Black M Feat. Dr. Beriz - La Légende Black Video Klip + Şarkı Sözleri

Black M Feat. Dr. Beriz - La Légende Black Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Oh, Oh Oh!
- Oh, Oh!
Les yeux plus gros que le monde!
- Gözler dünyadan daha büyük!
Dr Beriz
- Dr. Beriz
Big Black M
- Büyük Siyah M

Et on disait qu'il avait trop d'style
- Ve çok fazla tarzı olduğunu söylediler.
Et qu'il vendait du rêve au ladies
- Ve bayanlara rüyalar sattığını
Et pour lui personne ce faisait de bill
- Ve onun için kimse bill'den yapmadı
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
- Seni ikna etmeye gerek yok d'ja tilté
Et quand il chantait il faisait la dif'
- Ve şarkı söylediğinde dıf yaptı'
Et avec ses mélodies on oubliait la crise
- Ve onun melodileri ile krizi unuttuk
Renoi ce prend la tête disait: Ainsi soit il
- Renoi bu kurşun dedi alır: öyle olsun
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
- Seni ikna etmeye gerek yok d'ja tilté
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na...
- Na Na Na...

Hello Bériz! euh...
- Merhaba Beriz! ah...
Comment vas-tu depuis Wati euh...
- Wati'den beri nasılsın?..
Comment leurs dire que c'est moi l'king? euh...
- Onlara Kral olduğumu nasıl söylersin? ah...
C'est moi qui vous dicte le chapitre
- Bu bölümü dikte eden benim
Rêveur, on me dit que j'suis ché-per
- Hayalperest, bana ché-per olduğum söylendi
Mais le Big Black M il a cé-per
- Ama büyük Siyah M O CE-per
Et on dit que la chute elle est sévère
- Ve düşüşün çok şiddetli olduğu söyleniyor
Et le débrouillard il sait faire
- Ve becerikli o nasıl yapılacağını bilir
J'ai le sang du daron de la Guinée
- Gine daron'un kanı bende
Comme j'ai le sang d'un rappeur qui sait kicker
- Nasıl tekmeleyeceğini bilen bir rapçinin kanına sahip olduğum gibi
Je me fout de vos idoles cain-ri, c'est pas eux qui me donne le maro
- Senin Cain-ri putların umurumda değil, bana maro vermiyorlar
Je suis pas dans les délires L.A, quand le soleil frappe je suis plutôt Maroc
- Ben sanrılar içine değilim L. A, güneş çarptığında ben oldukça Fas değilim
Gros son pour les re-frés
- Yeniden frés için büyük ses
Il faut que tout le monde chante mon refrain
- Herkes benim koromu söylemeli

Et on disait qu'il avait trop d'style
- Ve çok fazla tarzı olduğunu söylediler.
Et qu'il vendait du rêve au ladies
- Ve bayanlara rüyalar sattığını
Et pour lui personne ce faisait de bill
- Ve onun için kimse bill'den yapmadı
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
- Seni ikna etmeye gerek yok d'ja tilté
Et quand il chantait il faisait la dif'
- Ve şarkı söylediğinde dıf yaptı'
Et avec ses mélodies on oubliait la crise
- Ve onun melodileri ile krizi unuttuk
Renoi ce prend la tête disait: Ainsi soit il
- Renoi bu kurşun dedi alır: öyle olsun
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
- Seni ikna etmeye gerek yok d'ja tilté
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na...
- Na Na Na...

Je voulais juste prendre mes lovés
- Sadece sarmalımı almak istedim
Sans pour autant vouloir être mauvais
- Kötü olmak istemeden
M'en voulez pas d'avoir innové
- Yenilik yaptığım için beni suçlama
Oh! Tout vos sons me donne la nausée
- Oh! Tüm seslerin midemi bulandırıyor
J'était au tier-quar souvent posé
- Ben kademe oldu-quar sık sık sordu
J'voulais que personne vienne me causer
- Kimsenin benimle konuşmasını istemedim.
Je voulais juste dreamer, m'sauver
- Sadece hayal kurmak, kendimi kurtarmak istedim
Fuck l'Interim j'préférais chômer
- Uzak durmayı tercih ettiğim Ara sikeyim
Beaucoup ont dit qu'je finirai paumer
- Birçok paumer sona ereceğini söyledi
J'avais que Sexion pour m'épauler
- Beni desteklemek için böyle bir seks yaptım
J'était souvent dur et en colère
- Sık sık sert ve kızgındım
Oui je n'aimait pas l'système scolaire
- Evet, okul sistemini beğenmedim
J'avais du mal avec les horaires
- Ben programları ile mücadele ediyordu
Et mes ennemies j'disait j'les aurait
- Ve Düşmanlarım onlara sahip olacağımı söyledim
Je ne suis pas là pour décorer
- Buraya süslemeye gelmedim.
Non renoi faut pas déconner
- Hayır renoi karışıklık yok

Et on disait qu'il avait trop d'style
- Ve çok fazla tarzı olduğunu söylediler.
Et qu'il vendait du rêve au ladies
- Ve bayanlara rüyalar sattığını
Et pour lui personne ce faisait de bill
- Ve onun için kimse bill'den yapmadı
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
- Seni ikna etmeye gerek yok d'ja tilté
Et quand il chantait il faisait la dif'
- Ve şarkı söylediğinde dıf yaptı'
Et avec ses mélodies on oubliait la crise
- Ve onun melodileri ile krizi unuttuk
Renoi ce prend la tête disait: Ainsi soit il
- Renoi bu kurşun dedi alır: öyle olsun
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
- Seni ikna etmeye gerek yok d'ja tilté
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na...
- Na Na Na...

Si j'ai les yeux plus gros qu'le monde
- Eğer dünyadan daha büyük gözlerim varsa
C'est que j'ai du voir ce qu'on vu tout les grands de ce monde
- Bu dünyanın tüm büyüklerini gördüğümüzü görmek zorunda mıyım
N'est ce pas? J'ai que ma gueule, ma musique et mon style
- Doğru mu? Sadece ağzım, Müziğim ve tarzım var
Pour m'en sortir j'ai du transmettre ma peine sur mes titres mon gars
- Dışarı çıkmak için acımı başlıklarıma iletmek zorunda kaldım adamım

Si j'ai les yeux plus gros qu'le monde
- Eğer dünyadan daha büyük gözlerim varsa
C'est que j'ai du voir ce qu'on vu tout les grands de ce monde
- Bu dünyanın tüm büyüklerini gördüğümüzü görmek zorunda mıyım
N'est ce pas? J'ai que ma gueule, ma musique et mon style
- Doğru mu? Sadece ağzım, Müziğim ve tarzım var
Pour m'en sortir j'ai du transmettre ma peine sur mes titres mon gars
- Dışarı çıkmak için acımı başlıklarıma iletmek zorunda kaldım adamım

Et on disait qu'il avait trop d'style
- Ve çok fazla tarzı olduğunu söylediler.
Et qu'il vendait du rêve au ladies
- Ve bayanlara rüyalar sattığını
Et pour lui personne ce faisait de bill
- Ve onun için kimse bill'den yapmadı
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
- Seni ikna etmeye gerek yok d'ja tilté
Et quand il chantait il faisait la dif'
- Ve şarkı söylediğinde dıf yaptı'
Et avec ses mélodies on oubliait la crise
- Ve onun melodileri ile krizi unuttuk
Renoi ce prend la tête disait: Ainsi soit il
- Renoi bu kurşun dedi alır: öyle olsun
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
- Seni ikna etmeye gerek yok d'ja tilté
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na
- Na Na Na
Na Na Na...
- Na Na Na...