Carmen Boza - Un Golpe De Suerte Video Klip + Şarkı Sözleri

34 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Carmen Boza - Un Golpe De Suerte İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ya casi se ha borrado de mi mente
- Neredeyse aklımdan çıkacaktı.
El zumbido grave y sordo de tu voz
- Sesinin alçak, donuk uğultusu
Te veo en las caras de la gente
- Seni insanların yüzlerinde görüyorum.
Y ya no sé quién eres tú y quién yo
- Ve kim olduğunu ve kim olduğumu bilmiyorum.

A veces apareces de repente
- Bazen aniden ortaya çıkarsın.
De refilón en la conversación
- Konuşmada
Y aunque quiera mantenerme indiferente
- Ve kayıtsız kalmak istesem bile
Me pongo mal y me pega el bajón
- Kendimi kötü hissediyorum ve kendimi kötü hissediyorum

Sé que yo tampoco lo he hecho bien
- Ben de doğru yapmadığımı biliyorum.
Quería protegerme y simplemente me alejé
- Kendimi korumak istedim ve öylece çekip gittim.
Y duele más que nada el no saber, ya lo sé
- Ve bilmemek her şeyden çok acıtıyor, biliyorum
Que duele más incluso que el desdén
- Bu küçümsemekten bile daha fazla acıtıyor

Hay días que quisiera ser espía y verte
- Ajan olup seni görmek istediğim günler var.
Pero la soberbia me ha vuelto fría e inerte, inerte
- Ama gurur beni soğuk ve inert, inert yaptı
Soy fuerte o eso creía, ¿quién se lo imaginaría?
- Güçlüyüm ya da öyle düşündüm, kim bilebilir ki?
Que un golpe de suerte me mataría, me mataría
- Bir şans darbesinin beni öldüreceğini, beni öldüreceğini

Hay días que quisiera ser espía y verte
- Ajan olup seni görmek istediğim günler var.
Pero la soberbia me ha vuelto fría e inerte, inerte
- Ama gurur beni soğuk ve inert, inert yaptı
Soy fuerte o eso creía, ¿quién se lo imaginaría?
- Güçlüyüm ya da öyle düşündüm, kim bilebilir ki?
Que un golpe de suerte me mataría, me mataría
- Bir şans darbesinin beni öldüreceğini, beni öldüreceğini

Aunque me haga la dura
- Zor oynasam bile
Esta herida no se cura
- Bu yara iyileşmeyecek.
Por si te vienen las dudas
- Şüpheniz varsa
Yo no te puedo olvidar
- Seni unutamam

Por si te vienen las dudas
- Şüpheniz varsa
Esta herida no se cura
- Bu yara iyileşmeyecek.
¿Por qué me hago la dura?
- Neden sert davranıyorum?
Si no te puedo olvidar
- Eğer seni unutamazsam

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Carmen Boza