Black Gryph0n & Baasik - Insane İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dearly beloved!- Çok sevgili!
For your entertainment
- Eğlenceniz için
It's my pleasure to introduce to you hell's latest arrival
- Size cehennemin son gelişini tanıtmak benim için bir zevktir.
The equal-opportunity killer, Alastor!
- Fırsat eşitliği katili Alastor!
Hello, it's nice to meet you
- Merhaba, sizinle tanışmak güzeldi
Oh, can you tell me where I am?
- Nerede olduğumu söyleyebilir misin?
I don't know how I got here
- Buraya nasıl geldim bilmiyorum
But I, I think I'm starting to understand
- Ama sanırım anlamaya başlıyorum.
I don't belong among the angels
- Ben meleklerin arasına ait değilim.
And baby, that's just fine with me
- Ve bebeğim, bu benim için sorun değil.
The things I did up there were high school
- Orada yaptığım şeyler lisedeydi.
But now I'm going for my degree
- Ama şimdi diplomamı almaya gidiyorum.
Hey
- Hey
Sorry, but you just got in my way
- Üzgünüm ama yoluma çıktınız.
I promise honey, I can feel your pain
- Söz veriyorum tatlım, acını hissedebiliyorum.
And maybe I enjoy it just a little bit
- Ve belki de biraz zevk alıyorum.
Does that make me insane?
- Bu beni delirtiyor mu?
Haven't been the same since I expired
- Süresi dolduğundan beri eskisi gibi değilim.
Doesn't mean that I plan to retire
- Bu emekli olmayı planladığım anlamına gelmez.
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire
- Ve şimdi hepinizi eğlenceli bir ateşle yıkamak için gücüm var.
Wait a minute, do I know you?
- Bekle bir dakika, seni tanıyor muyum?
Weren't you an old pal of mine?
- Sen benim eski bir dostum değil miydin?
Departed from us far to early
- Bizden çok erken ayrıldı
But now we're meeting a second time
- Ama şimdi ikinci kez buluşuyoruz.
We used to have such fun together
- Birlikte çok eğlenceli zamanlar geçirdik
And maybe you have what I need
- Ve belki de ihtiyacım olan şeye sahipsin
But first I have one tiny question
- Ama önce küçük bir sorum var.
Tell me, do you demons bleed?
- Söylesene, siz iblisler kanıyor musunuz?
Hey
- Hey
Sorry, but you just got in my way
- Üzgünüm ama yoluma çıktınız.
I promise honey, I can feel your pain
- Söz veriyorum tatlım, acını hissedebiliyorum.
And maybe I enjoy it just a little bit
- Ve belki de biraz zevk alıyorum.
Does that make me insane?
- Bu beni delirtiyor mu?
Haven't been the same since I expired
- Süresi dolduğundan beri eskisi gibi değilim.
Doesn't mean that I plan to retire
- Bu emekli olmayı planladığım anlamına gelmez.
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire
- Ve şimdi hepinizi eğlenceli bir ateşle yıkamak için gücüm var.
Hey
- Hey
Sorry, but you just got in my way
- Üzgünüm ama yoluma çıktınız.
I promise honey, I can feel your pain
- Söz veriyorum tatlım, acını hissedebiliyorum.
And maybe I enjoy it just a little bit
- Ve belki de biraz zevk alıyorum.
Does that make me insane?
- Bu beni delirtiyor mu?
Haven't been the same since I expired
- Süresi dolduğundan beri eskisi gibi değilim.
Doesn't mean that I plan to retire
- Bu emekli olmayı planladığım anlamına gelmez.
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire
- Ve şimdi hepinizi eğlenceli bir ateşle yıkamak için gücüm var.
Sorry, but you just got in my way
- Üzgünüm ama yoluma çıktınız.
I promise honey, I can feel your pain
- Söz veriyorum tatlım, acını hissedebiliyorum.
And maybe I enjoy it just a little bit
- Ve belki de biraz zevk alıyorum.
Does that make me insane?
- Bu beni delirtiyor mu?
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Black Gryph0n, Baasik
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.