Boris Dali - Shte Si Govorim Pak Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
1.Аз те гледам в очите, ти подминаваш!- 1.Gözlerinin içine bakıyorum, sen geçiyorsun!
Ти го раздаваш, голямата работа!
- Onu veriyorsun, koca adam!
Нямам парите и нямам колите, каквито обичаш - номер в любовта!
- Param yok ve sevdiğin arabalarım yok-aşık olan numara!
Но нещата след тебе, ще се обърнат!
- Ama senden sonra her şey değişecek!
На момче като мене, ще му потръгне!
- Benim gibi bir adam bunu başaracak!
Ще се видим ли утре?
- Yarın görüşür müyüz?
Ще си говорим пак!
- Tekrar konuşacağız!
Нали с милионери, излизаш на вечери!
- Geceleri milyonerlerle çıkıyorsun.
Ти сама номера, ще ми го намериш!
- Onu Kendin bulacaksın!
На същото момче ли, отказваше до вчера?!
- Dünkü adamla aynı adam mı?!
Ще си говорим и утре с теб!/x2
- Yarın seninle konuşacağız!/x2
2.Аз цветя да ти пращам, ти да ги хварляш!
- 2.Sana çiçek gönderiyorum, sen de onlarla övünüyorsun!
Някакъв луд съм, пред вас да те чакам!
- Ben bir deliyim, seni bekliyorum!
Някакъв беден, докрай романтичен!
- Zavallı, tamamen Romantik biri!
Ти бягаш от мене, казваш не съм за теб!
- Benden kaçıyorsun, senin için olmadığımı söylüyorsun!
Но, нещата след мене ще се обърнат, някой ден ще успея и ще се върна!
- Ama benden sonra her şey dönecek, bir gün başarılı olacağım ve geri döneceğim!
Щом парите са в мене, ще си говорим пак!
- Param varsa, tekrar konuşacağız.
Нали с милионери, излизаш на вечери!
- Geceleri milyonerlerle çıkıyorsun.
Ти сама номера, ще ми го намериш!
- Onu Kendin bulacaksın!
На същото момче ли, отказваше до вчера?
- Dünkü adamla aynı adam mı?
Ще си говорим и утре с теб!/x2
- Yarın seninle konuşacağız!/x2
Галена: Нали с милионери, излизах на вечери!
- Milyonerlerle öğle yemeği yedim!
Ти сама номера, ще ми го намериш!
- Onu Kendin bulacaksın!
На същото момче ли, отказвах и до вчера?
- Dünkü adamla aynı adam mı?
Ще си говорим и утре с теб!
- Yarın seninle konuşacağız!
Нали с милионери, излизаш на вечери!
- Geceleri milyonerlerle çıkıyorsun.
Ти сама номера, ще ми го намериш!
- Onu Kendin bulacaksın!
На същото момче ли, отказваше до вчера?
- Dünkü adamla aynı adam mı?
Ще си говорим и утре с теб!/x2
- Yarın seninle konuşacağız!/x2
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Boris Dali
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.