BLACKPINK - How You Like That (Japan Version) Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
BLACKPINK in your area- Bölgenizdeki BLACKPİNK
ほら落ちるのずっと
- biliyorsun, düşecek. her zaman düşecek.
底のないこの暗闇
- Bu karanlık alt olmadan
伸ばした両手も
- iki elim de uzanmış.
虚しさに触れただけ
- boşluğa dokundum.
この燦々の世界を light up the sky
- Gökyüzünü aydınlat
目に焼き付け I'll kiss you goodbye
- Sana elveda öpücüğü vereceğim
消し去ってあげるその笑顔
- o gülümsemeyi sileceğim
ここから 하나 둘 셋
- Buradan
Ha, how you like that? (Woo)
- Ha, hoşuna gitti mi? (Kur yapmak)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
- O, O-O-O, O, O-O gibi, bu sevdadan
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
- Nasıl hoşuna gitti mi? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?
- Bu nasıl, bu-bu-bu, bu, bu-bu-bu, bu?
Now, look at you, now look at me (Uh)
- Şimdi, kendine bak, şimdi bana bak (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
- Kendine bak, şimdi bana bak (Uh)
Look at you, now look at me
- Kendine bak, şimdi bana bak
How you like that?
- Nasıl hoşuna gitti mi?
Now, look at you, now look at me (Uh)
- Şimdi, kendine bak, şimdi bana bak (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
- Kendine bak, şimdi bana bak (Uh)
Look at you, now look at me
- Kendine bak, şimdi bana bak
How you like that?
- Nasıl hoşuna gitti mi?
Your girl need it all and that's a hundred
- Kızın her şeye ihtiyacı var ve bu yüz
You can get it back when I don't want it
- Ben istemediğimde geri alabilirsin.
Karma come and get some
- Karma gel ve biraz al
I got too much, too much is just enough
- Çok fazla var, çok fazla yeterli
What's up? I'm right back
- Naber? Geri döndüm
You need no right back
- Hemen geri dönmene gerek yok
Plain Jane get hijacked, don't like me?
- Sade Jane kaçırıldı, beni sevmiyor musun?
Then tell me how you like that, like that
- O zaman bana bunu nasıl sevdiğini söyle, böyle
そう どんどんと世界を shine like the stars
- Yıldızlar gibi parla
最高に良いよ I'll kiss you goodbye
- Sana elveda öpücüğü vereceğim
消し去ってあげるその笑顔
- o gülümsemeyi sileceğim
ここから 하나 둘 셋
- Buradan
Ha, how you like that? (Woo)
- Ha, hoşuna gitti mi? (Kur yapmak)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
- O, O-O-O, O, O-O gibi, bu sevdadan
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
- Nasıl hoşuna gitti mi? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?
- Bu nasıl, bu-bu-bu, bu, bu-bu-bu, bu?
Now, look at you, now look at me (Uh)
- Şimdi, kendine bak, şimdi bana bak (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
- Kendine bak, şimdi bana bak (Uh)
Look at you, now look at me
- Kendine bak, şimdi bana bak
How you like that?
- Nasıl hoşuna gitti mi?
Now, look at you now, look at me (Uh)
- Şimdi, şimdi sana bak, bana bak (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
- Kendine bak, şimdi bana bak (Uh)
Look at you, now look at me
- Kendine bak, şimdi bana bak
How you like that?
- Nasıl hoşuna gitti mi?
この羽失った私を
- bu tüyü kaybettim.
あの闇に堕ちた私を
- o karanlığa düştüm.
終わらせば良かったねそっと
- keşke bitirebilseydim. nazikçe.
Look up in the sky
- Gökyüzüne bak
It's a bird, it's a plane
- Bu bir kuş, bu bir uçak
Yeah-eah-eah-eah
- Evet-eah-eah-eah
(Bring out your boss bitch)
- (Patronunun orospusunu ortaya çıkar)
Yeah-eah-eah-eah
- Evet-eah-eah-eah
BLACKPINK!
- BLACKPİNK!
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
- Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
- Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
- Nasıl hoşuna gitti mi?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
- Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
- Ddu, ddu, DDU, du-du-du-ddu
You gon' like that
- Böyle sevdadan
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
- Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
- Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
- Nasıl hoşuna gitti mi?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
- Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
- Ddu, ddu, DDU, du-du-du-ddu
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- BLACKPINK
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.