltmeme izin ver.

ואיך לא הצלחתי לראות
- Ve nasıl göremediğimi
מה בימים
- Ve bu günlerde ne olacak
מה בלילות
- Hangi gece
תפתח לי קשה לגלות
- Öğrenmek için zor.
אין לי אוויר
- Havam yok
בין השתיקות
- Sessizlikler Arasında

(ואם אתה עייף בשביל לבכות)
- (Ve ağlamaktan yorulduysan)
(תן לי לכסות)
- (kapak edeyim)
(תן לי לאהוב אותך)
- (Seni sevmeme izin ver)
(מבלי לומר)
- (söylemeden)
מה יכול לקרות
- Ne olabilir
תן לי לנסות
- Deneyeyim
תן לי לתקן את כל מה שנשבר
- Kırılan her şeyi düzeltmeme izin ver.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Bar Tzabary