Britney Spears - My Only Wish (This Year) Video Klip + Şarkı Sözleri

54 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Britney Spears - My Only Wish (This Year) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Oh, yeah, yeah
- Oh, evet, evet

Last night I took a walk in the snow
- Dün gece karda yürüyüşe çıktım.
Couples holdin' hands, places to go
- El ele tutuşan çiftler, gidilecek yerler
Seems like everyone but me is in love
- Görünüşe göre benden başka herkes aşık.
Santa, can you hear me?
- Noel Baba, beni duyabiliyor musun?

I signed my letter that I sealed with a kiss
- Bir öpücükle mühürlediğim mektubumu imzaladım.
I sent it off, and just said this
- Bu onu gönderdi, ve sadece dedi
I know exactly what I want this year
- Bu yıl tam olarak ne istediğimi biliyorum.
Santa can you hear me?
- Noel Baba beni duyabiliyor musun?

I want my baby, baby
- Bebeğimi istiyorum bebeğim.
I want someone to love me, someone to hold
- Beni sevecek birini istiyorum, birine sarılmak
Maybe, maybe
- Belki, belki
He'll be all my own in a big red bow
- Kocaman kırmızı bir yay içinde bana ait olacak.

Santa, can you hear me?
- Noel Baba, beni duyabiliyor musun?
I have been so good this year
- Bu sene çok iyiydim.
And all I want is one thing
- Ve tek istediğim bir şey
Tell me my true love is here
- Gerçek aşkımın burada olduğunu söyle.

He's all I want, just for me
- Tek istediğim o, sadece benim için
Underneath my Christmas tree
- Noel ağacımın altında
I'll be waiting here
- Burada bekliyor olacağım
Santa, that's my only wish this year
- Noel Baba, bu yıl tek dileğim bu.

Ooh, yeah, yeah, yeah
- Ooh, evet, evet, evet

Christmas Eve, I just can't sleep
- Noel arifesi, uyuyamıyorum.
Would I be wrong for takin' a peek
- Bir göz attığım için yanılıyor muyum
'Cause I heard that you're coming to town
- Çünkü şehre geleceğini duydum.
Santa, can you hear me?
- Noel Baba, beni duyabiliyor musun?

Yeah, I really hope that you're on your way
- Evet, umarım yolundasın.
With something special for me in your sleigh
- Kızağında benim için özel bir şey varken
Oh, please make my wish come true
- Lütfen dileğimi gerçekleştir.
Santa, can you hear me?
- Noel Baba, beni duyabiliyor musun?

I want my baby, baby
- Bebeğimi istiyorum bebeğim.
I want someone to love me, someone to hold
- Beni sevecek birini istiyorum, birine sarılmak
Maybe, maybe
- Belki, belki
We'll be all alone under the mistletoe
- Ökse otunun altında yapayalnız kalacağız

Santa, can you hear me?
- Noel Baba, beni duyabiliyor musun?
I have been so good this year
- Bu sene çok iyiydim.
And all I want is one thing
- Ve tek istediğim bir şey
Tell me my true love is near
- Bana gerçek aşkımın yakın olduğunu söyle

He's all I want, just for me
- Tek istediğim o, sadece benim için
Underneath my Christmas tree
- Noel ağacımın altında
I'll be waiting here
- Burada bekliyor olacağım
Santa, that's my only wish this year
- Noel Baba, bu yıl tek dileğim bu.

I hope my letter reaches you in time, oh, yeah
- Umarım mektubum sana zamanında ulaşır, oh, evet
Bring me love, I can call all mine, oh, yeah
- Bana sevgiyi getir, benimkini arayabilirim, oh, evet
'Cause I have been so good this year, oh oh
- Çünkü bu sene çok iyiydim, oh oh
Can't be alone under the mistletoe
- Ökse otunun altında yalnız kalamam.
He's all I want in a big red bow
- Tek istediğim o büyük kırmızı fiyonkta

Santa, can you hear me?
- Noel Baba, beni duyabiliyor musun?
I have been so good this year
- Bu sene çok iyiydim.
And all I want is one thing
- Ve tek istediğim bir şey
Tell me my true love is near
- Bana gerçek aşkımın yakın olduğunu söyle
He's all I want, just for me
- Tek istediğim o, sadece benim için
Underneath my Christmas tree
- Noel ağacımın altında
I'll be waiting here
- Burada bekliyor olacağım
Santa, that's my only wish this year
- Noel Baba, bu yıl tek dileğim bu.

Oh, Santa, can you hear me?
- Noel Baba, beni duyabiliyor musun?
Oh, Santa
- Oh, Noel Baba
Well, he's all I want, just for me
- Tek istediğim o, sadece benim için.
Underneath my Christmas tree
- Noel ağacımın altında
I'll be waiting here
- Burada bekliyor olacağım
Santa, that's my only wish this year
- Noel Baba, bu yıl tek dileğim bu.
Santa, that's my only wish this year
- Noel Baba, bu yıl tek dileğim bu.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Britney Spears