BTS - Attack On Bangtan Video Klip + Şarkı Sözleri

119 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

BTS - Attack On Bangtan Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

하지만 방탄소년단이 진격한다면 어떨까?
- Ama ya BTS ilerlerse?

방! 탄! 소! 년! 단!
- Oda! Atış! İnek! Yıl! Sadece!

진격해 방! 탄! 소년단처럼
- İlerle, oda! Atış! Bir çocuk gibi.
진격해 방! 탄! 소년단처럼
- İlerle, oda! Atış! Bir çocuk gibi.
진격해 방! 탄! 소년단처럼
- İlerle, oda! Atış! Bir çocuk gibi.
진격해 방! 탄! 소년단처럼
- İlerle, oda! Atış! Bir çocuk gibi.

진격 용감하지?
- İlerlemek cesurca, değil mi?

용감한 방탄소년단 인기 역시 용감하게 ge ge get it
- Cesur BTS popülerlik de cesur ge ge olsun
난 랩괴물, 깔리고 깔린 랩퇴물들을 다 쓸어버려 가뿐하게 be be beat it
- Ben bir rap canavarıyım, ben bir rap canavarıyım, ben bir rap canavarıyım, ben bir rap canavarıyım, ben bir rap canavarıyım, ben bir rap canavarıyım, ben bir rap canavarıyım, ben bir rap canavarıyım
가사? 완전 신들렸지 24/7 언제나 난 굿해
- Sözleri? 24/7 ben her zaman iyiyim.
뭣도 없고 멋도 없는 애들이 오늘도 부려대는 저 추태
- Hiçbir şeyi olmayan ve iyi görünmeyen çocukların bugün şımarttığı çirkin şey.

내 두 발이 보란 듯이 경적을 울려, 이 판의 출사표 내 가요계 출격
- İki ayağım bir top gibi korna çaldı ve bu plakanın fırlatma masası Gaoyogi için çabalıyor
내 첫 타석 봐 홈런 때려 자신 없다면 방망일 내려
- İlk vuruşuma bak, bir ev koşusu yap, Kendin yoksa vur.
내 무댄 끌리는 대로 슛해 맘대로 그래도 대중의 함성들은 내 귀를 채워
- Sahneme çekildiğim anda ateş et, ama halkın çığlıkları kulaklarımı dolduruyor.
그래 난 무대 위에 강백호, 다 증명했어 그저 마이크는 거들 뿐
- Evet, hepsini sahnede kanıtladım, Kang Baek-ho. Sadece mikrofon kemerdir.

다 미칠 준비 됐나 힘껏 뛸 준비 됐나
- Çıldırmaya hazır mısın yoksa sert koşmaya hazır mısın?
명치에 힘 빡 주고 단! 전! 호! 흡!
- Sıkı ve sadece isme güç verin! Ben! Ho! Berbat!
다 미칠 준비 됐나 힘껏 뛸 준비 됐나
- Çıldırmaya hazır mısın yoksa sert koşmaya hazır mısın?
그렇담 지금부터 소리질러
- Evet, bundan sonra bağır.

우리가 누구? 진격의 방탄소년단
- Biz kimiz? Avans BTS
우리가 누구? 겁없이 집어삼킨다
- Biz kimiz? Almaktan korkmuyorum.
Cuz we got fire fire fire
- Çünkü ateşimiz var, ateşimiz var.
Get higher higher higher
- Daha yüksek daha yüksek daha yüksek olsun
우릴 모른다면 제대로 알아둬
- Eğer bizi tanımıyorsan, doğru yap.
우리가 누구? 누구? 진격의 방탄
- Biz kimiz? Kim? Kurşun geçirmez avans

Lalala la lala lalala lalalalala turn up!
- Lalala la lalala lala lalalalala aç!
Lalala la lala lalala lalalalala turn up!
- Lalala la lalala lala lalalalala aç!
니 마음을 집어삼켜 내가 왔다 지금 알려
- Kalbini al ve şimdi burada olduğumu bana bildir.

Lalala la lala lalala lalalalala
- Lalala la lalala lala lalalalala
우리가 누구? 누구? 진격의 방탄
- Biz kimiz? Kim? Kurşun geçirmez avans

우리 음악이 시작됐다 하면 눈 뒤집혀서 피우는 난리
- Müziğimiz başladığında, gözlerim ters çevrildi ve sigara içiyordum.
우리 스타일은 No More Dream 무대 위에서 선배들 등을 밟지 (I'm sorry Man)
- Tarzımız artık bir rüya değil, sahnede lise öğrencilerinin arkasına adım atın (üzgünüm dostum)
What? What more can I say? 데뷔부터 지금까지 쭉 위로
- Ne? Daha fazla ne diyebilirim ki? İlk çıkıştan bugüne kadar
우리의 고지점령은 시간문제 첫 블럭을 자빠뜨린 도미노
- Dikkatimiz, ilk bloğu kaybeden bir domino.

그래 자빠뜨려 눈 깜빡 뜨면 우린 무대에서 귀를 잡아 끌어
- Evet, gözünü kırparsan, kulaklarını sahneden çekeriz.
이런 감각스런 내 랩의 향연 한 번 맛보면 숨 가빠지며
- Bir zamanlar rap benim bu duygusal şölen tadı, nefes almakta zorluk çekiyorsun.
너는 완전 속이 타 can't nobody hold me down
- Hiç kimse beni baskı altında tutabilirsin
Ok 나는 4분의 4박자 비트 위를 항상
- Tamam, her zaman 4/4 vuruşun üstündeyim
찢고 다녀 무대 위에선 상남자 style
- Sahnede yırt, erkek tarzı

다 미칠 준비 됐나 힘껏 뛸 준비 됐나
- Çıldırmaya hazır mısın yoksa sert koşmaya hazır mısın?
명치에 힘 빡 주고 단! 전! 호! 흡!
- Sıkı ve sadece isme güç verin! Ben! Ho! Berbat!
다 미칠 준비 됐나 힘껏 뛸 준비 됐나
- Çıldırmaya hazır mısın yoksa sert koşmaya hazır mısın?
그렇담 지금부터 소리질러
- Evet, bundan sonra bağır.

우리가 누구? 진격의 방탄소년단
- Biz kimiz? Avans BTS
우리가 누구? 겁없이 집어삼킨다
- Biz kimiz? Almaktan korkmuyorum.
Cuz we got fire fire fire
- Çünkü ateşimiz var, ateşimiz var.
Get higher higher higher
- Daha yüksek daha yüksek daha yüksek olsun
우릴 모른다면 제대로 알아둬
- Eğer bizi tanımıyorsan, doğru yap.

무대 위에 오르는 순간
- Sahneye tırmandığınız an
그대의 함성들을 난 느껴
- Çığlıklarını hissediyorum.
그대로 영원히 거기 있어줘
- Sonsuza kadar orada kal.
이대로 죽어도 후회는 없을 테니까
- Eğer böyle ölürsen, pişman olmayacaksın.

우리가 누구? 진격의 방탄소년단
- Biz kimiz? Avans BTS
우리가 누구? 겁없이 집어삼킨다
- Biz kimiz? Almaktan korkmuyorum.
Cuz we got fire fire fire
- Çünkü ateşimiz var, ateşimiz var.
Get higher higher higher
- Daha yüksek daha yüksek daha yüksek olsun
우릴 모른다면 제대로 알아둬
- Eğer bizi tanımıyorsan, doğru yap.

우리가 누구? 누구? 진격의 방탄
- Biz kimiz? Kim? Kurşun geçirmez avans

진격해 방! 탄! 소년단처럼
- İlerle, oda! Atış! Bir çocuk gibi.
진격해 방! 탄! 소년단처럼
- İlerle, oda! Atış! Bir çocuk gibi.
진격해 방! 탄! 소년단처럼
- İlerle, oda! Atış! Bir çocuk gibi.
진격해 방! 탄! 소년단처럼
- İlerle, oda! Atış! Bir çocuk gibi.

우리가 누구? 누구? 진격의 방탄
- Biz kimiz? Kim? Kurşun geçirmez avans

진격
- İlerlemek

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: BTS