Bolland & Bolland - You're In The Army Now Video Klip + Şarkı Sözleri

27 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Bolland & Bolland - You're In The Army Now İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A vacation in the foreign land
- Yabancı topraklarda bir tatil
Uncle Sam does the best he can
- Sam Amca elinden geleni yapıyor.
You're in the army now (wooh woooh)
- Artık ordudasın (wooh woooh)
you're in the army... now
- ordudasın... şimdi

Now you remember what the draftman said:
- Şimdi ressamın ne dediğini hatırlıyorsun.:
"Nothin' to do all day but stay in bed"
- Bütün gün yatakta ama kalmak için "hiçbir şey"
You're in the army now (wooh woooh)
- Artık ordudasın (wooh woooh)
You're in the army... now
- Ordudasın... şimdi
You're in the army now (wooh woooh)
- Artık ordudasın (wooh woooh)
You're in the army... now
- Ordudasın... şimdi

You'll be the hero of the neighbourhood
- Mahallenin kahramanı olacaksın.
Nobody knows that you left for good
- Kimse sonsuza dek gittiğini bilmiyor.
You're in the army now (wooh woooh)
- Artık ordudasın (wooh woooh)
You're in the army... now
- Ordudasın... şimdi

Smiling faces on the way to Nam
- Nam'a giderken gülümseyen yüzler
But once you get there noone gives a damn
- Ama oraya vardığında kimsenin umurunda değil.
You're in the army now (wooh woooh)
- Artık ordudasın (wooh woooh)
You're in the army... now
- Ordudasın... şimdi
You're in the army now (wooh woooh)
- Artık ordudasın (wooh woooh)
You're in the army... now
- Ordudasın... şimdi

(Da da da da dam daam)
- (Da da da da baraj daam)
(Da da da da dam daam)
- (Da da da da baraj daam)
(Da da da da dam daam)
- (Da da da da baraj daam)
(Da da da da dam daam)
- (Da da da da baraj daam)

Handgrenades flying over your head...
- Kafanın üzerinde uçan el bombaları...
Missiles flying over your head
- Kafanın üzerinden uçan füzeler
if you wanna survive
- eğer hayatta kalmak istiyorsan
get out of her bed
- yatağından kalk
You're in the army now (wooh woooh)
- Artık ordudasın (wooh woooh)
You're in the army... now
- Ordudasın... şimdi

Shots ring out in the dead of night
- Çekimler gece yarısı geri sayım devam ediyor.
The sergant calls "Stand up and fight!"
- Sergant "Ayağa kalk ve savaş!"
You're in the army now (wooh woooh)
- Artık ordudasın (wooh woooh)
You're in the army... now
- Ordudasın... şimdi
You're in the army now (wooh woooh)
- Artık ordudasın (wooh woooh)
You're in the army... now
- Ordudasın... şimdi

You've got your orders
- Emirlerinizi aldınız.
to shoot on sight...
- vurursun...
Your fingers on the trigger
- Parmakların tetikte
But it don't seem right
- Ama bu doğru görünmüyor.
You're in the army now (wooh woooh)
- Artık ordudasın (wooh woooh)
You're in the army... now
- Ordudasın... şimdi

Night is falling and you just cant see
- Gece çöküyor ve sen göremiyorsun
is this solution a reality?
- bu çözüm gerçek mi?
You're in the army now (wooh woooh)
- Artık ordudasın (wooh woooh)
You're in the army... now
- Ordudasın... şimdi
You're in the army now (wooh woooh)
- Artık ordudasın (wooh woooh)
You're in the army... now
- Ordudasın... şimdi

(Da da da da dam daam)
- (Da da da da baraj daam)
(Da da da da dam daam)
- (Da da da da baraj daam)
(Da da da da dam daam)
- (Da da da da baraj daam)
(Da da da da dam daam)
- (Da da da da baraj daam)

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Bolland, Bolland