Benny Blanco, Halsey & Khalid - Eastside İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Uh- Ah
Yeah, yeah
- Evet, Evet
When I was young, I fell in love
- Gençken aşık oldum.
We used to hold hands, man, that was enough (yeah)
- El ele tutuşurduk, dostum, bu yeterliydi (Evet)
Then we grew up, started to touch
- Sonra büyüdük, dokunmaya başladık.
Used to kiss underneath the light on the back of the bus (yeah)
- Otobüsün arkasındaki ışığın altında öpüşürdü (Evet)
I know your daddy didn't like me much
- Babanın benden pek hoşlanmadığını biliyorum.
And he didn't believe me when I said you were the one
- Ve senin o olduğunu söylediğimde bana inanmadı.
Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late
- Her gün pencereden geç saatlere kadar kaçmanın bir yolunu buldu.
She used to meet me on the Eastside
- Benimle Doğu Yakasında buluşurdu.
In the city where the sun don't set
- Güneşin batmadığı şehirde
And every day you know that we ride
- Ve her gün ata bindiğimizi biliyorsun
Through the backstreets in a blue Corvette
- Mavi bir Korvette arka sokaklardan
Baby, you know I just wanna leave tonight
- Bebeğim, bu gece gitmek istediğimi biliyorsun.
We can go anywhere we want
- Gideriz istediğimiz yere
Drive down to the coast, jump in the seat
- Sahile inin, koltuğa atlayın.
Just take my hand and come with me, yeah
- Elimi tut ve benimle gel, Evet
We can do anything if we put our minds to it
- Aklımıza koyarsak her şeyi yapabiliriz.
Take your whole life then you put a line through it
- Tüm hayatını al, sonra içinden bir çizgi geçir.
My love is yours if you're willing to take it
- Eğer almaya istekliysen aşkım senindir.
Give me your heart 'cause I ain't gonna break it
- Kalbini bana ver çünkü onu kırmayacağım.
So come away, starting today
- Bu yüzden bugünden başlayarak uzaklaşın
Start a new life, together in a different place
- Farklı bir yerde birlikte yeni bir hayata başlayın
We know that love is how these ideas came to be
- Sevginin bu fikirlerin nasıl ortaya çıktığını biliyoruz
So baby, run a-way with me
- Bu yüzden bebeğim, benimle bir şekilde çalıştırmak
Seventeen and we got a dream to have a family
- Seventeen ve bir aile kurmak için bir hayalimiz var
A house and everything in-between
- Bir ev ve aradaki her şey
And then, oh, suddenly we turned twenty-three
- Sonra birden yirmi üç yaşına girdik.
Now we got pressure for taking our life more seriously
- Şimdi hayatımızı daha ciddiye aldığımız için baskı altındayız.
We got our dead-end jobs and got bills to pay
- Çıkmaz sokak işlerimiz var ve ödenecek faturalarımız var.
Have old friends and now enemies
- Eski dostların ve şimdi düşmanların var
Now I, I'm thinking back to when I was young
- Şimdi, gençliğime geri dönmeyi düşünüyorum.
Back to the day when I was falling in love
- Aşık olduğum güne geri döndüm
He used to meet me on the Eastside
- Benimle Doğu Yakasında buluşurdu.
In the city where the sun don't set
- Güneşin batmadığı şehirde
And every day you know well we'd ride
- Ve her gün ata bineceğimizi iyi biliyorsun
Through the backstreets in a blue Corvette
- Mavi bir Korvette arka sokaklardan
And baby, you know I just wanna leave tonight
- Ve bebeğim, biliyorsun bu gece gitmek istiyorum.
We can go anywhere we want
- Gideriz istediğimiz yere
Drive down to the coast, jump in the seat
- Sahile inin, koltuğa atlayın.
Just take my hand and come with me, singing
- Sadece elimi tut ve benimle gel, şarkı söyle
We can do anything if we put our minds to it
- Aklımıza koyarsak her şeyi yapabiliriz.
Take your whole life then you put a line through it
- Tüm hayatını al, sonra içinden bir çizgi geçir.
My love is yours if you're willing to take it
- Eğer almaya istekliysen aşkım senindir.
Give me your heart 'cause I ain't gonna break it
- Kalbini bana ver çünkü onu kırmayacağım.
So come away, starting today
- Bu yüzden bugünden başlayarak uzaklaşın
Start a new life, together in a different place
- Farklı bir yerde birlikte yeni bir hayata başlayın
We know that love is how these ideas came to be
- Sevginin bu fikirlerin nasıl ortaya çıktığını biliyoruz
So baby, run away with me
- Bebeğim, benimle kaç
Run away now, run away now
- Kaç şimdi, kaç şimdi
Run away now
- Şimdi kaç
Run away now, run away now
- Kaç şimdi, kaç şimdi
Run away now
- Şimdi kaç
He used to meet me on the Eastside
- Benimle Doğu Yakasında buluşurdu.
She used to meet me on the Eastside
- Benimle Doğu Yakasında buluşurdu.
He used to meet me on the Eastside
- Benimle Doğu Yakasında buluşurdu.
She used to meet me on the Eastside
- Benimle Doğu Yakasında buluşurdu.
In the city where the sun don't set
- Güneşin batmadığı şehirde
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Benny Blanco, Halsey, Khalid
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.