Basska Feat. Ioana - 2 Focuri Video Klip + Şarkı Sözleri

41 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Basska Feat. Ioana - 2 Focuri Romence Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Toată lumea zice-așa: că nu-i bună dragostea
- Herkes diyor ki, " aşk iyi değil."
Nu-i de lipsă ca s-o spună, că și eu văd că nu-i bună
- Bunu söylemek için hiçbir sıkıntısı yoktur, ben de iyi olmadığını görmek
De-ar fi bună dragostea, nimeni n-ar zăcea de ea
- Aşk iyi olsaydı, kimse yalan söylemezdi
Când inima se pune, te arde ca u carbune
- Kalp battığında, kömür gibi yanar

Și nu poti stinge ușor, nici cu apă de fântână
- Ve çeşme suyu ile bile kolayca söndüremezsiniz
De-ai turna o săptămână, de-ai turna
- Bir hafta dökersen, dökersen
Focul care crezi că nu arde îndeajuns
- Yeterince yanmadığını düşündüğün ateş
Nici cu apă de izvor nu poa' să fie stins
- Kaynak suyu ile bile söndürülemez
Frige mai rău ca nisipul de la mare
- Denizden gelen kumdan daha kötü yanıyor
Pe care alergi de nebun cu talpile goale
- Hangi çıplak tabanı ile deli çalıştırmak
Dacă-aș fi știut de la-nceput că ddagostea
- Eğer en başından beri ddagostea'yı bilseydim
Ppate să-mi transforme inima și bună da' și rea
- Ppate kalbimi ve iyi da ' ve kötü açmak için
M-aș fi gândit de două ori la ce să aleg
- Ne seçeceğimi iki kez düşünürdüm
Rămân cu muzica, cel mai bun medicament
- Müziğe sadık kalıyorum, en iyi ilaç
Poți să dormi o săptămână, înc-o lună, ani la rând
- Bir hafta, bir ay, bir seferde yıllarca uyuyabilirsiniz
Nu se stinge, nu se stinge și nu poți s-o mai scufund
- Dışarı çıkmıyor, dışarı çıkmıyor ve artık onu batıramazsın
E pe vene, iese-n piele și se pierde iar în vânt
- Damarlarda, deride ve yine rüzgarda kayboluyor.
Și nu pot s-o mai alung
- Ve onu kovamam.
Iar s-o plâng, nu-i destul, vreau mai mult
- Yine ağlıyor, bu yeterli değil, daha fazlasını istiyorum
Ia mai mult, ia mai mult, o secundă să mărunt
- Daha fazla al, daha fazla al, bir saniye küçük
Crește împreună, simbioza asta doare
- Birlikte büyür, bu simbiyoz acıyor
O să diapar și eu atunci când ea dispare
- O kaybolduğunda ben de diapar olacağım
Merg din amonte în aval și toată lumea zice-aș
- Yukarı ve aşağı gidiyorum ve herkes gibi,
Merg din coamă de munte în vârf de deal și lunra zice-așa
- Dağın yelesinden tepenin tepesine gidiyorum ve lunra şöyle diyor:
Arde ca un taciube dar tot mai rău e fără ea
- Bir sessizlik gibi yanıyor ama onsuz daha da kötüleşiyor
Oriunde mă poartă drumuri lumea îmi zice asa
- Yollar bana neden her yerde insanlar bana böyle hitap
Oriunde mai fac doi pași tot dau dr trei care zicea-așa
- İki adım daha Attığım her yerde Dr. three vermeye devam ediyorum
Oriunde mă uit în zare,în zare natura-mi zice așa
- Baktığım her yerde, doğa bana öyle diyor
Arde ca soarele vara dar tot mai rău e fără ea
- Yaz aylarında güneş gibi yanıyor ama onsuz daha da kötüleşiyor

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Basska, Ioana