Bruno Mars - The Lazy Song Video Klip + Şarkı Sözleri

59 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Bruno Mars - The Lazy Song İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Today I don't feel like doing anything
- Bugün hiçbir şey yapmak istemiyorum
I just wanna lay in my bed
- Sadece yatağımda yatmak istiyorum
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
- Telefonumu açmak istemiyorum, bu yüzden tonda bir mesaj bırakın
'Cause today I swear I'm not doing anything
- Çünkü bugün yemin ederim hiçbir şey yapmıyorum.

I'm gonna kick my feet up, then stare at the fan
- Ayaklarımı tekmeleyeceğim, sonra fana bakacağım
Turn the TV on, throw my hand in my pants
- Televizyonu aç, elimi pantolonumun içine at
Nobody's gon' tell me I can't, no!
- Kimse bana yapamayacağımı söylemeyecek, hayır!

I'll be lounging on the couch, just chilling in my Snuggie
- Ben sadece benim Snuggie ürpertici, kanepede uzanmanız olacak
Click to MTV, so they can teach me how to dougie
- MTV'YE tıkla, böylece bana dougie'yi nasıl öğretebilirler
'Cause in my castle I'm the freaking man
- Çünkü şatomda lanet olası adam benim.

Oh Yes! I said it, I said it, I said it 'cause I can
- Oh Evet! Söyledim, söyledim, söyledim çünkü yapabilirim

Today I don't feel like doing anything
- Bugün hiçbir şey yapmak istemiyorum
I just wanna lay in my bed
- Sadece yatağımda yatmak istiyorum
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
- Telefonumu açmak istemiyorum, bu yüzden tonda bir mesaj bırakın
'Cause today I swear I'm not doing anything
- Çünkü bugün yemin ederim hiçbir şey yapmıyorum.

Nothing at all
- Hiç bir şey
Woo, ooh, woo, ooh, ooh
- Woo, ooh, woo, ooh, ooh
Nothing at all
- Hiç bir şey
Woo, ooh, woo, ooh, ooh
- Woo, ooh, woo, ooh, ooh

Tomorrow I'll wake up, do some P90X
- Yarın uyanacağım, biraz P90X yapacağım
Meet a really nice girl, have some really nice sex
- Gerçekten güzel bir kızla tanış, gerçekten güzel seks yap
And she's gonna scream out "This is great" (Oh my god, this is great) Yeah!
- Ve "bu harika" diye çığlık atacak (Aman Tanrım, bu harika) Evet!

I might mess around and get my college degree
- Etrafta dolaşabilir ve üniversite diplomamı alabilirim
I bet my old man will be so proud of me
- Bahse girerim babam benimle gurur duyacaktır.
But sorry pops, you'll just have to wait
- Ama üzgünüm baba, sadece beklemek zorunda kalacaksın

Oh Yes! I said it, I said it, I said it 'cause I can
- Oh Evet! Söyledim, söyledim, söyledim çünkü yapabilirim

Today I don't feel like doing anything
- Bugün hiçbir şey yapmak istemiyorum
I just wanna lay in my bed
- Sadece yatağımda yatmak istiyorum
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
- Telefonumu açmak istemiyorum, bu yüzden tonda bir mesaj bırakın
'Cause today I swear I'm not doing anything
- Çünkü bugün yemin ederim hiçbir şey yapmıyorum.

No, I ain't gonna comb my hair
- Hayır, ben saçımı tarak yok
'Cause I ain't going anywhere
- Çünkü hiçbir yere gitmiyorum.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, oh
- Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, oh

I'll just strut in my birthday suit
- Sadece doğum günü kostümümü giyeceğim.
And let everything hang loose
- Ve her şeyin sarkmasına izin ver
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
- Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet

Oh, today I don't feel like doing anything
- Bugün hiçbir şey yapmak istemiyorum.
I just wanna lay in my bed
- Sadece yatağımda yatmak istiyorum
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
- Telefonumu açmak istemiyorum, bu yüzden tonda bir mesaj bırakın
'Cause today I swear I'm not doing anything
- Çünkü bugün yemin ederim hiçbir şey yapmıyorum.

Nothing at all
- Hiç bir şey
Woo, ooh, woo, ooh, ooh
- Woo, ooh, woo, ooh, ooh
Nothing at all
- Hiç bir şey
Woo, ooh, woo, ooh, ooh
- Woo, ooh, woo, ooh, ooh
Nothing at all
- Hiç bir şey

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Bruno Mars