Billie Eilish - Getting Older Video Klip + Şarkı Sözleri

97 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Billie Eilish - Getting Older İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm getting older, I think I'm aging well
- Yaşlanıyorum, sanırım iyi yaşlanıyorum.
I wish someone had told me I'd be doing this by myself
- Keşke biri bana bunu tek başıma yapacağımı söyleseydi.
There's reasons that I'm thankful, there's a lot I'm grateful for
- Minnettar olmamın nedenleri var, minnettar olduğum çok şey var
But it's different when a stranger's always waiting at your door
- Ama bir yabancının her zaman kapında beklemesi farklıdır.
Which is ironic 'cause the strangers seem to want me more
- Bu çok ironik çünkü yabancılar beni daha çok istiyor gibi görünüyor.
Than anyone before (anyone before)
- Daha önce hiç kimseden (daha önce kimse)
Too bad they're usually deranged
- Genelde dengesiz olmaları çok kötü.

Last week, I realized I crave pity
- Geçen hafta acıma arzuladığımı fark ettim.
When I retell a story, I make everything sound worse
- Bir hikayeyi tekrar anlattığımda, her şeyi daha da kötüleştiririm.
Can't shake the feeling that I'm just bad at healing
- İyileşmekte kötü olduğum hissinden kurtulamıyorum.
And maybe that's the reason every sentence sounds rehearsed
- Ve belki de her cümlenin prova edilmesinin nedeni budur
Which is ironic because when I wasn't honest, I was still being ignored
- Bu ironik çünkü dürüst olmadığım zamanlarda hala göz ardı ediliyordum.
(Lying for attention just to get neglection)
- (Sadece ihmal edilmek için dikkat çekmek için yalan söylemek)
Now we're estranged
- Şimdi uzaklaştık.

Things I once enjoyed (ah-ah)
- Bir zamanlar zevk aldığım şeyler (ah-ah)
Just keep me employed now
- Beni şimdi çalıştır.
Things I'm longing for
- Özlem duyduğum şeyler
Someday, I'll be bored of
- Bir gün, sıkılacağım
It's so weird
- Bu çok garip
That we care so much until we don't
- Yapmayana kadar çok önemsediğimizi

I'm getting older, I've got more on my shoulders
- Yaşlanıyorum, omuzlarımda daha fazlası var.
But I'm getting better at admitting when I'm wrong
- Ama yanıldığımda itiraf etmekte daha iyi oluyorum.
I'm happier than ever, at least that's my endeavor
- Her zamankinden daha mutluyum, en azından bu benim çabam
To keep myself together and prioritize my pleasure
- Kendimi bir arada tutmak ve zevkime öncelik vermek
'Cause to be honest, I just wish that what I promise
- Çünkü dürüst olmak gerekirse, sadece söz verdiğim şeyi diliyorum.
Would depend on what I'm given (not on his permission)
- Bana ne verildiğine bağlı olurdu (onun iznine değil)
(Wasn't my decision) to be abused, mmm
- Tacize uğramak benim kararım değildi.

Things I once enjoyed
- Bir zamanlar zevk aldığım şeyler
Just keep me employed now
- Beni şimdi çalıştır.
Things I'm longing for, mmh
- Özlediğim şeyler, mmh
Someday, I'll be bored of
- Bir gün, sıkılacağım
It's so weird
- Bu çok garip
That we care so much until we don't
- Yapmayana kadar çok önemsediğimizi

But next week, I hope I'm somewhere laughing
- Ama gelecek hafta, umarım bir yerlerde gülüyorumdur.
For anybody asking, I promise I'll be fine
- Soran olursa söz veriyorum iyi olacağım.
I've had some trauma, did things I didn't wanna
- Travma geçirdim, istemediğim şeyler yaptım.
Was too afraid to tell ya, but now, I think it's time
- Söylemeye çok korktum ama şimdi, sanırım zamanı geldi.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Billie Eilish