Cali Swag District - Where You Are İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Can it be I stayed away too long?- Çok uzun süre uzak kalabilir miyim?
Did I leave your mind when I was gone?
- Ben yokken aklını mı terk ettim?
Well, it's not my thing trying to get back
- Geri dönmeye çalışmak benim işim değil.
But this time, let me tell you where I'm at
- Ama bu sefer sana nerede olduğumu söyleyeyim.
I wanna, wanna be where you are, oh, oh...
- Senin olduğun yerde olmak istiyorum, oh, oh...
Anywhere you are, oh, oh...
- Nerede olursan ol, oh, oh...
I wanna, wanna be where you are, oh, oh...
- Senin olduğun yerde olmak istiyorum, oh, oh...
Everywhere you are, oh, oh...
- Nerede olursan ol, oh, oh...
Answer this
- Buna cevap ver
Could it be I should have came back in an orderly fashion?
- Belki de düzenli bir şekilde geri dönmeliydim?
Girl, I'm just asking
- Kızım, sadece soruyorum.
What happened to the way that we used to be?
- Eski halimize ne oldu?
Up late at night counting stars, just you and me
- Gece geç saatlerde yıldızları sayarken, sadece sen ve ben
Now I'm the star, you feeling like you losin' me
- Şimdi yıldız benim, beni kaybediyormuş gibi hissediyorsun.
But I won't let you go, you don't know what you do to me
- Ama gitmene izin vermeyeceğim, bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Like my religion, you always stay true to me
- Benim dinim gibi, her zaman bana sadık kalıyorsun.
That's money over women, but you got glued to me
- Bu kadınlar için para ama sen bana yapıştın.
I just want you back to light rooms with me
- Sadece benimle aydınlık odalara dönmeni istiyorum.
And in the back of my mind, jump a broom with me
- Ve aklımın arkasında, benimle bir süpürge atla
Nah, wait, it's too soon for me
- Hayır, bekle, benim için çok erken
I just want some space in your heart, is there room for me?
- Kalbinde biraz boşluk olsun istiyorum, bana yer var mı?
Can it be I stayed away too long?
- Çok uzun süre uzak kalabilir miyim?
Did I leave your mind when I was gone?
- Ben yokken aklını mı terk ettim?
Well, it's not my thing trying to get back
- Geri dönmeye çalışmak benim işim değil.
But this time, let me tell you where I'm at
- Ama bu sefer sana nerede olduğumu söyleyeyim.
I wanna, wanna be where you are, oh, oh...
- Senin olduğun yerde olmak istiyorum, oh, oh...
Anywhere you are, oh, oh...
- Nerede olursan ol, oh, oh...
I wanna, wanna be where you are, oh, oh...
- Senin olduğun yerde olmak istiyorum, oh, oh...
Everywhere you are, oh, oh...
- Nerede olursan ol, oh, oh...
Ay, now that I'm gone, I gotta testify
- Ay, artık gittiğime göre tanıklık etmeliyim.
I wanna be with you and I cannot lie
- Seninle olmak istiyorum ve yalan söyleyemem.
Looking at my phone, another text inside
- Telefonuma bakıyorum, içinde başka bir mesaj var.
Saying how you miss me like I just passed by
- Az önce geçtiğim gibi beni nasıl özlediğini söylemek
Now I'm out on the road like the Jackson five
- Şimdi Jackson five gibi yoldayım.
Say you happy for the kid, but when I'm gone, you cry
- Çocuk için mutlu olduğunu söyle ama ben gittiğimde ağlarsın.
When I reply you get that high
- Cevap verdiğimde o kadar yükseğe çıkıyorsun.
Like that's my swag, girl, I'm just that fly
- Sanki bu benim yağmam kızım, ben sadece o sineğim.
But you gon' hold me down like gravitation
- Ama beni yerçekimi gibi tutacaksın.
'Cause back at home, we was past the dating
- Çünkü evde randevuları geçmiştik.
Now I want to see your face, and I passed the waiting
- Şimdi yüzünü görmek istiyorum ve beklemeyi geçtim.
Thinking 'bout a ring, got the pastor waiting
- Yüzüğü düşünürken papazı beklettim.
Can it be I stayed away too long?
- Çok uzun süre uzak kalabilir miyim?
Did I leave your mind when I was gone?
- Ben yokken aklını mı terk ettim?
Well, it's not my thing trying to get back
- Geri dönmeye çalışmak benim işim değil.
But this time, let me tell you where I'm at
- Ama bu sefer sana nerede olduğumu söyleyeyim.
I wanna, wanna be where you are, oh, oh...
- Senin olduğun yerde olmak istiyorum, oh, oh...
Anywhere you are, oh, oh...
- Nerede olursan ol, oh, oh...
I wanna, wanna be where you are, oh, oh...
- Senin olduğun yerde olmak istiyorum, oh, oh...
Everywhere you are, oh, oh...
- Nerede olursan ol, oh, oh...
It's third back again
- Yine üçüncü geri geldi
And I need you, baby, like oxygen
- Ve sana ihtiyacım var bebeğim, oksijen gibi
If I start from ten telling you how I feel
- Eğer on ile başlarsam nasıl hissettiğimi anlatırsam
By the time I get to one, you would know that it's real
- Bir tanesine vardığımda bunun gerçek olduğunu anlardın.
Ten is your smile I ain't seen in a while
- On senin gülüşündür Bir süredir görmediğim
Nine you're all mine, and I love your sign
- Dokuz sen benimsin ve işaretini seviyorum
Eight is no debate, me and you look great
- Sekiz tartışılacak bir şey değil, sen ve ben harika görünüyoruz.
And seven keep letting me know to have faith
- Seven bana inanmamı söyleyip duruyor.
Six is a kiss that I leave on your cheek
- Altı, yanağına bıraktığım bir öpücük.
Five no lies and I put it on a beat
- Beş yalan yok ve onu bir ritme soktum
Four so much more that we got to see
- Görmemiz gereken dört tane daha var.
Three you just can't be without me
- Üç bensiz olamazsın
Two me and you always have a ball
- İki ben ve senin her zaman bir topumuz vardır.
Number one, I'm gon' call so don't ask at all
- Bir numara, arayacağım o yüzden hiç sorma.
Can it be I stayed away too long?
- Çok uzun süre uzak kalabilir miyim?
Did I leave your mind when I was gone?
- Ben yokken aklını mı terk ettim?
It's not my thing trying to get back
- Geri dönmeye çalışmak benim işim değil.
But this time, let me tell you where I'm at
- Ama bu sefer sana nerede olduğumu söyleyeyim.
I wanna, wanna be where you are, oh, oh...
- Senin olduğun yerde olmak istiyorum, oh, oh...
Anywhere you are, oh, oh...
- Nerede olursan ol, oh, oh...
I wanna, wanna be where you are, oh, oh...
- Senin olduğun yerde olmak istiyorum, oh, oh...
Everywhere you are, oh, oh...
- Nerede olursan ol, oh, oh...
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Cali Swag District
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.