Barnas Supershow - Oops! Åhh! Sen Igjen Video Klip + Şarkı Sözleri

34 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Barnas Supershow - Oops! Åhh! Sen Igjen Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Når jei går til skolen
- Jei okula gittiğinde
kan jei hinke på et ben
- jei bir bacak üzerinde hobble olabilir
se vor flink jei er, jei kan krysse en hel plen
- bak vor zeki jei er, jei bütün bir Çimi geçebilir
skene flate stener på vannet er helt topp
- su üzerinde skene yassı taşlar üst çentik vardır
og holder jei på lenge nok, så får jei til et hopp
- ve jei'yi yeterince uzun tutar, sonra jei'yi bir sıçrama yapar
(skuleklokka ringer)
- ve benim bakış açım bu)
Når skuleklokka ringer løper jei på raske ben
- Okul zili çaldığında, jei hızlı bacaklar üzerinde çalışır
men uansett vor rask jei er
- ama vor hızlı jei ne olursa olsun
er jei veldig sen
- jei çok geç mi
Læraren er sint og sur
- Öğretmen kızgın ve ekşi
nei slettes ikke bli, han venter på min unnskyldning
- hayır silinmeyecek, özürlerimi bekliyor
de jei har og si er
- onlar jei var ve söylüyorlar
OPS.Å. sen igjen, de va ikke meningen
- OPS.To. sen yine, onlar anlam değildi
men jei er ikke en raring for jei har en forklaring
- ama jei bir açıklama vardır jei için bir raring değildir
(Læraren: og ka er forklaringa dinna gangen her?)
- (Öğretmen: ve burada açıklamanız nedir?)
Ehhh... jei va på vei til skolen og så fløy en ørn og tok sekken min
- Ehhh... okula giderken jei va ve sonra bir kartal uçtu ve çantamı aldı
også måtte eg følge ørna på fellet
- ayrıca tuzaktaki Kartalı takip etmek zorunda kaldım
men der fant jei to fjellklatrere som hadde såtte seg fast
- ama orada jei sıkışmış iki dağcı buldu
og eg måtte hjelpe dei ned
- ve onlara yardım etmek zorunda kaldım
(Læraren: Åja. hvordan klarte du de da?)
- (Öğretmen: Åja. onları nasıl idare ettin?)
Ehh. jei bar dei på ryggen, først den ene også den andre
- Ehh. jei onları sırtında taşıdı, ilki de diğeri
På skole veien hjem
- Okul yolunda ev
er de mye å finne på
- onlar üzerinde bulmak için çok şey var mı
sparke ball me venner eller blukke fine strå
- tekme topu bana arkadaş ya da güzel payet göz kırpmak
og den som leter lenge nok kan finne noe tøft
- ve yeterince uzun yalayan biri zor bir şey bulabilir
de finnes mange fine skatter i en borthjemt grøft
- tenha bir hendekte çok güzel hazineler buluyorlar
FAR: Milla, nå må du komme hjem
- Baba: Milla, şimdi eve gelmelisin
Ånei. jei skulle vert hjemme for lenge sia nå
- Ånei. jei şimdi uzun sia için eve ev sahipliği yapacak
men når man har de gøy er det let å få tida til å gå
- ama eğlenirken, gitmek için zaman bulmak kolaydır
jei skynder mei av sted
- jei yer mei acele
for å unngå klammeri
- yapışmasını önlemek için
i mens jei tenker på noe lurt som jei kanskje kan si
- Jei, jei'nin söyleyebileceği bir şey düşünürken ben
OPS.Å. sen igjen, de va ikke meningen
- OPS.To. sen yine, onlar anlam değildi
men jei er ikke en raring for jei har en forklaring
- ama jei bir açıklama vardır jei için bir raring değildir
FAR: så va er forklaringen din denne gangen da?
- Baba: va, bu sefer ne zaman açıklayacaksın?
Ehhh. jei var på vei hjem også såg jei et lys på himmelen
- Ehhh. jei eve giderken de jei gökyüzünde bir ışık gördüm
først så tudde jei de var ei stjerne
- ilk olarak, jei onların bir yıldız olduğunu düşündü
også viste de seg og vere en ufo me sånne grønne menn inni
- ayrıca ortaya çıktılar ve içinde böyle yeşil adamlar olan bir ufo oldular
som hadde kjørt seg vill og spurte etter veien
- kim kayboldu ve yol istedi
og da måtte eg forklare dei veien
- ve sonra onlara yolu açıklamak zorunda kaldım
og de tok litt tid for dei var ikke så flink til å snakke norsk
- ve Norveççe konuşmakta çok iyi olmadıkları için biraz zaman aldılar
FAR: Javel, vor hadde di tenkt sei hen da?
- Baba: Javel, vor o zaman düşünmüş müydün?
På buttikken
- Kalça üzerinde
dei hadde så lyst på godteri
- çok şeker istediler
men nå er de min tur å vente på han pappa, mens han er i butikken
- ama şimdi o dükkanda iken, onu baba için beklemek benim sıram
sitter jei på trappa
- merdivenlerde jei oturan
jei sniker mei etter og i en bortekrok sitter pappa min
- jei sneaks mei sonra ve içinde bir uzakta hook oturur benim baba
i nesa si i en bok
- burunda bir kitapta söyle
Han sie OPS.Å. han er sen igjen, de va ikke meningen
- O sie OPS.To-yine geç kaldı.
men han, han er ikke en raring
- ama o, o bir raring değil
for han har en forklaring
- çünkü bir açıklaması var
OPS.Å. han er sen igjen, de va ikke meningen
- OPS.To-yine geç kaldı.
men han, han er ikke en raring
- ama o, o bir raring değil
for han har en forklaring
- çünkü bir açıklaması var

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Barnas Supershow