BTS - Crystal Snow Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
雪積もるように- yığılmış kar gibi
確かめているよ
- emin olmak için soruyorum.
君がくれたもの
- bana verdiğin şeyi.
生きてく勇気
- Yaşama cesareti
Ay, あらゆる時間
- Evet, her zaman
越えて出逢ったんだ
- bunun ötesinde tanıştık.
それで How do we do?
- Peki nasıl yapacağız?
果たせる?
- bunu yapabilir misin?
この不確か状態 Love
- Bu belirsiz Aşk hali
思ったより
- düşündüğümden daha iyi.
世界は早くて
- dünya çok hızlı
How we gonna change it?
- ?Onu nasıl değiştireceğiz
We don't know yet
- Henüz bilmiyoruz
でもきっと
- ama eminim
Eh 愛僕らの胸に
- Göğsümüzde aşk
Uh yeah
- Ah evet
Slowly響きだして
- yavaş yavaş ses çıkarmaya başlar.
君を抱き締めたい
- sana sarılmak istiyorum.
消えてしまう前に
- kaybolmadan önce.
もう一度
- tekrar.
Ah どこまでも
- ah, her yerde.
舞い上がる Crystal
- Yükselen Kristal
ねぇ何もいらないから
- hey, hiçbir şeye ihtiyacım yok.
もう少しだけ
- sadece biraz daha fazla.
感じてたい
- bunu hissetmek istiyorum.
Can I touch your heart?
- Kalbine dokunabilir miyim?
触れたくても
- dokunmak istesen bile
すり抜けていく
- içinden kayacak.
Oh someday?
- Bir gün Oh?
Someday
- Gün
小さな笑顔が
- küçük bir gülümseme.
なぜか苦しい
- nedense acı veriyor.
How can I be closer uh?
- ... Nasıl daha yakın olabilirim?
この想いは何故
- bu duygu neden?
答えが出ない
- hiç bir cevap alamıyorum.
How I am gonna find it?
- Ben nasıl bulacak?mi
どうやって?
- Nasıl?
Oh let me know
- Oh bana haber ver
曖昧な形ばかり Crystal Snow
- Sadece belirsiz şekiller Kristal Kar
報われない Story
- Nankör Hikaye
なんてもうムリ
- artık bunu yapamam.
Eh この手で変えてみせるのに
- kendi ellerinle değiştirebilirsin.
Eh Surely
- Eh, Elbette
誓えるのに
- yemin edebilirim.
君を守りたくて
- seni korumak istedim.
涙に変わる前に
- Gözyaşlarına dönüşmeden önce
もう一度
- tekrar.
願う程に
- ne kadar çok isterdim.
届かない Crystal
- Kristale ulaşamıyorum.
100年先になっても
- bundan 100 yıl sonra bile
次の一歩は君とがいい
- bir sonraki adım seninle.
Can I be your one
- Senin olabilir miyim
星ひとつない
- yıldızımız yok.
雪の夜空
- Kar Gece Gökyüzü
Oh someday?
- Bir gün Oh?
Someday
- Gün
もう二人は遥か遠い
- diğer ikisi çok uzakta.
一つのはずなのに
- biri olmalıdır.
今では僕らを
- ve şimdi öyleyiz.
彩る絵の具など
- Boyama boyası vb.
選べやしない黒い息も
- karar veremiyorum. siyah nefesi seçemem.
深い君の白い霧も
- beyaz sisinin derinliklerinde
I feel
- Hissediyorum
I feel
- Hissediyorum
I feel
- Hissediyorum
I feel (oh yeah)
- Hissediyorum (oh evet)
Oh crystal snow
- Oh kristal kar
Crystal snow
- Kristal kar
真っ白なその中で
- saf beyaz
君が僕を通り過ぎ
- beni geçtin.
水になろうと
- su olmak için
胸でまだ流れてる
- hala göğsümde akıyor.
(奏でてる)
- (oynayan)
輝くもの全てに
- parlayan her şeye.
映る光る君を見つめてる
- bakıyorum.
待ってるさまたどこでも
- seni bekliyor olacağım. yine herhangi bir yere.
会いたい嘘でも
- yalan olsa bile seni görmek istiyorum.
握ってこの手を
- tut şu eli.
愛する温度が
- sevdiğim sıcaklık
溶け出す
- erir.
メロディ
- Melodi
確かな
- Tabii ki.
温もりよ
- sıcak.
永遠に続け
- sonsuza dek.
君を抱き締めたい
- sana sarılmak istiyorum.
消えてしまう前に
- kaybolmadan önce.
もう一度
- tekrar.
叶えるため
- Gerçekleşmek için
舞い上がる Crystal
- Yükselen Kristal
ねぇ言葉足りないけど
- hey, yeterince konuşmam yok.
ありのままでも
- olduğu gibi bile
伝えるから
- ben söyleyeyim.
Can I touch your heart
- Kalbine dokunabilir miyim?
信じて欲しい
- bana inanmanı istiyorum.
迎えに行くよ
- seni alırım.
Someday
- Gün
Someday
- Gün
It's always you
- Her zaman sensin
It's always you
- Her zaman sensin
Crystal snow
- Kristal kar
It's always you
- Her zaman sensin
It's always you
- Her zaman sensin
Crystal snow
- Kristal kar
It's always you
- Her zaman sensin
It's always you
- Her zaman sensin
Crystal snow
- Kristal kar
It's always you
- Her zaman sensin
It's always you
- Her zaman sensin
Crystal snow
- Kristal kar
Oh yeah
- Oh evet
Crystal snow
- Kristal kar
Oh, ohh
- Oh, ohh
どこまでも Baby
- nereye gidersen git bebeğim.
Crystal snow
- Kristal kar
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- BTS
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.