BIGBANG - Still Life Video Klip + Şarkı Sözleri

48 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

BIGBANG - Still Life Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

이듬해 질 녘 꽃 피는 봄 한여름 밤의 꿈
- Ertesi yıl, vajinal akşam çiçekli Bahar yaz gecesi rüyası
가을 타 겨울 내릴 눈 1년 네 번 또다시 봄
- Sonbahar, kış, kar, yılda dört kez, tekrar bahar
정들었던 내 젊은 날 이제는 안녕
- Genç günümü şimdi duydum hoşçakal
아름답던 우리의 봄, 여름, 가을, 겨울 (four season with no reason)
- Bizim güzel bahar, yaz, sonbahar ve kış (sebepsiz dört mevsim)

비 갠 뒤에 비애 대신, a happy end
- Yağmur Gans'ın arkasında keder yerine, mutlu bir son
비스듬히 씩 비웃듯 칠색 무늬의 무지개
- Birbirine yakışan yedi renkli desenlerden oluşan bir gökkuşağı
철없이 철 지나 철들지 못해 (still) 철부지에 철 그른지 오래
- Demir olmadan demirden geçemiyorum (hala) Uzun zamandır demir sahasında demir oldum
Marchin' 비발디 차이코프스키 오늘의 (boy)
- Vivaldi Çaykovski'nin bugünkü yürüyüşü (çocuk)
사계를 맞이해 마침내 마치 넷이 못내
- Dört mevsim gibi ve sonunda dört tane alamazsın.
저 하늘만 바라보고서 사계절 잘 지내고 있어 (goodbye)
- Gökyüzüne bakıyorum ve dört mevsim için iyi yapıyorum (hoşçakal)
떠난 사람 또 나타난 사람 머리 위 저세상 난 떠나 영감의 Amazon
- Kim gitti, kim ortaya çıktı, kim dünyayı başımın üstünde bıraktı, İlham Amazonunu bıraktım
지난 밤의 트라우마 다 묻고 목숨 바쳐 달려올
- Dün geceki tüm travmayı gömüp hayatımı vereceğim.
새 출발 하는 왕복선 변할래 전보다는 더욱더
- Yeni mekik eskisinden daha da değişecek.
좋은 사람 더욱더, 더 나은 사람 더욱더
- İyi insanlar, daha iyi insanlar, daha iyi insanlar, daha iyi insanlar, daha iyi insanlar, daha iyi insanlar, daha iyi insanlar, daha iyi insanlar.

아침 이슬을 맞고 내 안에 분노 과거에 묻고
- Sabah çiy çarptı ve içimde öfke geçmişte sordu
For life, do it away, away, away
- Ömür boyu, uzaklara, uzaklara, uzaklara
울었던 웃었던 소년과 소녀가 그리워 나
- Ağlayan ve gülen erkek ve kızı özlüyorum.
찬란했던 사랑했던 그 시절만 자꾸 기억나
- Sadece seni sevdiğim günleri hatırlıyorum.
계절은 날이 갈수록 속절없이 흘러
- Gün geçtikçe sezon ara vermeden devam ediyor
붉게 물들이고 파랗게 멍들어 가슴을 훑고
- Kırmızı ve mavi, göğsünü sıvazlıyor.
언젠가 다시 올 그날 그때를 위하여 (그대를 위하여)
- Bir gün gelecek olan gün için (senin için)
아름다울 우리의 봄, 여름, 가을, 겨울
- İlkbahar, Yaz, Sonbahar, Kış için güzel

La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
- La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
- La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
- La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
- La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la

이듬해 질 녘 꽃 피는 봄 한여름 밤의 꿈 (hmm)
- Ertesi yılın vajinal akşamı çiçekli Bahar Yaz gecesi rüyası (hmm)
가을 타 겨울 내린 눈 봄, 여름, 가을, 겨울 (ooh)
- Sonbahar Diğer Kış Kar Bahar, yaz, Sonbahar, Kış (ooh)

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: BIGBANG