Brielle Von Hugel - The One That Got Away İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Summer after high school, when we first met- Liseden sonra yaz, ilk tanıştığımızda
We'd make out in your Mustang to radiohead
- Mustang'inle radiohead'e giderdik.
And on my 18th birthday, we got matching tattoos
- Ve 18. yaş günümde, eşleşen dövmelerimiz var
Used to steal your parent's liquor and climb to the roof
- Ailenizin likörünü çalmak ve çatıya tırmanmak için kullanılır
Talk about our future like we had a clue
- Geleceğimiz hakkında bir ipucumuz varmış gibi konuşun
Never planned that one day, I'd be losing you
- Hiç bir gün planlı, seni kaybetmek üzere olduğum
In another life, I would be your girl
- Başka bir hayatta, senin kızın olurdum.
We keep all our promises, be us against the world
- Tüm sözlerimizi tutuyoruz, dünyaya karşı biz ol
In another life, I would make you stay
- Başka bir hayatta kalmanı sağlardım.
So I don't have to say you were the one that got away
- Bu yüzden kaçanın sen olduğunu söylememe gerek yok.
The one that got away
- Kaçıp giden
I was June and you were my Johnny Cash
- Ben june'dum ve sen benim Johnny Cash'imdin.
Never one without the other, we made a pact
- Asla biri olmadan diğeri, bir anlaşma yaptık
Sometimes when I miss you, I put those records on
- Bazen seni özlediğimde, o kayıtları koyarım
Someone said you had your tattoo removed
- Birisi dövmeni aldırdığını söyledi.
Saw you downtown, singing the blues
- Seni şehir merkezinde gördüm, blues şarkı söylüyor
Never planned that one day, I'd be losing you
- Hiç bir gün planlı, seni kaybetmek üzere olduğum
In another life, I would be your girl
- Başka bir hayatta, senin kızın olurdum.
And we keep all our promises, be us against the world
- Ve tüm sözlerimizi tutuyoruz, dünyaya karşı biz ol
In another life, I would make you stay
- Başka bir hayatta kalmanı sağlardım.
So I don't have to say you were the one that got away
- Bu yüzden kaçanın sen olduğunu söylememe gerek yok.
The one that got away
- Kaçıp giden
All this money can't buy me a time machine, no
- Bütün bu para bana bir zaman makinesi alamaz, hayır
I can't replace you with a million rings, no
- Seni bir milyon yüzükle değiştiremem, hayır
I should've told you what you meant to me, no
- Benim için ne demek istediğini sana söylemeliydim, hayır
'Cause now I pay the price
- Çünkü şimdi bedelini ödüyorum.
'Cause in another life, I would be your girl
- Çünkü başka bir hayatta senin kızın olurdum.
We keep all our promises, be us against the world
- Tüm sözlerimizi tutuyoruz, dünyaya karşı biz ol
In another life, I would make you stay
- Başka bir hayatta kalmanı sağlardım.
So I don't have to say you were the one that got away
- Bu yüzden kaçanın sen olduğunu söylememe gerek yok.
The one that got away
- Kaçıp giden
The one that got away, no
- Kaçan, hayır
The one that got away
- Kaçıp giden
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Brielle Von Hugel
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.