Carly Rae Jepsen - Turn Me Up Video Klip + Şarkı Sözleri

17 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Carly Rae Jepsen - Turn Me Up İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All alone, here I am
- Yapayalnız, buradayım
I don't know what i'm after
- Neyin peşinde olduğumu bilmiyorum.
Now that you're just a friend
- Artık sadece bir arkadaş olduğuna göre
I can't call you and ask you
- Seni arayıp sorabilirim sana
And from the very first time I saw your face
- Ve yüzünü ilk gördüğüm andan itibaren
I knew I was satisfied
- Memnun olduğumu biliyordum.
You were talking so sweet, I had to taste
- Çok tatlı konuşuyordun, tadına bakmak zorundaydım.
I wish I never tried
- Keşke hiç denemeseydim.

I'm breaking up with you
- Seni terk ediyorum
You're breaking up on me
- Beni böldün
You kissed me on the phone
- Beni telefonda öptün.
And I don't think it reaches
- Ve ulaştığını sanmıyorum
What am I to do
- Ne yapmalıyım
And how's it gonna be
- Ve nasıl olacak
Cause breaking us in two
- Çünkü bizi ikiye bölüyor
It's breaking me in pieces
- Beni parçalara ayırıyor.

Breaking up with you
- Senden ayrılmak
You're breaking up on me
- Beni böldün
You kissed me on the phone
- Beni telefonda öptün.
And I don't think it reaches
- Ve ulaştığını sanmıyorum
What am I to do
- Ne yapmalıyım
And how's it gonna be
- Ve nasıl olacak
I've given up, and going out tonight
- Vazgeçtim ve bu gece dışarı çıkıyorum.
Turn me up, turn me on
- Aç beni, aç beni
I'll turn me up, i'll turn me on
- Beni açacağım, beni açacağım

Tonight here you are
- Bu gece buradasın
And I know what you're after
- Ve neyin peşinde olduğunu biliyorum
But you're reading me wrong
- Ama beni yanlış okuyorsun.
Cause i'm closing this chapter
- Çünkü bu bölümü kapatıyorum.
And from the very first time I saw your face
- Ve yüzünü ilk gördüğüm andan itibaren
I knew I was satisfied
- Memnun olduğumu biliyordum.
You were talking so sweet, I had to taste
- Çok tatlı konuşuyordun, tadına bakmak zorundaydım.
I wish I never tried
- Keşke hiç denemeseydim.

I'm breaking up with you
- Seni terk ediyorum
You're breaking up on me
- Beni böldün
You kissed me on the phone
- Beni telefonda öptün.
And I don't think it reaches
- Ve ulaştığını sanmıyorum
What am I to do
- Ne yapmalıyım
And how's it gonna be
- Ve nasıl olacak
Cause breaking us in two
- Çünkü bizi ikiye bölüyor
It's breaking me in pieces
- Beni parçalara ayırıyor.

Breaking up with you
- Senden ayrılmak
You're breaking up on me
- Beni böldün
You kissed me on the phone
- Beni telefonda öptün.
And I don't think it reaches
- Ve ulaştığını sanmıyorum
What am I to do
- Ne yapmalıyım
And how's it gonna be
- Ve nasıl olacak
I've given up, i'm going out tonight
- Vazgeçtim, bu gece dışarı çıkıyorum.
Turn me up, turn me on
- Aç beni, aç beni
I'll turn me up, i'll turn me on
- Beni açacağım, beni açacağım

Turn me up, turn me on
- Aç beni, aç beni
Turn me up, and turn me on, and on
- Aç beni, aç beni, aç beni

Breaking up with you
- Senden ayrılmak
You're breaking up on me
- Beni böldün
You kissed me on the phone
- Beni telefonda öptün.
And I don't think it reaches
- Ve ulaştığını sanmıyorum
What am I to do
- Ne yapmalıyım
And how's it gonna be
- Ve nasıl olacak
I've given up, i'm going out tonight
- Vazgeçtim, bu gece dışarı çıkıyorum.
Turn me up, turn me on
- Aç beni, aç beni
Why don't you turn me on?
- Neden beni tahrik etmiyorsun?
I'll turn me up, why don't you turn me on?
- Ben açarım, neden sen açmıyorsun?
I'll turn me on (on, and on, and on)
- Beni açacağım (açık, açık ve açık)
I'll turn me up why don't you turn me on?
- Ben açarım, neden sen açmıyorsun?
I'll turn me on (turn me on)
- Beni tahrik edeceğim (tahrik edeceğim)
I'll turn me on
- Beni tahrik olurum

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Carly Rae Jepsen