BROODS - Piece Of My Mind İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I've been here for seven months- Burada yedi ay kaldım
Or maybe it's just been a week
- Ya da belki sadece bir hafta oldu
Nothing here to tell the time
- Burada zamanı söyleyecek bir şey yok.
Nothing here to see but me
- Burada benden başka görülecek bir şey yok.
And every time I break the glass
- Ve camı her kırdığımda
Bad luck follows me 'round the place
- Kötü şans beni takip ediyor.
I know I should face myself
- Kendimle yüzleşmem gerektiğini biliyorum.
But I don't really like my face
- Ama yüzümü gerçekten sevmiyorum.
(Know I should learn to get along but)
- (Geçinmeyi öğrenmem gerektiğini biliyorum ama)
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get away from my life (tryna get away from my-)
- Hayatımdan uzaklaşmaya çalış (hayatımdan uzaklaşmaya çalış -)
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get away from my mind (tryna get away from my mind)
- Tryna aklımdan uzak dur (tryna aklımdan uzak dur)
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get used to my life (tryna get used to my-)
- Hayatıma alışmaya çalış (hayatıma alışmaya çalış -)
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get a piece of my mind (tryna get a piece of my mind)
- Hassas, duygusal ve kırılgan (hassas, duygusal ve kırılgan ağzıma almak)biraz akıl olsun
Maybe I went out too far
- Belki çok ileri gittim.
Or maybe I'm not far enough
- Ya da belki yeterince uzak değilim
I don't think I have a choice
- Başka seçeneğim olduğunu sanmıyorum.
So, what's the point in being tough?
- Yani, ne kadar zor olmak mı?
I lay back into the grass
- Geri otların içine yattım
Just waiting for the sun to burst
- Sadece güneşin patlamasını bekliyorum.
That shit's gonna fuck me up
- O yüzden siktir et bana
If I don't fuck myself up first
- Eğer önce kendimi mahvetmezsem
(No way, there's nothing going wrong so)
- (Hiçbir şekilde, yanlış giden bir şey yok)
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get away from my life (tryna get away from my-)
- Hayatımdan uzaklaşmaya çalış (hayatımdan uzaklaşmaya çalış -)
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get away from my mind (tryna get away from my mind)
- Tryna aklımdan uzak dur (tryna aklımdan uzak dur)
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get used to my life (tryna get used to my-)
- Hayatıma alışmaya çalış (hayatıma alışmaya çalış -)
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get a piece of my mind (tryna get a piece of my mind)
- Hassas, duygusal ve kırılgan (hassas, duygusal ve kırılgan ağzıma almak)biraz akıl olsun
Behind the times
- Zamanın gerisinde
Or I'm so far in the future
- Ya da şimdiye kadar gelecekteyim
That I'm running rings around you anyway
- Her halükarda senin etrafında yüzükler koşturduğumu
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get away from my life (tryna get away from my-)
- Hayatımdan uzaklaşmaya çalış (hayatımdan uzaklaşmaya çalış -)
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get away from my mind (tryna get away from my mind)
- Tryna aklımdan uzak dur (tryna aklımdan uzak dur)
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get used to my life (tryna get used to my-)
- Hayatıma alışmaya çalış (hayatıma alışmaya çalış -)
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get a piece of my mind (tryna get a piece of my mind)
- Hassas, duygusal ve kırılgan (hassas, duygusal ve kırılgan ağzıma almak)biraz akıl olsun
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get used to my life (tryna get used to my-)
- Hayatıma alışmaya çalış (hayatıma alışmaya çalış -)
I get high away, fly away
- Uçup gidiyorum, uçup gidiyorum
Tryna get a piece of my mind (tryna get a piece of my mind)
- Hassas, duygusal ve kırılgan (hassas, duygusal ve kırılgan ağzıma almak)biraz akıl olsun
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- BROODS
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.