Capitão Fausto - Amanhã Tou Melhor Video Klip + Şarkı Sözleri

53 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Capitão Fausto - Amanhã Tou Melhor Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Se me tiras o ar a ti, tiro-te a vida
- Eğer havayı benden alırsan, canını alırım
Uma malha não me vai bastar
- Bir örgü bana yetmez
Tenho muita garganta pouca guita pra tinta
- Boya için boğazımda bir sürü sicim var.
Só descrevo o que quiser cantar
- Sadece şarkı söylemek istediğini tarif ediyorum.
Podes ver-me falhar até te mostro uma lista
- Sana bir liste gösterene kadar başarısız olmamı izleyebilirsin.
A vaidade não me vai largar
- Vanity gitmeme izin vermiyor
Amanhã tou melhor tenho outras coisas em vista
- Yarın görüş alanımda başka şeyler olsa iyi olur.
E a vergonha atrás vou deixar
- Ve geride bırakacağım utanç

(Vou mas é decidir o que vou parecer)
- (Yapacağım ama neye benzeyeceğime karar veriyorum)
Vou mas é decidir o que vou parecer
- Yapacağım ama neye benzeyeceğime karar vermek için.
(Não quer dizer que eu vá ser)
- (Olacağım anlamına gelmez)
Não quer dizer que é o que eu vá ser
- Bu benim olacağım anlamına gelmez.
(Vou mas é decidir o que vou parecer)
- (Yapacağım ama neye benzeyeceğime karar veriyorum)
Vou mas é decidir o que vou parecer
- Yapacağım ama neye benzeyeceğime karar vermek için.
(Não quer dizer que eu vá ser)
- (Olacağım anlamına gelmez)
Não quer dizer que é o que eu vá ser
- Bu benim olacağım anlamına gelmez.

Amanhã tou melhor mas ontem tive na merda
- Yarın daha iyi olacak ama dün bok içindeydim.
Sem emenda, pra variar
- Sorunsuz, bir değişiklik için
Já não vou entregar o peso desta encomenda
- Artık bu siparişin ağırlığını teslim etmeyeceğim.
Com trabalho hei de compensar
- İşle telafi edeceğim.
Faço caras ao espelho todas postas à venda
- Yüzümü aynaya çeviriyorum hepsi satışa çıkarıldı
Espero que o preço venha a aumentar
- Umarım fiyat yükselir.
Já nem sei se esta letra alguma vez vai tar certa
- Eğer bu mektubu ne zaman düzelecek mi onu bile bilmiyorum
São só sílabas pra te enganar
- Sadece seni kandıracak heceler.

(Vou mas é decidir o que vou parecer)
- (Yapacağım ama neye benzeyeceğime karar veriyorum)
Vou mas é decidir o que vou parecer
- Yapacağım ama neye benzeyeceğime karar vermek için.
(Não quer dizer que eu vá ser)
- (Olacağım anlamına gelmez)
Não quer dizer que é o que eu vá ser
- Bu benim olacağım anlamına gelmez.
(Vou mas é decidir o que vou parecer)
- (Yapacağım ama neye benzeyeceğime karar veriyorum)
Vou mas é decidir o que vou parecer
- Yapacağım ama neye benzeyeceğime karar vermek için.
(Não quer dizer que eu vá ser)
- (Olacağım anlamına gelmez)
Não quer dizer que é o que eu vá ser
- Bu benim olacağım anlamına gelmez.

Não vou tentar ser alguém, meu amor
- Biri olmaya çalışmayacağım aşkım.
Que esta essência nunca vai mudar
- Bu özün asla değişmeyeceğini
Não vou tentar ser alguém, meu amor
- Biri olmaya çalışmayacağım aşkım.
Que esta essência nunca vai mudar
- Bu özün asla değişmeyeceğini
(Vou mas é decidir o que vou parecer)
- (Yapacağım ama neye benzeyeceğime karar veriyorum)
Vou mas é decidir o que vou parecer
- Yapacağım ama neye benzeyeceğime karar vermek için.
(Não quer dizer que eu vá ser)
- (Olacağım anlamına gelmez)
Não quer dizer que é o que eu vá ser
- Bu benim olacağım anlamına gelmez.
(Vou mas é decidir o que vou parecer)
- (Yapacağım ama neye benzeyeceğime karar veriyorum)
Vou mas é decidir o que vou parecer
- Yapacağım ama neye benzeyeceğime karar vermek için.
(Não quer dizer que eu vá ser)
- (Olacağım anlamına gelmez)
Não quer dizer que é o que eu vá ser
- Bu benim olacağım anlamına gelmez.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Capitão Fausto