Bitza & Tata Vlad - Mama spunea Romence Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mama spunea ca nu am cum- Annem yapamayacağımı söyledi.
Sa trec prin viata fara sa-mi lase semne
- İz bırakmadan hayattan geçmek
Sa am o haina pregatita mereu
- Her zaman hazır bir palto bulundurun
Pentru cea mai urata vreme
- En kötü hava koşulları için
Ca pot sa urc sau sa cad, tre' sa lupt si sa trag,
- Tırmanabilmem ya da düşebilmem için savaşmalı ve ateş etmeliyim.,
Mai bine sa am amintiri decat regrete
- Pişmanlıktan çok anılara sahip olmak daha iyidir
D-asta sunt gata sa alerg in furtuna pentru visele mele
- Bu yüzden fırtınada hayallerim için koşmaya hazırım.
Mama spunea fa-ti lumea ta
- Annemin dediğine göre, dünya kendi olun
Fii altceva, fii bun cu toti, nu-i judeca
- Başka bir şey ol, herkese karşı nazik ol, onları yargılama
Cand lumea-i rea, nu te schimba
- Dünya kötü olduğunda, değişme
Tre' sa aduci numai soare pe strada ta
- Sadece güneş ışığını sokağına getirmelisin.
Mama spunea in momente grele
- Annem zor zamanlarda söyledi.
Cel mai bun sfat e-n greselile mele
- En iyi tavsiye benim hatalarımda
Sa-nvat din ele, conditiile grele
- Onlardan öğrenmek için, zorlu koşullar
Formeaza cu-adevarat caractere
- Gerçekten karakter oluştur
Mama spunea ca nu am cum
- Annem yapamayacağımı söyledi.
Sa trec prin viata fara sa-mi lase semne
- İz bırakmadan hayattan geçmek
Sa am o haina pregatita mereu
- Her zaman hazır bir palto bulundurun
Pentru cea mai urata vreme
- En kötü hava koşulları için
Ca pot sa urc sau sa cad, tre' sa lupt si sa trag,
- Tırmanabilmem ya da düşebilmem için savaşmalı ve ateş etmeliyim.,
Mai bine sa am amintiri decat regrete
- Pişmanlıktan çok anılara sahip olmak daha iyidir
D-asta sunt gata sa alerg in furtuna pentru visele mele
- Bu yüzden fırtınada hayallerim için koşmaya hazırım.
Semne pe piele, semne in suflet
- Derideki işaretler, ruhtaki işaretler
Mama spunea nu poti trai fara sa suferi
- Annem acı çekmeden yaşayamayacağını söyledi.
Lasa durerea, las-o in urma
- Acıyı bırak, geride bırak
Mama spunea nu te bloca, ura consuma
- Annem sıkışıp kalmayın dedi, Consum tüketin
Mama spunea ai rabdare, chiar si in zile amare
- Annem acı günlerde bile sabırlı ol dedi.
Succesu-i doar o confirmare ca n-ai stiut sa renunti
- Nasıl bırakacağını bilmediğinin bir teyidi.
Mama spunea zambitoare, cand o sa fii cel mai tare
- Annem gülümseyerek dedi, sen en iyisi olduğunda
Felicitate-n gura mare, ca ai stiut sa m-asculti
- Ağzındaki mutluluk, beni nasıl dinleyeceğini bilmen
Mama spunea ca nu am cum
- Annem yapamayacağımı söyledi.
Sa trec prin viata fara sa-mi lase semne
- İz bırakmadan hayattan geçmek
Sa am o haina pregatita mereu
- Her zaman hazır bir palto bulundurun
Pentru cea mai urata vreme
- En kötü hava koşulları için
Ca pot sa urc sau sa cad, tre' sa lupt si sa trag,
- Tırmanabilmem ya da düşebilmem için savaşmalı ve ateş etmeliyim.,
Mai bine sa am amintiri decat regrete
- Pişmanlıktan çok anılara sahip olmak daha iyidir
D-asta sunt gata sa alerg in furtuna pentru visele mele
- Bu yüzden fırtınada hayallerim için koşmaya hazırım.
Mama spunea ca numai dragostea rupe bariere
- Annem sadece Aşkın engelleri aştığını söyledi.
Priveste cerul, nu pamantul, daca mergi spre stele
- Gökyüzüne bak, Dünyaya değil, eğer yıldızlara gidersen
Mama spunea timpul vindeca tot si o sa treaca
- Annem zamanın her şeyi iyileştireceğini ve geçeceğini söyledi.
Dar a doua sansa s-ar putea sa n-o am niciodata
- Ama ikinci şansım hiç olmayabilir.
Mama spunea ca nu am cum
- Annem yapamayacağımı söyledi.
Sa trec prin viata fara sa-mi lase semne
- İz bırakmadan hayattan geçmek
Sa am o haina pregatita mereu
- Her zaman hazır bir palto bulundurun
Pentru cea mai urata vreme
- En kötü hava koşulları için
Ca pot sa urc sau sa cad, tre' sa lupt si sa trag,
- Tırmanabilmem ya da düşebilmem için savaşmalı ve ateş etmeliyim.,
Mai bine sa am amintiri decat regrete
- Pişmanlıktan çok anılara sahip olmak daha iyidir
D-asta sunt gata sa alerg in furtuna pentru visele mele
- Bu yüzden fırtınada hayallerim için koşmaya hazırım.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Bitza, Tata Vlad
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.